CONAN: HERE A BIG DIFFERENCE.WE'RE

CONAN: HERE A BIG DIFFERENCE.
WE'RE HAVING A WORLD SERIES RIGHT NOW, BASEBALL.
YOU GUYS DON'T CARE AT ALL ABOUT BASEBALL, DO YOU?
ASA: NO.
CONAN: AGAIN, I THINK YOU SHOULD LEAVE.
WELL, SO WHAT SPORTS ARE YOU INTO?
WHAT DO YOU LOVE?
ASA: FOOTBALL, SOCCER.
CONAN: FOOTBALL FOR YOU OBVIOUSLY IS SOCCER.
ASA: IT'S SOCCER, YEAH, AND RUGBY.
I USED TO PLAY RUGBY.
CONAN: YOU PLAYED RUGBY?
THAT'S A ROUGH SPORT.
ASA: IT IS, YEAH.
THAT'S ONE OF THE REASONS I STOPPED BECAUSE FILM COMPANIES NEVER ENJOY YOU PLAYING A SPORT WHERE YOU MIGHT DIE.
CONAN: THEY'RE BUILDING A FILM AROUND YOU, YOU'RE THE STAR OF "HUGO" AND THEY DON'T WANT YOU TO BE KILLED.
ASA: EXACTLY.
CONAN: DID YOU EVER GET INJURED PLAYING --
ASA: I DID.
CONAN: RUGBY?
ASA: I WAS PLAYING AT WEMBLEY ARENA, AND MY CLUB CALLED THE HACKNEY BULLS.
CONAN: HACKNEY BULLS?
ASA: AS IN CHARGING BULLS.
CONAN: NOT BULLOCKS.
ASA: YES, AND WE WERE PLAYING.
I THINK IT WAS IN THE FIRST MATCH.
CONAN: ARE YOU A GOOD TEAM?
A WELL KNOWN TEAM?
ASA: YEAH, ALL RIGHT, YEAH.
CONAN: YOU'RE IN AMERICA.
WHO'S GOING TO CHECK UP ON IT?
WE'RE THE BEST TEAM IN THE U.K.
ANDY: WE WON THE SUPER BOWL.
CONAN: ANDY, NO.
ANDY: THE RUGBY BOWL.
ASA: YOU'RE GETTING THERE BUT YEAH, SOMEHOW, I'M NOT SURE HOW IT HAPPENED, YOU GUYS HAVE STUDS ON THE BOTTOM OF YOUR SHOES, SPIKES.
CONAN: CLEATS WE CALL THEM.
ASA: I COMPLETED -- CLEATED MYSELF IN THE FACE.
CONAN: HOW DID YOU CLEAT YOURSELF?
DID YOU REMOVE YOUR SHOE?
ASA: MY FOOT CONNECTED WITH MY NOSE.
IT WAS GRUESOME.
THERE WAS BLOOD.
IT WAS FUNNY NOW THEY THINK ABOUT IT ACTUALLY.
CONAN: I WANT TO SEE HOW IT HAPPENED.
YOU CAN'T DO THAT NOW.
IT'S A GOOD THING YOU STOPPED DOING IT.
LET'S TALK ABOUT "ENDER'S GAME," VERY EXCITING.
A LOT OF PEOPLE ARE EXCITED ABOUT THIS MOVIE AND YOU GET TO ACT WITH THE LEGENDARY HARRISON FORD.
ASA: YEAH.
CONAN: HOW IS HE TO WORK WITH?
ASA: HARRISON'S AMAZING.
I WAS INTIMIDATED AS ANYONE WOULD BE.
YOU'VE HAD HIM ON THE SHOW.
CONAN: YEAH.
ASA: BUT HE'S SUCH A NICE GUY.
WHAT I FOUND IS HOW COMFORTABLE HE MAKES YOU FEEL WHEN YOU'RE ON SET.
YOU FORGET IT'S HAN SOLO YOU'RE SITTING IN FRONT OF AND IT'S ANY OTHER GUY, REALLY.
HE'S REALLY NICE.
