All about Britain’s TeenagersSchool

All about Britain’s Teenagers
School
British teenagers can leave school at sixteen after taking their GCSE* exams. They study for exams in as many as ten subjects, so they have to work pretty hard! Today’s teens spend more time doing their homework than any teenagers in the past, studying for 2 ½ - 3 hours every evening.
Free Time
It’s not all work, of course. What do British teenagers do to have fun? They love watching TV, going out, meeting friends in Internet cafes and listening to music. Researchers found that 99% of teenagers questioned in a survey said their favourite activity was watching TV, while 98% also liked listening to music. Some teens like UK garage music, but others prefer to listen to hip-hop or nu-metal on their portable stereos, personal stereos and CD players. 89% spend most of their free time online, emailing their ‘mates’ or making new friends in their favourite chat rooms.
Technology
As well as the Internet, teenagers in Britain use their computers to play games and do their homework. They also love their mobile phones, and spend hours texting their friends and chatting. Today phones are getting smaller and lighter and you can do a lot more with them than just talk. Text messaging has taken over as the coolest and trendiest way to socialize. More than 90% of 12-to 16-year-olds have a mobile, and experts say that this trend stops teens from spending their cash on sweets and cigarettes. The latest craze, mobile phones with built-in video cameras, Is taking the country by storm, as are digital cameras with which you can take photos that can be sent over the Internet.
Fashion
At school, almost all British teenagers have to wear a school uniform. However, in their free time they can wear whatever they like, and what they lik is designer labels. In fact, 40% of British teens say that they think it is important to have the latest designer gear. Nike, Diesel and Paul Smith are the top favourites, but looking good doesn’t come cheap in Britain, and many teenagers thin nothing of spending over $100 on one item of clothing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

All about Britain’s TeenagersSchoolBritish teenagers can leave school at sixteen after taking their GCSE* exams. They study for exams in as many as ten subjects, so they have to work pretty hard! Today’s teens spend more time doing their homework than any teenagers in the past, studying for 2 ½ - 3 hours every evening.Free TimeIt’s not all work, of course. What do British teenagers do to have fun? They love watching TV, going out, meeting friends in Internet cafes and listening to music. Researchers found that 99% of teenagers questioned in a survey said their favourite activity was watching TV, while 98% also liked listening to music. Some teens like UK garage music, but others prefer to listen to hip-hop or nu-metal on their portable stereos, personal stereos and CD players. 89% spend most of their free time online, emailing their ‘mates’ or making new friends in their favourite chat rooms.Technologyเช่นเดียวกับอินเทอร์เน็ต เยาวชนในสหราชอาณาจักรใช้เครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อเล่นเกม และทำการบ้าน พวกเขายังรักโทรศัพท์มือถือ และใช้เวลาส่งข้อความถึงเพื่อน และพูดคุย วันนี้จะได้รับโทรศัพท์มือถือมีขนาดเล็ก และเบาและคุณสามารถทำมากกับพวกเขากว่าเพียง ส่งข้อความได้เอาไปเป็นวิธียอดเยี่ยมที่สุด และทันสมัยที่สุดเพื่อสังคม กว่า 90% ของ 12 กับ 16-ปีมีโทรศัพท์มือถือ และผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า แนวโน้มนี้หยุดวัยรุ่นจากการใช้จ่ายเงินในขนมและบุหรี่ ความนิยมล่าสุด โทรศัพท์มือถือกับกล้องวิดีโอในตัว ได้ใช้ประเทศ โดยพายุ เป็นกล้องดิจิตอลที่คุณสามารถถ่ายภาพที่สามารถส่งผ่านทางอินเทอร์เน็ตแฟชั่นโรงเรียน วัยรุ่นอังกฤษเกือบทั้งหมดต้องสวมเครื่องแบบโรงเรียน อย่างไรก็ตาม ในเวลาว่างพวกเขาสามารถสวมใส่สิ่งที่พวกเขาชอบ และสิ่งที่พวกเขา บานธัทเป็นดีไซเนอร์ ในความเป็นจริง 40% ของวัยรุ่นอังกฤษบอกว่า พวกเขาคิดว่า มันจะต้องมีอุปกรณ์ที่ออกแบบล่าสุด มีรายการโปรดยอดนิยม Nike ดีเซล และ Paul Smith แต่ดีไม่มาราคาถูกในสหราชอาณาจักร และวัยบางอะไรของใช้กว่า 100 รายการหนึ่งของเสื้อผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกอย่างเกี่ยวกับสหราชอาณาจักรวัยรุ่น
โรงเรียน
วัยรุ่นอังกฤษสามารถออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบหกหลังจากการซีเอสของพวกเขา * สอบ พวกเขาศึกษาสำหรับการสอบมากที่สุดเท่าที่สิบวิชาเพื่อให้พวกเขาต้องทำงานอย่างหนักสวย! วัยรุ่นวันนี้ใช้เวลามากขึ้นการทำบ้านของพวกเขามากกว่าวัยรุ่นใด ๆ ในอดีตที่ผ่านมาการศึกษาสำหรับ 2 ½ -. 3 ชั่วโมงทุกเย็น
เวลาว่าง
มันไม่ได้ทำงานทั้งหมดของหลักสูตร ทำในสิ่งที่วัยรุ่นอังกฤษทำอย่างไรให้มีความสนุกสนาน? พวกเขารักการดูทีวี, การออกไปพบปะเพื่อนฝูงในอินเทอร์เน็ตคาเฟ่และฟังเพลง นักวิจัยพบว่า 99% ของวัยรุ่นถามในการสำรวจกล่าวว่ากิจกรรมที่ชื่นชอบของพวกเขาได้รับการดูทีวีในขณะที่ 98% ยังชอบฟังเพลง วัยรุ่นบางคนชอบเพลงโรงรถสหราชอาณาจักร แต่คนอื่น ๆ ชอบฟังฮิปฮอปหรือ Nu-โลหะสเตอริโอแบบพกพาสเตอริโอส่วนบุคคลและเครื่องเล่นซีดี 89% ใช้เวลาส่วนใหญ่ฟรีออนไลน์ของพวกเขาส่งอีเมล 'เพื่อน' ของพวกเขาหรือทำให้เพื่อนใหม่ในห้องสนทนาของพวกเขาชื่นชอบ.
เทคโนโลยี
เช่นเดียวกับอินเทอร์เน็ตวัยรุ่นในอังกฤษใช้คอมพิวเตอร์ของพวกเขาในการเล่นเกมและการทำการบ้าน พวกเขายังรักโทรศัพท์มือถือของพวกเขาและใช้เวลาส่งข้อความของเพื่อนของพวกเขาและการสนทนา โทรศัพท์วันนี้จะได้รับมีขนาดเล็กและน้ำหนักเบาและคุณสามารถทำมากขึ้นกับพวกเขามากกว่าเพียงแค่การพูดคุย ส่งข้อความได้เอาไปเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมและที่ทันสมัยที่สุดที่จะเข้าสังคม กว่า 90% ของ 12 ถึง 16 ปี olds มีมือถือและผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าแนวโน้มนี้จะหยุดวัยรุ่นจากการใช้จ่ายเงินของพวกเขาในขนมและบุหรี่ ความนิยมล่าสุดโทรศัพท์มือถือที่มีในตัวกล้องวิดีโอคือการประเทศโดยพายุเช่นเดียวกับกล้องดิจิตอลที่คุณสามารถถ่ายภาพที่สามารถส่งผ่านทางอินเทอร์เน็ต.
แฟชั่น
ที่โรงเรียนเกือบทั้งหมดวัยรุ่นชาวอังกฤษได้ที่จะสวมใส่ ชุดนักเรียน. อย่างไรก็ตามในเวลาว่างของพวกเขาสามารถสวมใส่สิ่งที่พวกเขาต้องการและสิ่งที่พวกเขา lik เป็นดีไซเนอร์ ในความเป็นจริง 40% ของวัยรุ่นอังกฤษบอกว่าพวกเขาคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่มีเกียร์ออกแบบล่าสุด Nike, ดีเซลและพอลสมิ ธ เป็นที่ชื่นชอบด้านบน แต่ดูดีไม่ได้มาถูกในสหราชอาณาจักรและวัยรุ่นจำนวนมากอะไรบางของการใช้จ่ายมากกว่า $ 100 เมื่อหนึ่งรายการของเสื้อผ้า