SummaryBackgroundA new reassortant

Summary

Background

A new reassortant influenza A (H7N9) virus emerged early 2013 in eastern China. Exposure to H7N9 infected poultry at live bird markets (LBM) was implicated as the main risk factor for human infection. We aimed to identify the role of LBM biosecurity indicators and poultry movement in the affected areas.

Methods

A cross-sectional survey was carried out in 24 LBMs at the beginning of H7N9 outbreak in all affected provinces. We used univariable analysis to identify the biosecurity factors associated with the H7N9 presence in LBMs and social network and spatial analysis to quantify the connectivity and geographic variation in the connectivity of poultry movements.

Results

Chickens were the predominant poultry species traded by affected LBMs. The presence of H7N9 in LBMs was significantly associated with the type of LBM and with LBMs that sold chicken to other markets. The chicken movements were significantly spatially clustered and was highest in counties from Jiangsu and Anhui provinces.

Conclusion

LBM biosecurity and chicken movement played an important role in the emergence of H7N9. This study identified highly connected areas in eastern China which continue to report human infections highlighting candidate areas for more detailed epidemiological investigations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปพื้นหลังไข้หวัด reassortant ใหม่ไวรัส (H7N9) เกิดปี 2013 ในจีนตะวันออก สัมผัสกับสัตว์ปีก H7N9 ติดตลาดสดนก (LBM) ได้เกี่ยวข้องเป็นปัจจัยเสี่ยงหลักสำหรับมนุษย์ติดเชื้อ เรามุ่งที่การระบุบทบาทของตัวแสดง biosecurity LBM และเคลื่อนย้ายสัตว์ปีกในพื้นที่ได้รับผลกระทบวิธีการการสำรวจภาคตัดขวางถูกดำเนินการใน LBMs 24 ต้น H7N9 ระบาดในทุกจังหวัดที่ได้รับผลกระทบ เราใช้ univariable วิเคราะห์ระบุปัจจัย biosecurity เกี่ยวข้องกับการปรากฏ H7N9 LBMs และเครือข่ายสังคมและการวิเคราะห์เชิงพื้นที่เพื่อกำหนดปริมาณการเชื่อมต่อและการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ในการเชื่อมต่อของการเคลื่อนย้ายสัตว์ปีกผลลัพธ์ไก่ซื้อขาย โดยได้รับผลกระทบ LBMs สายพันธุ์สัตว์ปีกที่เด่น การปรากฏตัวของ H7N9 ใน LBMs เป็นอย่างมากเกี่ยวข้อง กับชนิดของ LBM และ LBMs ที่ขายไก่ไปยังตลาดอื่น ๆ การเคลื่อนไหวของไก่ถูกมาก spatially ภูมิ และถูกสุดในประเทศจากจังหวัดมณฑลเจียงซูและอันฮุยสรุปเคลื่อนไหว LBM biosecurity และไก่มีบทบาทสำคัญในการเกิดขึ้นของ H7N9 การศึกษานี้ระบุพื้นที่เชื่อมต่อสูงในประเทศจีนตะวันออกซึ่งยังคงรายงานการติดเชื้อมนุษย์เน้นพื้นที่ผู้สมัครสำหรับการสอบสวนทางระบาดวิทยาเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปความเป็นมาreassortant ไข้หวัดใหญ่ A (H7N9) ไวรัสตัวใหม่โผล่ออกมาช่วงต้นปี 2013 ในภาคตะวันออกของประเทศจีน การสัมผัสกับสัตว์ปีกที่ติดเชื้อ H7N9 ที่ตลาดนกมีชีวิต (LBM) คือการที่เกี่ยวข้องเป็นปัจจัยเสี่ยงหลักในการติดเชื้อในคน เรามีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาบทบาทของตัวชี้วัดความมั่นคงทางชีวภาพ LBM และการเคลื่อนไหวของสัตว์ปีกในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ. วิธีการสำรวจภาคตัดขวางได้ดำเนินการใน 24 LBMS ที่จุดเริ่มต้นของ H7N9 ระบาดในต่างจังหวัดได้รับผลกระทบทั้งหมด เราใช้การวิเคราะห์ univariable การระบุปัจจัยความปลอดภัยทางชีวภาพที่เกี่ยวข้องกับการปรากฏตัว H7N9 ใน LBMS และเครือข่ายทางสังคมและการวิเคราะห์เชิงพื้นที่ที่จะหาจำนวนการเชื่อมต่อและการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ในการเชื่อมต่อของการเคลื่อนไหวของสัตว์ปีก. ผลการค้นหาไก่สายพันธุ์สัตว์ปีกเด่นซื้อขายโดย LBMS ได้รับผลกระทบ การปรากฏตัวของ H7N9 ใน LBMS มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับชนิดของ LBM และมี LBMS ที่ขายไก่ไปยังตลาดอื่น ๆ การเคลื่อนไหวของไก่อย่างมีนัยสำคัญคลัสเตอร์สันนิฐานและเป็นที่สูงที่สุดในมณฑลเจียงซูและจากมณฑลอานฮุยจังหวัด. สรุปLBM ความปลอดภัยทางชีวภาพและการเคลื่อนไหวไก่มีบทบาทสำคัญในการเกิดขึ้นของ H7N9 การศึกษาครั้งนี้ระบุพื้นที่เชื่อมต่ออย่างมากในภาคตะวันออกของประเทศจีนซึ่งยังคงรายงานการติดเชื้อของมนุษย์เน้นพื้นที่ผู้สมัครสำหรับการตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมทางระบาดวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปพื้นหลังใหม่ reassortant ไข้หวัดใหญ่ ( h7n9 ) ไวรัสเกิดช่วงต้นปี 2013 ทางตะวันออกของจีน การ h7n9 สัตว์ปีกที่ติดเชื้อที่มีชีวิตอยู่ตลาดนก ( lbm ) ถูกพาดพิงเป็นปัจจัยเสี่ยงหลักของการติดเชื้อในมนุษย์ เรามุ่งที่จะศึกษาบทบาทของตัวชี้วัดที่ออสเตรเลีย และการเคลื่อนไหว lbm สัตว์ปีกในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบวิธีการการสำรวจแบบตัดขวางได้ดําเนินการใน 24 lbms ที่จุดเริ่มต้นของการระบาดใน h7n9 ได้รับผลกระทบทุกจังหวัด ที่เราใช้ในการวิเคราะห์ univariable ระบุออสเตรเลีย ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับ h7n9 ปรากฏตัวใน lbms และเครือข่ายทางสังคมและการวิเคราะห์เชิงพื้นที่ที่มีการเชื่อมต่อ และระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ ในการเชื่อมต่อของสัตว์ปีกผลลัพธ์ไก่ เป็นสัตว์ปีกชนิดเด่นซื้อขาย โดยได้รับผลกระทบ lbms . การปรากฏตัวของ h7n9 ใน lbms มีความสัมพันธ์กับประเภทของ lbm และ lbms ที่ขายไก่ไปยังตลาดอื่น ๆ ไก่เชิงพื้นที่แบบการเคลื่อนไหวอย่างมีนัยสำคัญมากที่สุดในมณฑลจากมณฑลเจียงซูและ Anhui จังหวัดสรุปออสเตรเลีย lbm และการเคลื่อนไหวไก่มีบทบาทสำคัญในการวิวัฒนาการของ h7n9 . การศึกษานี้ระบุสูงเชื่อมต่อพื้นที่ในภาคตะวันออกของจีนที่ยังคงรายงานการติดเชื้อของมนุษย์เน้นผู้สมัครพื้นที่สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมและการตรวจสอบ