Turkey blast victims rise to 3ISTAN

Turkey blast victims rise to 3

ISTANBUL: The number killed in a bombing last weekend on a police station in Turkey's southern city of Gaziantep blamed on a militant linked to the Islamic State (IS) has risen to three, reports said yesterday. The figure rose after policeman Mehmet Oter, 45, died in hospital of his wounds sustained in the car bomb attack on Sunday in Gaziantep, a major hub for Syrian refugees close to the border, the Dogan news agency reported. The attack, which no group has yet admitted, was blamed by the Turkish interior ministry on a Turkish militant linked to IS jihadists who have already carried out several deadly attacks in Turkey over the last year. AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหยื่อระเบิดตุรกีเพิ่มขึ้นเป็น 3อิสตันบูล: ตายในวันหยุดสุดสัปดาห์สุดท้ายที่ระเบิดที่สถานีตำรวจในตุรกีของภาคใต้เมืองของไกด์ตำหนิบนสงครามการอิสลามรัฐ (IS) การเชื่อมโยงหมายเลขเพิ่มขึ้นถึงสาม รายงานกล่าวว่า วันนี้ รูปกุหลาบหลังจากตำรวจเม Oter, 45 เสียชีวิตในโรงพยาบาลของบาดแผลของพระองค์ยั่งยืนในการโจมตีวางระเบิดรถยนต์ในวันอาทิตย์ในไกด์ เป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับผู้ลี้ภัยซีเรียใกล้ชายแดน สำนักข่าว Dogan รายงาน โจมตี ซึ่งยังได้เข้ากลุ่มไม่ ถูกตำหนิ โดยกระทรวงตุรกีอยู่ตุรกีสงครามกับ jihadists IS ที่มีอยู่แล้วดำเนินการโจมตีร้ายแรงหลายในตุรกีปีสุดท้าย เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตุรกีเหยื่อระเบิดเพิ่มขึ้นถึง 3 อิสตันบูล: จำนวนฆ่าตายในการระเบิดวันหยุดสุดสัปดาห์ล่าสุดเมื่อวันที่สถานีตำรวจในเมืองทางตอนใต้ของตุรกีกาเซียนเท็ปตำหนิในสงครามที่เชื่อมโยงกับรัฐอิสลาม (IS) ได้เพิ่มขึ้นถึงสามรายงานกล่าวเมื่อวานนี้ ตัวเลขเพิ่มขึ้นหลังจากที่ตำรวจเมห์เม็ต Oter, 45, เสียชีวิตในโรงพยาบาลจากบาดแผลของเขาอย่างต่อเนื่องในการโจมตีด้วยระเบิดรถยนต์ในวันอาทิตย์ในกาเซียนเท็ป, เป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับผู้ลี้ภัยซีเรียใกล้กับชายแดนสำนักข่าวโดแกนรายงาน การโจมตีซึ่งกลุ่มไม่ได้เข้ารับการรักษายังถูกกล่าวหาว่าโดยกระทรวงมหาดไทยตุรกีในสงครามตุรกีเชื่อมโยงกับ IS jihadists ที่ได้ดำเนินการแล้วออกโจมตีร้ายแรงหลายในตุรกีปีที่ผ่านมา เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตุรกีระเบิดเหยื่อเพิ่มขึ้น 3อิสตันบูล : หมายเลขที่ถูกฆ่าตายในการระเบิดสุดสัปดาห์สุดท้ายในสถานีตำรวจในเมือง Gaziantep ตุรกีภาคใต้ตำหนิในหัวรุนแรงที่เชื่อมโยงกับรัฐอิสลาม ( ) ได้เพิ่มขึ้นถึงสาม รายงานข่าวกล่าวเมื่อวานนี้ รูปกุหลาบหลังจากตำรวจ Mehmet oter , 45 , ตายในโรงพยาบาลของบาดแผลจากระเบิดรถยนต์โจมตีในวันอาทิตย์ใน Gaziantep , ศูนย์กลางหลักสำหรับชาวซีเรียอพยพใกล้กับชายแดน , โดแกน สำนักข่าวรายงาน การโจมตี , ซึ่งไม่มีกลุ่มยังยอมรับถูกตำหนิโดยกระทรวงมหาดไทยตุรกีในตุรกีหัวรุนแรงที่เชื่อมโยงกับเป็น jihadists ที่ได้ดำเนินการไปแล้วหลายร้ายแรงโจมตีในตุรกีมากกว่าปีที่ผ่านมา เอเอฟพี