This is one of the 'Filter Your Lif

This is one of the 'Filter Your Life' anti-smoking advertisements by the Emirate of Abu Dhabi Department of Municipal Affairs -- in particular the Al Ain Municipality. I will do a Burkean Analysis of this ad.

The first step is to determine the five elements of Burke's theory: act, agent, agency, scene and purpose.

The act is very clear. We see two cigarettes acting as smoke stacks that are polluting the city. As they burn, they release their toxic fumes upon the air of an otherwise pleasant looking city. There is also the words, 'Stop Burning Our Life' with a red 'X' in the word stop.

The agents in this image are the cigarettes and the words "Stop Burning Our Life." These are the two most prominent visuals that I see when looking at this image and are the agents that are performing the act.

The agency is the Al Ain Municipality. Al Ain is one of the largest cities in the Emirate of Abu Dhabi and this anti-smoking advertisement is made and released by them.

The scene is a picture of a cityscape with a bright blue sky. There are the perfect amount of clouds in the sky, and the city would look appealing if the two cigarettes were not superimposed on top of it.

The purpose of this image is to advocate against smoking.

I believe the two main elements are the act and the purpose. Between them a ratio analysis can be performed. The purpose of this ad is to add momentum to the anti-smoking movement. It is not necessarily trying to inform us why it is bad to smoke using scientific empirical evidence, but rather through more visual and emotional means. The act of the cigarettes' smoke polluting this peaceful city is something that is immediately off-putting to me, and makes me want to see the city without the cigarettes' toxic haze. This visual also implies that those who are smoking are affecting all of those around them. It says, "Even if I don't smoke, I am still affected by those who do smoke through the effects of second hand smoking." It tries to guilt smokers into stopping by telling them that they are burning our life, not just the smoker's life.

