Isocyanate containing material may

Isocyanate containing material may cause irritation and – under permanent
exposure – sensitization of skin, eyes and respiratory tract and may also lead to
allergic reactions. Allergic persons and persons tending to illness of respiratory tract
should not come into contact with this kind of materials. Therefore avoid direct
contact with the liquid components (chemical resistant gloves/goggles/clothing) to
prevent direct contact with skin and eyes. Use only in presence of adequate general
and local exhaust ventilation to prevent concentration of vapours. Use properly
fitted NIOSH respirator if ventilation is poor. Cured product (as combined with
companion component) is chemically inert but very difficult to remove from skin or
any objects to which it adheres. Cured product must be mechanically removed. In
case of spill, avoid direct contact. Wearing protective equipment, contain and collect
spill with absorbent material and place in suitable container. Ventilate enclosed
area. Do not dispose of in sewer or drain. Dispose of spilled or excess product and
container in accordance with applicable federal, state and local environmental
regulations.
Prior to as well as after application use fat-free barrier cream. After completion of
work clean skin with plenty of soap and water and again protect with fat-containing
barrier cream.
For information and advice on the safe handling, storage and disposal of chemical
products, users shall refer to the most recent Material Safety Data Sheet containing
physical, ecological, toxicological and other safety-related data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

isocyanate ที่มีวัสดุที่อาจก่อให้เกิดการระคายเคืองและ - ภายใต้ความเสี่ยงถาวร
- แพ้ของผิวหนังตาและระบบทางเดินหายใจและอาจนำไปสู่​​อาการแพ้
ผู้แพ้และผู้ดูแลความเจ็บป่วยของระบบทางเดินหายใจ
ไม่ควรเข้ามาติดต่อกับชนิดของวัสดุนี้ ดังนั้นจึงหลีกเลี่ยงโดยตรง
ติดต่อกับส่วนประกอบของของเหลว (สารเคมีทนถุงมือ / แว่นตา / เสื้อผ้า) เพื่อป้องกันไม่ให้
สัมผัสโดยตรงกับผิวหนังและดวงตา ใช้เฉพาะในที่ที่มีเพียงพอทั่วไป
และท้องถิ่นการระบายอากาศเพื่อป้องกันไม่ให้ความเข้มข้นของไอระเหย ใช้อย่างถูกต้องติดตั้งเครื่องช่วยหายใจ
NIOSH ถ้าการระบายอากาศไม่ดี ผลิตภัณฑ์รักษาให้หายได้ (ในขณะที่รวมกับ
ส่วนเพื่อน) เป็นสารเคมีเฉื่อย แต่ยากมากที่จะลบออกจากผิวหนังหรือวัตถุใด ๆ
ที่มันปฏิบัติตาม ผลิตภัณฑ์รักษาจะต้องออกโดยอัตโนมัติ
ในกรณีที่มีการรั่วไหลของหลีกเลี่ยงการสัมผัสโดยตรง สวมใส่อุปกรณ์ป้องกันที่ประกอบด้วยการเก็บรวบรวมและการรั่วไหลของ
ด้วยวัสดุดูดซับและสถานที่ในภาชนะที่เหมาะสม ระบายอากาศในพื้นที่ปิดล้อม
ไม่ทิ้งในท่อระบายน้ำหรือระบายน้ำทิ้งผลิตภัณฑ์ที่หกรั่วไหลหรือส่วนเกินและ
ภาชนะให้สอดคล้องกับสิ่งแวดล้อม
กฎระเบียบของรัฐของรัฐบาลกลางและท้องถิ่นที่ใช้บังคับ.
ก่อนที่จะเป็นหลังการใช้งานแอปพลิเคครีมไขมันฟรี หลังจากเสร็จสิ้นการทำงาน
ทำความสะอาดผิวที่มีมากมายของสบู่และน้ำและป้องกันอีกครั้งที่มีไขมันที่มีครีม
.
สำหรับข้อมูลและคำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการความปลอดภัยที่การจัดเก็บและการกำจัดของสารเคมี
ผลิตภัณฑ์ที่ผู้ใช้จะอ้างถึงความปลอดภัยของวัสดุแผ่นข้อมูลล่าสุดที่มี
กายภาพนิเวศพิษวิทยาและข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Isocyanate ประกอบด้วยวัสดุอาจทำให้เกิดการระคายเคือง และ – ถาวร
แสง – sensitization ผิว ตา และทางเดินหายใจ และยังอาจทำให้
แพ้ได้ คนแพ้และคนที่แนวการเจ็บป่วยของระบบทางเดินหายใจ
ไม่ควรมาไปยังฝั่งของวัสดุ ดังนั้น หลีกเลี่ยงตรง
ติดต่อกับส่วนประกอบของเหลว (ทนสารเคมีถุงมือ/แว่นตา/เสื้อ)
ป้องกันการติดต่อโดยตรงกับผิวหนังและตา ใช้เฉพาะในสถานะทั่วไปพอ
และระบายไอเสียภายในเพื่อป้องกันไม่ให้ความเข้มข้นของ vapours ใช้ถูกต้อง
ติดตั้งเครื่องช่วยหายใจ NIOSH ถ้าระบายไม่ดี ผลิตภัณฑ์หาย (เช่นรวมกับ
คอมโพเนนต์ตัวช่วย) เป็นสารเคมี inert แต่ยากมากที่จะเอาออกจากผิว หรือ
ใด ๆ วัตถุไปที่ที่มันสอดคล้องกัน ผลิตภัณฑ์หายต้องเอากลไกการ ใน
กรณีหก หลีกเลี่ยงการติดต่อโดยตรง สวมใส่อุปกรณ์ป้องกัน ประกอบด้วย และเก็บ
หกรั่วไหล ด้วยวัสดุดูดซับและวางในภาชนะที่เหมาะสม ถ่ายเทอากาศอยู่
ตั้ง ห้ามทิ้งในท่อระบายน้ำหรือท่อระบายน้ำ จำหน่ายผลิตภัณฑ์หก หรือเกิน และ
คอนเทนเนอร์ใช้กลาง รัฐ และสิ่งแวดล้อมท้องถิ่น
ระเบียบ.
