Regarding the attached certificates

Regarding the attached certificates that were issued over a year ago, which indicates that our warranty period for this project is over.Therefore, kindly release the 5% retention of this project to us (2.5% of practical completion = 1445 USD and 2.5% of after Defect Liabilities Period = 1445 USD, total 2,890 USD).Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับใบรับรองที่แนบมาซึ่งออกเมื่อกว่าปีที่แล้วซึ่งบ่งชี้ว่าระยะเวลาการรับประกันสำหรับโครงการนี้ของเราสิ้นสุดลงแล้ว ดังนั้น กรุณาปล่อยเงินมัดจำ 5% ของโครงการนี้ให้เรา (2.5% ของการดำเนินการแล้วเสร็จ = 1,445 USD และ 2.5% ของระยะเวลาความรับผิดต่อข้อบกพร่อง = 1,445 USD รวมเป็น 2,890 USD) ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับใบรับรองที่ออกมานานกว่าหนึ่งปีที่ผ่านมาซึ่งแสดงว่าระยะเวลาการรับประกันของเราสำหรับโครงการนี้สิ้นสุดลงแล้ว
ดังนั้นโปรดออกเงินสำรอง 5% สำหรับโครงการนี้ (2.5% ของการสร้างเสร็จจริง = 1,445 เหรียญสหรัฐและ 2.5% หลังจากระยะเวลารับผิดข้อบกพร่อง = 1,445 เหรียญสหรัฐรวมเป็น 2,890 เหรียญสหรัฐ)
ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบรับรองที่ออกเมื่อปีที่แล้วแสดงให้เห็นว่าระยะเวลาการรับประกันของเราสําหรับโครงการสิ้นสุดลงแล้ว

ดังนั้นโปรดออกเงินมัดจํา5 %ของโครงการ(2.5 %ของความสมบูรณ์ที่เกิดขึ้นจริง= 1,445เหรียญสหรัฐและ2.5 %หลังจากระยะเวลาความรับผิดที่บกพร่อง= 1,445เหรียญสหรัฐรวมทั้งสิ้น2,890เหรียญสหรัฐ)

ขอบคุณและแสดงความปรารถนาดีที่สุด