This is also a very strong act, because of the use of two burning cigarettes. This is very similar to pictures of the World Trade Center buildings on 9/11. This is another immediate negative reaction and implies that smoking is killing people just like acts on 9/11. The red 'X' is the final portion of the act that ties it into the purpose. It is emphasizing the text 'Stop Burning Our Life' and calling the viewer to do something to help put a stop to smoking by calling upon all of these negative emotions that this image, in particular, the act, brings rise to.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือโฆษณาต่อต้านบุหรี่กรองของชีวิต"โดยจังหวัดของอาบูดาบีกองเทศบาลกิจการ - เทศบาล Al Ain โดยเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่ง ฉันจะทำการวิ Burkean ของโฆษณานี้ขั้นตอนแรกคือการ กำหนดองค์ประกอบของทฤษฎีของลิตี้เบอร์กห้า: กระทำ ตัวแทน ตัวแทน ฉาก และวัตถุประสงค์บัญญัติไว้อย่างชัดเจน เราเห็นบุหรี่สองทำหน้าที่เป็นกองควันที่อยู่ polluting เมือง เป็นเผา พวกเขาปล่อยควันพิษของพวกเขาเมื่ออากาศของเมืองมองตัวอื่นดี นอกจากนี้ยังมีคำว่า 'หยุดการเขียนของเราใช้ชีวิต' สีแดง 'X' ในหยุดคำในรูปนี้เป็นบุหรี่และคำว่า "หยุดเขียนชีวิตของเรา" เหล่านี้เป็นภาพที่สุดสองที่เห็นเมื่อมองภาพนี้ และเป็นตัวแทนที่จะดำเนินการกระทำหน่วยงานที่เป็น Al Ain เทศบาล อัล-อินเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดอาบูดาบี และโฆษณาต่อต้านการสูบบุหรี่นี้ทำ และนำออกใช้ โดยพวกเขาฉากเป็นรูปภาพไปด้วยฟ้าใส มีจำนวนเมฆในท้องฟ้าโก และเมืองจะมีลักษณะน่าสนใจถ้าบุหรี่สองถูกวางซ้อนอยู่บนนั้นไม่วัตถุประสงค์ของรูปนี้จะสนับสนุนการต่อต้านการสูบบุหรี่ผมเชื่อว่า องค์ประกอบหลักที่สองเป็นการกระทำและวัตถุประสงค์ การ วิเคราะห์อัตราส่วนสามารถดำเนินการ วัตถุประสงค์ของโฆษณานี้คือการ เพิ่มโมเมนตัมการเคลื่อนไหวต่อต้านการสูบบุหรี่ จะไม่จำเป็นต้องพยายามที่จะบอกเราทำไมมันไม่ดีสูบใช้ประจักษ์หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ แต่แทนที่จะผ่านวิธีการแสดง และอารมณ์มากขึ้น การกระทำของควันบุหรี่ของ polluting แห่งนี้เงียบสงบเป็นสิ่งที่ off-putting ทันทีฉัน และทำให้ผมอยากเห็นการเมืองไม่ มีเมฆหมอกพิษของบุหรี่ Visual นี้ยังบ่งชี้ว่า ผู้สูบบุหรี่จะส่งผลกระทบต่อคนรอบข้างพวกเขาทั้งหมด กล่าวว่า "แม้ว่าผมไม่สูบบุหรี่ ฉันกำลังยังผลกระทบผู้ที่สูบบุหรี่ผ่านผลกระทบของการสูบบุหรี่มือสอง" พยายามผิดผู้สูบบุหรี่เป็นการหยุดโดยบอกพวกเขาว่า พวกเขาจะเขียนชีวิตของเรา ไม่ใช่แค่ชีวิตของสูบบุหรี่ยังเป็นพระราชบัญญัติแรงมาก เนื่องจากการใช้บุหรี่สองเขียน นี้จะคล้ายกับรูปภาพของอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ใน 9/11 นี่คือ ปฏิกิริยาเชิงลบทันทีที่อื่น และหมายความว่า บุหรี่ฆ่าคนเหมือนใน 9/11 สีแดง 'X' เป็นส่วนสุดท้ายของพระราชบัญญัติที่ผูกเป็นวัตถุประสงค์ มันเป็นการเน้นข้อความ 'หยุดการเขียนของเราชีวิต' และเรียกแสดงการกระทำบางอย่างเพื่อช่วยทำการหยุดการสูบบุหรี่ โดยเรียกตามของอารมณ์เหล่านี้ลบที่นี่ภาพ โดยเฉพาะ การกระทำ นำขึ้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือหนึ่งในชีวิตของคุณกรอง 'โฆษณาต่อต้านการสูบบุหรี่โดยเอมิเรตอาบูดาบีกรมเทศบาล - โดยเฉพาะในเขตเทศบาลเมือง Al Ain ฉันจะทำวิเคราะห์ Burkean ของโฆษณานี้. ขั้นตอนแรกคือการกำหนดห้าองค์ประกอบของทฤษฎีหนังสือ:. ทำหน้าที่ตัวแทนหน่วยงานที่เกิดเหตุและวัตถุประสงค์การกระทำที่มีความชัดเจนมาก เราเห็นสองบุหรี่ทำหน้าที่เป็นกองควันที่ก่อให้เกิดมลพิษในเมือง ขณะที่พวกเขาเผาไหม้พวกเขาปล่อยควันพิษของพวกเขาเมื่ออากาศของเมืองที่กำลังมองหาที่พักที่ถูกใจเป็นอย่างอื่น นอกจากนี้ยังมีคำว่า 'หยุดการเผาไหม้ชีวิตของเรา' สีแดง 'X' หยุดคำว่า. ตัวแทนในภาพนี้เป็นบุหรี่และคำว่า "หยุดการเผาไหม้ชีวิตของเรา." เหล่านี้เป็นสองภาพที่โดดเด่นที่สุดที่ฉันเห็นเมื่อมองไปที่ภาพนี้และเป็นตัวแทนที่มีประสิทธิภาพการกระทำ. หน่วยงานที่เป็น Al Ain เทศบาล Al Ain เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเอมิเรตอาบูดาบีและโฆษณาต่อต้านการสูบบุหรี่จะทำและปล่อยออกมาโดยพวกเขา. ที่เกิดเหตุเป็นภาพของทิวทัศน์ที่มีท้องฟ้าสีฟ้าสดใส มีจำนวนเงินที่สมบูรณ์แบบของเมฆในท้องฟ้าและเมืองจะมีลักษณะที่น่าสนใจถ้าทั้งสองการสูบบุหรี่ไม่ได้ถูกซ้อนทับด้านบนของมัน. วัตถุประสงค์ของภาพนี้คือการต่อต้านการสูบบุหรี่. ผมเชื่อว่าทั้งสององค์ประกอบหลักคือการกระทำและ วัตถุประสงค์ ระหว่างพวกเขาวิเคราะห์อัตราส่วนสามารถดำเนินการได้ วัตถุประสงค์ของการโฆษณานี้คือการเพิ่มแรงผลักดันการเคลื่อนไหวต่อต้านการสูบบุหรี่ มันไม่จำเป็นต้องพยายามที่จะแจ้งให้เราทราบว่าทำไมมันไม่ดีที่จะสูบบุหรี่โดยใช้หลักฐานเชิงประจักษ์ทางวิทยาศาสตร์ แต่ด้วยวิธีการทางสายตาและอารมณ์มากขึ้น การกระทำของบุหรี่ 'ควันมลพิษเมืองนี้เงียบสงบเป็นสิ่งที่เป็นทันทีนอกวางให้ฉันและทำให้ฉันต้องการที่จะเห็นเมืองโดยไม่ต้องสูบบุหรี่' หมอกควันพิษ ภาพนี้แสดงให้เห็นว่าผู้ที่มีการสูบบุหรี่มีผลกระทบต่อทุกคนรอบตัวพวกเขา มันบอกว่า "แม้ว่าฉันไม่สูบบุหรี่ผมกำลังได้รับผลกระทบยังผู้ที่ไม่สูบบุหรี่ผ่านผลกระทบของการสูบบุหรี่มือสอง." มันพยายามที่จะสูบบุหรี่ผิดเข้าสู่การหยุดโดยบอกพวกเขาว่าพวกเขามีการเผาไหม้ชีวิตของเราไม่เพียง แต่ชีวิตของผู้สูบบุหรี่. นี้ยังเป็นการกระทำที่แข็งแกร่งมากเนื่องจากการใช้งานของทั้งสองการสูบบุหรี่การเผาไหม้ นี้จะคล้ายกับภาพของอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เมื่อวันที่ 9/11 นี้เป็นปฏิกิริยาทางลบอีกทันทีและแสดงให้เห็นว่าการสูบบุหรี่จะฆ่าคนเช่นเดียวกับการกระทำที่ 9/11 สีแดง 'X' เป็นส่วนสุดท้ายของการกระทำที่ผูกลงในวัตถุประสงค์ มันเป็นเรื่องที่เน้นข้อความ 'หยุดการเผาไหม้ชีวิตของเรา' และเรียกผู้ชมที่จะทำบางสิ่งบางอย่างที่จะช่วยทำให้หยุดการสูบบุหรี่โดยเรียกร้องทั้งหมดของอารมณ์เชิงลบเหล่านี้ว่าภาพนี้โดยเฉพาะการกระทำที่จะนำขึ้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นหนึ่งใน ' ชีวิตตัวกรองของคุณต่อต้านการสูบบุหรี่โฆษณาโดยกรุงอาบูดาบีกรมเทศบาล -- โดยเฉพาะในเขตเทศบาลมันอัล ผมจะทำ burkean การวิเคราะห์โฆษณานี้