ก่อนหน้า และหลัง จากโปรแกรมประยุกต์ใช้อุปสรรคปราศจากไขมันครีม หลังจากเสร็จสิ้นการ
ทำความสะอาดผิว ด้วยสบู่และน้ำ และป้องกันอีก ด้วยประกอบด้วยไขมัน
ครีมอุปสรรค.
สำหรับข้อมูลและคำแนะนำในการเซฟ จัดเก็บและการกำจัดสารเคมี
ผลิตภัณฑ์ ผู้ใช้จะหมายถึงประกอบด้วยข้อมูลวัสดุความปลอดภัยล่าสุด
จริง ระบบนิเวศ toxicological และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุประกอบด้วยไอโซไซยาเนตอาจทำให้เกิดการระคายเคืองและ - ตามทางเดิน
- ทำให้มีความรู้สึกของระบบทางเดินหายใจผิวหนังและดวงตาแบบถาวรและอาจนำไปสู่การเกิดอาการ ภูมิแพ้
ยัง คนแพ้และคนมีแนวโน้มในการเจ็บป่วยของทางเดินหายใจ
ไม่ควรเข้ามาในการติดต่อกับ ประเภท ของเอกสารนี้ ดังนั้นจึงหลีกเลี่ยงตรง
ตามมาตรฐานการติดต่อกับคอมโพเนนต์ผสมน้ำยาทำความสะอาด(เคมิคอลทนต่อท่อร้อยสาย/กันน็อคและแว่นตากันลม/เสื้อผ้า)เพื่อ
ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ผู้ติดต่อโดยตรงกับดวงตาและผิวหนัง ใช้เฉพาะในการมีการระบายอากาศอย่างเพียงพอทั่วไป
และในท้องถิ่นเพื่อป้องกันไม่ให้ค่าความเข้มข้นของซอก ใช้งานอย่างถูกต้อง
เครื่องผายปอด niosh ติดตั้งหากการระบายอากาศไม่ดี ตากแห้ง ผลิตภัณฑ์ (ผสานกับ
ตามมาตรฐานคอมโพเนนต์คู่หู)คือจะเคลื่อนไหวเคมีแต่เป็นเรื่องยากในการถอดออกจากผิวหรือ
วัตถุใดๆที่เป็นไปตาม ผลิตภัณฑ์ จะต้องเป็นกลไกของอุปกรณ์รักษาพยาบาลถูกลบออก ในกรณีที่มีการหกเลอะเทอะ
ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ผู้ติดต่อโดยตรง สวมใส่อุปกรณ์ป้องกันมีและเก็บรวบรวม
มีของเหลวหกรดพร้อมด้วยสถานที่และวัสดุดูดซับใน ภาชนะ ที่เหมาะสม พื้นที่แบบปิดทึบ
ซึ่งจะช่วยระบายอากาศ. ห้ามทิ้งในสะเด็ดน้ำหรือท่อน้ำทิ้งพังการกำจัดทิ้งน้ำหยดหรือ ผลิตภัณฑ์ มากเกินความจำเป็นและ
ภาชนะ บรรจุในตามที่มีผลบังคับรัฐบาลกลางของรัฐและท้องถิ่นด้านสิ่งแวดล้อม
ข้อบังคับ.
ก่อนและหลังจากแอปพลิเคชันใช้ครีม Great Barrier ไขมัน - แบบไม่เสียค่าบริการ หลังจากเสร็จสิ้นการ
ซึ่งจะช่วยงานทำความสะอาดผิวด้วยน้ำและสบู่และอีกครั้งป้องกันด้วยสีครีม
Great Barrier ไขมันที่มี.
สำหรับข้อมูลและคำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการที่ ปลอดภัยการกำจัดและจัดเก็บข้อมูลของ ผลิตภัณฑ์ เคมี
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้วัสดุเอกสารข้อมูลความ ปลอดภัย มากที่สุดเมื่อไม่นานมานี้ที่มี In toxicological Evaluation of Certain food Additives
ทาง กายภาพ และระบบนิเวศวิทยาข้อมูลด้านความ ปลอดภัย ที่เกี่ยวข้องอื่น.