The Daffodil … the flower that mean

The Daffodil … the flower that means spring. Daffodil, Narcissus, Jonquil. First, let’s settle the names. The official botanical name of the whole genus is Narcissus. Daffodil is the common name. Jonquil is a “species name” within the Narcissus genus. This means that certain daffodils are called Narcissus jonquilla. Some people, particularly in our Southern states, use Jonquil as a common name for the whole genus, but it’s really the species name for a minor group having multiple smaller flowers on each stem. So when you’re using the common name, all colors, sizes and types are Daffodils. If you get into the botanical or Latin names, they all begin with Narcissus (the “genus”) and end with a different “species” name.
The famous Poet's Daffodil , for example, is Narcissus poeticus. It has that name simply because Linneaus, the man who devised our botanical nomenclature, decided that a certain wild species (white petals with a small bright-colored center) was the one that inspired the ancient tale of Narcissus, handed down by the poets since ancient Greek times. (See photos below.)
Jonquil? And as mentioned, a small, multi-flowered yellow daffodil type is botanically Narcissus jonquilla. Of course, you don’t need to know the botanical names to enjoy daffodils. Just choose the colors and types you like. But the story of Narcissus is interesting


From the ancient poets to Wordsworth and beyond. For all time, it seems, the daffodil has inspired the poet, and even today, nothing connotes the renewal of spring to us as dramatically as a drift of fresh daffodils swaying in a meadow. William Wordsworth, the legendary British poet, perhaps said it best when he wrote of the flowers in his classic poem, “Daffodils”, published in 1804. This is the poem that so artfully describes the poet viewing “ten thousand” daffodils beside a lake, and is also the source of the phrase, “Dancing with Daffodils.” (picture captions are below.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Daffodil...ดอกไม้ที่หมายถึง ฤดูใบไม้ผลิ Daffodil นาร์ซีซัส Jonquil ครั้งแรก มาชำระชื่อ ชื่อทางพฤกษศาสตร์ของพืชทั้งเป็นนาร์ซีซัส Daffodil เป็นชื่อทั่วไป Jonquil เป็น "ชื่อชนิด" อยู่ในสกุลนาร์ซีซัส หมายความ ว่า แดฟโฟดิลส์บางเรียกว่านาร์ซีซัส jonquilla บางคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐทางใต้ของเรา ใช้ Jonquil เป็นชื่อทั่วไปสำหรับพืชทั้งหมด แต่มันเป็นจริง ๆ ชื่อพันธุ์สำหรับกลุ่มเล็กน้อยมีหลายดอกไม้ขนาดเล็กบนลำต้นแต่ละ ดังนั้นเมื่อคุณใช้ชื่อทั่วไป ทุกสี ขนาด และชนิดมีแดฟโฟดิลส์ ถ้าเข้าชื่อพฤกษศาสตร์ หรือละติน พวกเขาทั้งหมดเริ่มต้น ด้วยนาร์ซีซัส ("สกุล") และสิ้นสุด ด้วยชื่อ "สายพันธุ์"กุฏิของ Daffodil เช่น