CONAN: HE'S A VERY COOL GUY.
HE ALSO DOES HIS OWN STUNTS, LEGENDARILY.
DOES HE STILL DO HIS OWN STUNTS?
ASA: HE DOES AND THERE'S ONE SCENE WE HAD IN THE FILM WHERE WE'VE JUST GONE INTO SPACE AND ZERO GRAVITY, MARVELING AT THE ZERO GRAVITINESS AND WE HEAR HARRISON FORD'S VOICE TURN AROUND AND HE'S FLOATING THROUGH.
CONAN: HOW ARE THEY DOING THAT EFFECT?
ASA: HE'S ON A HARNESS.
IT LOOKS QUITE FUNNY ACTUALLY AND HE COMES THROUGH AND SOMETHING MALFUNCTIONED ON THE HARNESS AND HE STARTED TO ROTATE HEAD OVER FEET LIKE THAT.
WE WERE LAUGHING OUR HEADS OFF.
HE DIDN'T FIND IT FUNNY BUT -- RUMBLING AND POINTING.
CONAN: WE HAVE A CLIP HERE FROM "ENDER'S GAME."
ANYTHING YOU CAN TELL US ABOUT THIS SCENE?
ASA: THIS IS THE CLIP WHERE ME, AS ENDER IS, COMMANDING MY PLATOON, COMPLETING A SIMULATION IN THE BATTLE ROOM.
CONAN: YOU ARE THE HOPE FOR MANKIND.
ASA: YEAH.
CONAN: YOU ARE THIS GENIUS PRODIGY KID WHO'S GOING TO SAVE MANKIND WITH YOUR AMAZING ABILITIES.
ASA: TOUCH WOOD, YEAH.
LET'S HOPE IT ALL TURNS OUT WELL.
CONAN: YOU PERSONALLY, NOT THE CHARACTER.
ANDY: THAT'S NOT REAL WOOD, EITHER.
CONAN: WE GOT RID OF THE REAL WOOD IN 1998.
OK, LET'S TAKE A LOOK AT THIS CLIP FROM "ENDER'S GAME."
ASA: TRACK THEM FROM BELOW THE ICE AND MIRROR THEIR PATHS.
MAN: I'LL TELL YOU, HE'S THE ONE.
MAN: WARMING.
THEY SEE US.
ASA: OPEN FIRE!
MAN: IMPRESSIVE.
ASA: FIRE DIRECTLY UP INTO THE ICE.
NOW!
MAN: YOU STILL THINK HE'S NOT READY?
CONAN: VERY COOL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคนัน: ที่นี่แตกต่างใหญ่
เรามีชุดในโลกในขณะนี้เบสบอล
พวกคุณไม่สนใจที่ทั้งหมดที่เกี่ยวกับกีฬาเบสบอลคุณ
ASA:.. ไม่มี
โคนัน:. อีกครั้งฉันคิดว่าคุณควรจะปล่อยให้ .
