Considering the land resource as a

Considering the land resource as a national asset the development, exploitation of the resource
should be visionary in the context of sustainable use. A large number of farmers in Thailand the
immediate problems of today cost of living override any consideration of the future. They are
geared to safety and utilize minimum inputs for subsistence. Soil erosion control may be of
importance in terms of sustainable development but it is not immediate need of the farmers. Soil
conservation should be then put forward by the government. With the budget constraint, priority
should be given to the high risk areas of erosion. For years a number of government organizations
have realized the soil erosion problems and the conservation measures have continuously
implemented. When trying to implement the conservation of soil it is necessary to have spatial
information of soil erosion risk within the areas. For the past few decades the experiments on the
study of soil erosion were conducted in a number of aspects to quantify the amount of soil loss.
There exists no update of overviews of spatial soil erosion. The accumulation of scientific
knowledge in the United States and in the humid tropics has made it possible to do this with the
Universal Soil-Loss Equation (USLE) (Wischmeier, W.H. et al., 1987; Lal, R., 1976). Earlier study
conducted by Mongkolsawat et al. (1994) provided the methodology for soil erosion mapping with
USLE and GIS in which the result was reliable for the small area of watershed. It still exists some
limitations particularly the calculation of slope length factor in the context of spatial boundary. In
addition the potential source of the soil erosion risk potential is in selecting the factor values
assigned. Even though in Thailand the soil erosion map or “Erosview” provided by Land
Development Department (LDD,2001) in digital form, it is likely to be based on empirical and
discrete study. However the approach to our study will provide an alternative on the basis of theory,
updated spatial data and the use of availability of GIS software for the slope length calculation and
the factors integration. The objectives of this study were then to explore the methodology for spatial
modeling of soil erosion risk and to provide the soil erosion risk in the Northeastern Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาทรัพยากรที่ดินเป็นสินทรัพย์ชาติพัฒนา ประโยชน์ของทรัพยากรควรมีวิสัยทัศน์ในบริบทของการใช้อย่างยั่งยืน เกษตรกรในประเทศไทยเป็นจำนวนมากปัญหาเฉพาะหน้าของวันนี้ค่าครองชีพแทนการพิจารณาใด ๆ ในอนาคต พวกเขาจะมุ่งไปที่ความปลอดภัย และใช้ปัจจัยการผลิตขั้นต่ำสำหรับการดำรงชีวิต ควบคุมการกัดเซาะดินอาจความสำคัญในแง่ของการพัฒนาอย่างยั่งยืนแต่ไม่จำเป็นต้องให้เกษตรกรได้ทันที ดินการอนุรักษ์ควรแล้วย้ายไปข้างหน้า โดยรัฐบาล ด้วยข้อจำกัดงบประมาณ ความสำคัญควรได้รับในพื้นที่มีความเสี่ยงสูงจากการกัดกร่อน ปีจำนวนขององค์กรรัฐบาลได้ตระหนักถึงปัญหาการพังทลายของดินและการอนุรักษ์มาตรการได้อย่างต่อเนื่องนำมาใช้ เมื่อคุณพยายามใช้การอนุรักษ์ดิน จึงจำเป็นต้องมีพื้นที่ข้อมูลความเสี่ยงการพังทลายของดินภายในพื้นที่ สำหรับไม่กี่ทศวรรษการทดลองบนได้ดำเนินการศึกษาการพังทลายของดินในด้านความยอดเงินของการสูญเสียดินมีการปรับปรุงของภาพรวมของการพังทลายของดินเชิงพื้นที่ การสะสมของวิทยาศาสตร์ความรู้ ในสหรัฐอเมริกา และ ในเขตร้อนชื้นทำให้มันสามารถทำเช่นนี้ด้วยการสมการสูญเสียดินสากล (USLE) (Wischmeier, W.H. et al. 1987 Lal, R., 1976) การศึกษาก่อนหน้านี้ดำเนินการโดย Mongkolsawat et al. (1994) มีวิธีการสำหรับการแม็ปการกัดเซาะดินด้วยUSLE และ GIS ซึ่งผลคือความน่าเชื่อถือสำหรับพื้นที่ขนาดเล็กของลุ่มน้ำ มันยังคงมีอยู่บางส่วนข้อจำกัดการคำนวณความยาวความลาดชันโดยเฉพาะอย่างยิ่งปัจจัยในบริบทของขอบเขตเชิงพื้นที่ ในนอกจากนี้สาเหตุของความเสี่ยงกัดเซาะดินอาจจะเลือกค่าปัจจัยกำหนดให้ แม้ว่าในแผนที่พังทลายของดินหรือ "Erosview" โดยที่ดิน กรมพัฒนา (LDD, 2001) ในรูปแบบดิจิตอล นั้นการอ้างอิงเชิงประจักษ์ และการศึกษาต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม วิธีการศึกษาของเราจะมีทางเลือกตามทฤษฎีปรับปรุงข้อมูลปริภูมิและการใช้ของซอฟต์แวร์ GIS สำหรับการคำนวณความยาวของความลาดชัน และรวมปัจจัยกัน วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้แล้ววิธีสำหรับการสำรวจพื้นที่แบบจำลอง ความเสี่ยงการพังทลายของดิน และ เพื่อให้ความเสี่ยงการพังทลายดินในตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิจารณาทรัพยากรที่ดินเป็นสินทรัพย์แห่งชาติการพัฒนา, การใช้ประโยชน์จากทรัพยากร
ที่ควรจะมีวิสัยทัศน์ในบริบทของการใช้งานที่ยั่งยืน จำนวนมากของเกษตรกรในประเทศไทย
ปัญหาเฉพาะหน้าของค่าใช้จ่ายของการใช้ชีวิตวันนี้แทนที่การพิจารณาของอนาคตใด ๆ พวกเขาจะ
มุ่งไปที่ความปลอดภัยและการใช้ปัจจัยการผลิตขั้นต่ำสำหรับการดำรงชีวิต การควบคุมการชะล้างพังทลายของดินอาจจะมี
ความสำคัญในแง่ของการพัฒนาที่ยั่งยืน แต่มันไม่ได้เป็นความจำเป็นเร่งด่วนของเกษตรกร ดิน
อนุรักษ์ควรจะใส่แล้วไปข้างหน้าโดยรัฐบาล ด้วยข้อ จำกัด งบประมาณที่มีความสำคัญ
ควรจะได้รับไปยังพื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูงของการกัดเซาะ สำหรับปีที่ผ่านมาจำนวนขององค์กรที่รัฐบาล
ได้ตระหนักถึงปัญหาการพังทลายของดินและมาตรการอนุรักษ์ได้อย่างต่อเนื่อง
ดำเนินการ เมื่อพยายามที่จะใช้การอนุรักษ์ดินมันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะมีเชิงพื้นที่
ข้อมูลของความเสี่ยงพังทลายของดินที่อยู่ในพื้นที่ ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาการทดลองเกี่ยวกับการ
ศึกษาของการพังทลายของดินได้ดำเนินการในหลายแง่มุมที่จะหาจำนวนปริมาณการสูญเสียดิน.
มีการปรับปรุงภาพรวมของการพังทลายของดินเชิงพื้นที่ไม่มี การสะสมของวิทยาศาสตร์
ความรู้ในประเทศสหรัฐอเมริกาและในเขตร้อนชื้นได้ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะทำเช่นนี้กับ
ยูนิเวอร์แซดินสมการสูญเสีย (USLE) (Wischmeier, WH et al, 1987;. Lal หม่อมราชวงศ์ 1976) ก่อนหน้านี้การศึกษาที่
ดำเนินการโดย Mongkolsawat et al, (1994) จัดให้มีวิธีการสำหรับการทำแผนที่การพังทลายของดินที่มี
USLE และระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ในการที่จะให้ผลที่เชื่อถือได้สำหรับพื้นที่เล็ก ๆ ของลุ่มน้ำ มันยังคงมีอยู่บาง
ข้อ จำกัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคำนวณของปัจจัยที่มีความยาวความลาดชันในบริบทของขอบเขตเชิงพื้นที่ที่ ใน
การเพิ่มแหล่งที่มีศักยภาพของความเสี่ยงที่อาจเกิดการพังทลายของดินในการเลือกค่าปัจจัย
ที่ได้รับมอบหมาย แม้ว่าในประเทศไทยแผนที่พังทลายของดินหรือ "Erosview" ที่ดินให้โดย
กรมพัฒนา (LDD, 2001) ในรูปแบบดิจิตอลก็มีแนวโน้มที่จะอยู่บนพื้นฐานของการทดลองและ
การศึกษาต่อเนื่อง อย่างไรก็ตามแนวทางการศึกษาของเราจะให้ทางเลือกบนพื้นฐานของทฤษฎี
ข้อมูลเชิงพื้นที่การปรับปรุงและการใช้ความพร้อมของซอฟต์แวร์ GIS ในการคำนวณความยาวของความลาดชันและ
บูรณาการปัจจัย วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีแล้วในการสำรวจวิธีการเชิงพื้นที่สำหรับ
การสร้างแบบจำลองของความเสี่ยงพังทลายของดินและเพื่อให้ความเสี่ยงพังทลายของดินในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