ขั้นตอนแรกคือการตรวจสอบห้าองค์ประกอบของทฤษฎีของเบิร์ค : พระราชบัญญัติ , สำนักงานตัวแทน , ฉากและจุดประสงค์

แสดงชัดเจนมากเราเห็นสองมวน ในฐานะกองควันที่ก่อมลพิษในเมือง เป็นผู้เขียนของพวกเขาปล่อยไอพิษบนอากาศของที่อื่นที่ถูกใจ มองเมือง นอกจากนี้ยังมีคำว่า ' หยุดเผาชีวิตของเรากับสีแดง ' X ' ในคำหยุด

ตัวแทน ในรูปนี้เป็นบุหรี่ และคำว่า " หยุดเผาชีวิตของเรา" เหล่านี้เป็นสองภาพที่โดดเด่นที่สุดที่ผมเห็นเมื่อมองภาพนี้ และมีตัวแทนที่แสดงการกระทำ

หน่วยงานเทศบาลมันอัล Al Ain เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในกรุงอาบูดาบี และต่อต้านการสูบบุหรี่โฆษณาถูกสร้างและเผยแพร่โดยพวกเขา .

ฉาก เป็นรูปของวิวกับท้องฟ้าสีฟ้าสดใส .มีปริมาณสมบูรณ์แบบของเมฆในท้องฟ้า และเมืองจะดูน่าสนใจ ถ้าสองบุหรี่ไม่ซ้อนทับอยู่ด้านบน

จุดประสงค์ของภาพนี้ คือ เพื่อรณรงค์ต่อต้านการสูบบุหรี่

ผมเชื่อว่าสององค์ประกอบหลักคือการกระทำและวัตถุประสงค์ ระหว่างการวิเคราะห์อัตราส่วนสามารถดําเนินการ วัตถุประสงค์ของการโฆษณานี้คือการเพิ่มโมเมนตัมเพื่อต่อต้านการสูบบุหรี่ การเคลื่อนไหวไม่จําเป็นต้องพยายามที่จะแจ้งให้เราทราบว่าทำไมมันเลวที่จะสูบ โดยใช้หลักฐานเชิงประจักษ์ทางวิทยาศาสตร์ แต่ผ่านภาพมากขึ้น และความหมายทางอารมณ์ การกระทำของบุหรี่ ' ควันมลพิษเมืองสงบนี้คือสิ่งที่ทันทีปิดใส่ฉัน และทำให้ฉันต้องการที่จะเห็นเมืองปราศจากบุหรี่ ' พิษหมอกควันภาพนี้ยังแสดงให้เห็นว่า ผู้สูบบุหรี่จะมีผลต่อทุกคนรอบ ๆพวกเขา มันกล่าวว่า " ถ้าผมไม่สูบบุหรี่ ฉันยังคงได้รับผลกระทบ โดยผู้ที่ผ่านผลกระทบของควันมือสองสูบบุหรี่ . " มันพยายามที่จะสูบบุหรี่ผิดให้หยุด โดยบอกพวกเขาว่าพวกเขาจะเผาชีวิตของเรา ไม่ใช่แค่ผู้ชีวิต

นี่ก็ยังทำเป็นเข้มแข็งมากเพราะการใช้สองเผาบุหรี่ นี้จะคล้ายกับรูปของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์อาคารเมื่อวันที่ 9 / 11 นี้เป็นอีกหนึ่งทันที ปฏิกิริยาที่เป็นลบและหมายถึงการสูบบุหรี่ฆ่าคนเหมือนทำหน้าที่ใน 9 / 11 สีแดง ' X ' เป็นส่วนสุดท้ายของการแสดงที่ผูกไว้ในวัตถุประสงค์มันเน้นข้อความ ' หยุดเผาชีวิตของเราและเรียกดูเพื่อช่วยหยุดการสูบบุหรี่โดยการโทรบนทั้งหมดของอารมณ์เชิงลบเหล่านี้ ว่าภาพนี้ โดยเฉพาะ พ.ร.บ. ทำให้เพิ่มขึ้น .