ดีดังนั้นสิ่งที่กีฬาที่คุณเข้าไป
ทำในสิ่งที่คุณรัก
ASA:? ฟุตบอล, ฟุตบอล
โคนัน:. ฟุตบอลสำหรับคุณที่เห็นได้ชัดคือฟุตบอล
ASA:.. ฟุตบอลมันใช่และรักบี้
ผมใช้ในการเล่น รักบี้
โคนัน:. คุณเล่นรักบี้
ที่เป็นกีฬาที่หยาบ
ASA:. มันเป็นจ้ะ
ที่หนึ่งในเหตุผลที่ผมหยุดเนื่องจาก บริษัท ฟิล์มไม่เคยสนุกกับการเล่นกีฬาที่คุณอาจตาย
โคนัน:.. พวกเขากำลังสร้างภาพยนตร์รอบตัวคุณคุณ ดาวของ "ฮิวโก้" และพวกเขาไม่ต้องการให้คุณต้องถูกฆ่าตาย
ASA:
ว่าโคนัน: คุณไม่เคยได้รับบาดเจ็บเล่น -
ASA:.. ผม
โคนัน: รักบี้
ASA: ผมเล่น. ที่สนามกีฬา Wembley,และสโมสรของฉันเรียกว่าวัวรถแท๊กซี่
โคนัน:. รถแท๊กซี่วัว
ASA:. เช่นเดียวกับในวัวชาร์จ
โคนัน:. ไม่ต้อน
ASA: ใช่และเรากำลังเล่น
ผมคิดว่ามันเป็นครั้งแรกในการแข่งขัน
conan.. : คุณเป็นทีมที่ดี
ทีมงานที่รู้จักกันดี
ASA:? ใช่ขวาทั้งหมดจ้ะ ​​
โคนัน:.. คุณอยู่ในอเมริกา
ใครจะตรวจสอบขึ้นมัน
เราทีมที่ดีที่สุดใน สหราชอาณาจักร
andy: เราได้รับรางวัลซูเปอร์โบว
โคนัน:.. andy ไม่มี
andy:ชามรักบี้
ASA:. คุณได้รับมี แต่ใช่อย่างใดฉันไม่แน่ใจว่ามันเกิดขึ้นพวกคุณมีกระดุมที่ด้านล่างของรองเท้าของคุณแหลม
โคนัน:.. แทรปที่เราเรียกพวกเขา
ASA: ผมเสร็จ - cleated ตัวเองในการเผชิญกับ
โคนัน: วิธีทำพุกตัวคุณ
คุณไม่ได้เอารองเท้าของคุณ
ASA: เท้าของฉันเชื่อมต่อกับจมูกของฉันมันเป็น

น่าสยดสยองมีเลือด
.?...มันตลกตอนนี้พวกเขาคิดเกี่ยวกับมันจริง
โคนัน:.... ฉันต้องการจะดูว่ามันเกิดขึ้น
คุณไม่สามารถทำที่ตอนนี้
มันเป็นสิ่งที่ดีที่คุณหยุดทำมัน
ขอพูดคุยเกี่ยวกับ "พลิกเกม" มาก ที่น่าตื่นเต้น
คนจำนวนมากมีความตื่นเต้นเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้และคุณจะได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับตำนานแฮร์ริสันฟอร์ด
ASA:... ครับ
โคนัน: เป็นเขาที่จะทำงานกับ
ASA:. แฮร์ริสันที่น่าตื่นตาตื่นใจ
ผมกลัวว่าเป็นใคร จะเป็น.
คุณมีเขาในการแสดง
โคนัน:.. ครับ
ASA: แต่เขาดังกล่าวเป็นคนดี
สิ่งที่ฉันพบว่าเป็นวิธีการที่สะดวกสบายที่เขาทำให้คุณรู้สึกเมื่อคุณอยู่ในชุด
คุณลืมฮันโซโลมันคุณ '.. . นั่งอยู่ในด้านหน้าของและเป็นที่ใด ๆ คนที่แต่งตัวประหลาดอื่น ๆ จริงๆ
เขาดีจริงๆ
โคนัน:. เขาเป็นคนที่แต่งตัวประหลาดเย็นมาก
เขายังไม่เลิกเขาเอง legendarily
เขาจะยังคงทำบู๊ด้วยตัวเอง
ASA..:ที่เขาทำและมีฉากหนึ่งที่เรามีอยู่ในหนังที่เราเพิ่งเข้าไปในพื้นที่และแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์, ประหลาดใจที่ gravitiness ศูนย์และเราได้ยินเสียงของแฮร์ริสันฟอร์ดหันไปรอบ ๆ และเขาก็ลอยผ่าน
