While located in the vibrant heart

While located in the vibrant heart of downtown Bangkok—among the capital’s key shopping, business and entertainment districts—Park Hyatt Bangkok will be easily accessible for international visitors, only 300 metres from the expressway and 22-km and 27-km drives from Don Mueang Airport and Suvarnabhumi Airport, respectively. Park Hyatt Bangkok will be an ideal base to explore the myriad sights of the city, within walking distance of Temple Pathumwanaram, Erawan Shrine, Jim Thompson House and Lumpini Park, and blessed with direct access to Phloen Chit BTS Skytrain station.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่อยู่ในย่านใจกลางเมืองกรุงเทพ — ท่ามกลางเมืองหลวงสำคัญ ธุรกิจหลง — พาร์คไฮแอทกรุงเทพจะสามารถเข้าถึงได้ง่ายสำหรับชาวต่างชาติ เพียง 300 เมตรจากทางด่วนและไดรฟ์ กม. 22 และ 27 กม.จากสนามบินดอนเมืองและสนามบินสุวรรณภูมิ ตามลำดับ พาร์คไฮแอทกรุงเทพจะเหมาะเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยวอันดับต้น ๆ ของเมือง วัด Pathumwanaram ศาลพระพรหมเอราวัณ บ้านจิมทอมป์สัน และ สวนลุมพินี และความสุขตรงกับสถานีรถไฟฟ้า BTS สถานีเพลินจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่อยู่ในหัวใจที่สดใสของเมืองกรุงเทพฯท่ามกลางเมืองหลวงของคีย์ช้อปปิ้งธุรกิจและความบันเทิงย่าน-Park Hyatt กรุงเทพจะสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายสำหรับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศเพียง 300 เมตรจากทางด่วนและ 22 กม. และ 27 กมไดรฟ์จากดอนเมือง สนามบินและสนามบินสุวรรณภูมิตามลำดับ จะเป็นฐานเหมาะสำหรับการสำรวจสถานที่ท่องเที่ยวมากมายของเมืองอยู่ในระยะที่สามารถเดินได้จากวัดปทุมวนาราม, ศาลเจ้าเอราวัณพิพิธภัณฑ์บ้านจิมทอมป์สันและลุมพินีพาร์ค Park Hyatt กรุงเทพฯและมีความสุขกับการเข้าถึงโดยตรงไปยังสถานีเพลินจิตสถานีรถไฟฟ้า BTS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองกรุงเทพฯ ท่ามกลางประกายของทุนที่สำคัญช้อปปิ้ง , ธุรกิจและย่านบันเทิง พาร์ค ไฮแอท กรุงเทพมหานครจะสามารถเข้าถึงได้ง่ายสำหรับผู้เข้าชมระหว่างประเทศ เพียง 300 เมตร จากทางด่วน และ 22 กิโลเมตร กม. 27 ไดรฟ์จากสนามบินดอนเมืองและสนามบินสุวรรณภูมิ ตามลำดับ พาร์ค ไฮแอท กรุงเทพฯจะเป็นฐานเหมาะที่จะสำรวจสถานที่ท่องเที่ยวมากมายของเมือง ระยะทางเดินจากวัด ปทุมวนาราม พระพรหมเอราวัณศาลเจ้า , พิพิธภัณฑ์บ้านจิม ทอมป์สัน และ สวนลุมพินี และมีความสุขกับการเข้าถึงโดยตรงเพลินจิต สถานีรถไฟฟ้า BTS .