poeticus นาร์ซีซัส มีชื่อว่าเพียง เพราะการเมือง คนที่คิดค้นของเราตั้งชื่อพฤกษศาสตร์ ตัดสินใจว่า มีบางป่าพันธุ์ (ขาวกลีบดอกกับศูนย์สีสดใสขนาดเล็ก) เป็นแรงบันดาลใจจากเรื่องราวโบราณของนาร์ซีซัส ทอด โดยกวีตั้งแต่สมัยกรีกโบราณ (ดูภาพด้านล่าง)Jonquil และเป็นที่กล่าวถึง ขนาดเล็ก ชนิดกลิ่นดอกแดฟโฟดิลสีเหลืองหลายดอก botanically jonquilla นาร์ซีซัส แน่นอน คุณไม่จำเป็นต้องทราบชื่อทางพฤกษศาสตร์กับแดฟโฟดิลส์ เพียงแค่เลือกสีและชนิดที่คุณต้องการ แต่เรื่องราวของนาร์ซีซัสเป็นที่น่าสนใจจากกวีโบราณ ไป Wordsworth และมากกว่า เวลาทั้งหมด ดูเหมือน daffodil มีแรงบันดาลใจของกวี และแม้วันนี้ ไม่มีอะไร connotes ต่อฤดูใบไม้ผลิเรามากเป็นดริฟท์ของแดฟโฟดิลส์สดโยกในทุ่งหญ้า William Wordsworth กวีอังกฤษตำนาน อาจจะกล่าวว่า ดีที่สุดเมื่อเขาเขียนของดอกไม้ในบทกวีของเขาคลาสสิก "แดฟโฟดิ" ใน 1804 นี่คือบทกวีที่ให้ไว้ artfully อธิบายกวีดูแดฟโฟดิลส์ "หมื่น" ข้างทะเลสาบ และยังเป็นแหล่งที่มาของวลี "เต้นรำกับแดฟโฟดิลส์" (คำอธิบายรูปภาพอยู่ด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Daffodil ... ดอกไม้ที่หมายถึงฤดูใบไม้ผลิ Daffodil, Narcissus, Jonquil อันดับแรกให้ชำระชื่อ ชื่อพฤกษศาสตร์อย่างเป็นทางการของพืชและสัตว์ทั้งหมดเป็น Narcissus Daffodil เป็นชื่อสามัญ Jonquil เป็น "ชื่อสปีชีส์" ในประเภท Narcissus ซึ่งหมายความว่าแดฟโฟดิบางอย่างที่เรียกว่านา jonquilla บางคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐทางใต้ของเราใช้ Jonquil เป็นชื่อสามัญสำหรับประเภททั้งหมด แต่ก็จริงๆสายพันธุ์ชื่อสำหรับกลุ่มเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีดอกขนาดเล็กหลายในแต่ละต้นกำเนิด ดังนั้นเมื่อคุณกำลังใช้ชื่อธรรมดาสีทุกขนาดและประเภท Daffodils หากคุณได้รับในชื่อพฤกษศาสตร์หรือละตินพวกเขาทั้งหมดเริ่มต้นด้วยนา (ที่ "สกุล") และจบลงด้วยการที่แตกต่างกัน "สายพันธุ์" เป็นชื่อที่.
ที่มีชื่อเสียงกวี Daffodil, เช่นเป็น Narcissus poeticus มันมีว่าชื่อเพียงเพราะ Linneaus ชายผู้คิดค้นระบบการตั้งชื่อพฤกษศาสตร์ของเราตัดสินใจว่าบางชนิดป่า (กลีบดอกสีขาวกับศูนย์สีสดใสเล็ก) เป็นคนหนึ่งที่เป็นแรงบันดาลใจนิทานโบราณของ Narcissus ส่งลงกวีตั้งแต่ ครั้งกรีกโบราณ (ดูรูปด้านล่าง.)
Jonquil? และเป็นที่กล่าวถึงมีขนาดเล็กประเภท Daffodil สีเหลืองหลายดอกเป็นพฤกษศาสตร์ Narcissus jonquilla แน่นอนคุณไม่จำเป็นต้องรู้ชื่อพฤกษศาสตร์เพลิดเพลินไปกับแดฟโฟดิ เพียงแค่เลือกสีและประเภทที่คุณต้องการ แต่เรื่องราวของนาเป็นที่น่าสนใจจากกวีโบราณเวิร์ดสเวิร์และเกิน สำหรับช่วงเวลาที่ดูเหมือนว่า Daffodil ได้แรงบันดาลใจจากบทกวีและแม้วันนี้ไม่มีอะไรหมายต่ออายุของฤดูใบไม้ผลิให้เราเป็นอย่างมากในขณะดริฟท์ของแดฟโฟดิสดไหวในทุ่งหญ้าที่ วิลเลียมเวิร์ดสเวิร์ตำนานนักประพันธ์ชาวอังกฤษอาจจะบอกว่ามันที่ดีที่สุดเมื่อเขาเขียนของดอกไม้ในบทกวีคลาสสิกของเขา "Daffodils" ตีพิมพ์ในปี 1804 นี้เป็นบทกวีที่ทำให้สวยอธิบายกวีดู "หมื่น" แดฟโฟดิข้างทะเลสาบ และยังเป็นแหล่งที่มาของวลี "เต้นรำกับ Daffodils." (คำอธิบายภาพภาพที่อยู่ด้านล่าง.)