โคนัน:. วิธีการที่พวกเขาทำผลว่า
ASA:. เขาอยู่บนเทียม
มันดูตลกมากจริงและเขาก็ผ่านมาและบางสิ่งบางอย่างผิดปกติเมื่อเทียมและเขาเริ่มที่จะหมุนหัวเท้าเช่นเดียวกับที่
เราก็พากันหัวเราะหัวของเราออก
เขาไม่ได้ว่ามันตลก แต่ -... เสียงดังก้องและชี้
โคนัน: เรามีคลิปที่นี่
จากสิ่งที่คุณสามารถบอกเราเกี่ยวกับฉากนี้
เอเอสเอ "พลิกเกม.": นี่คือคลิปที่ฉันเป็นปืนเป็นผู้บังคับบัญชาทหารของฉันเสร็จสิ้นการจำลองการรบในห้อง
โคนัน:. คุณเป็นความหวังสำหรับมนุษย์
ASA:. ครับ
โคนัน:. คุณเป็นเด็กอัจฉริยะนี้อัจฉริยะที่จะบันทึกมนุษยชาติที่มีความสามารถที่น่าทึ่งของคุณ
ASA:. ไม้สัมผัสครับ
หวังว่าทุกอย่างจะออกมาดี
โคนัน:.. บุคคลของคุณไม่ได้ตัวอักษร
andy: นั่นไม่ใช่ไม้จริงทั้ง
โคนัน:.. เราได้กำจัดจากไม้จริงในปี 1998
ok,ลองมาดูที่คลิปจากนี้
เอเอสเอ "พลิกเกม.": ติดตามพวกเขาจากด้านล่างน้ำแข็งและกระจกเส้นทางของพวกเขาคน
:. ฉันจะบอกคุณว่าเขาเป็นผู้ชายคนหนึ่ง
:.. ร้อน
ที่พวกเขาเห็นเรา
ASA: เปิดไฟคน
:. ที่น่าประทับใจ
ASA: ไฟโดยตรงขึ้นไปบนน้ำแข็งในขณะนี้

คน:. คุณยังคิดว่าเขายังไม่พร้อม
โคนัน:. เย็นมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคนัน: นี่เป็นใหญ่แตกต่างกัน
เรามีโลกชุดขณะนี้ เบสบอล.
พวกคุณไม่สนใจที่เกี่ยวกับเบสบอล คุณ?
ASA: หมายเลข
โคนัน: อีก ฉันคิดว่า คุณควรปล่อยให้การ
ดี ดังนั้นกีฬาคืออะไรคุณเป็น?
อะไรคุณรัก?
ASA: ฟุตบอล ฟุตบอล
โคนัน: ฟุตบอลคุณเห็นได้ชัดคือ ฟุตบอล
ASA: มันคือฟุตบอล YEAH รักบี้ได้
เคยเล่นรักบี้
โคนัน: คุณเล่นรักบี้?
คำหยาบกีฬาได้
ASA: เป็น YEAH.
เป็นหนึ่งในเหตุผลที่หยุดเนื่องจากฟิล์ม บริษัทไม่เพียงคุณเล่นกีฬาที่คุณอาจตาย
โคนัน: พวกเขากำลังสร้างฟิล์มรอบตัวคุณ คุณดาวของ "ฮิวโก้" และพวกเขาไม่ต้องการถูกฆ่า
ASA: ตรง
โคนัน: ไม่ได้คุณเคยได้รับบาดเล่น-
ASA: ค่ะ.
โคนัน: รักบี้?
ASA: ฉันถูกเล่นที่สลอนดอนเวมบเวที และคลับของฉันเรียก HACKNEY วัว
โคนัน: HACKNEY วัว?
ASA: ในชาร์จบูลส์
โคนัน: ไม่ BULLOCKS.
ASA: ใช่ และเราได้เล่น
ฉันคิดว่า มันเป็นในแรกตรง
โคนัน: คุณทีมดี?
ทีมรู้จัก?
ASA: YEAH นายก YEAH
โคนัน: คุณในอเมริกา
ที่จะตรวจสอบค่าใน?
เราทีมที่ดีที่สุดใน U.K.
ANDY: เราชนะซูเปอร์โบวล์.
โคนัน: แอนดี้ หมายเลข
แอนดี้: ชามรักบี้
ASA: คุณได้รับมี แต่ YEAH อย่างใด ฉันไม่แน่ใจว่ามันเกิดอะไรขึ้น พวกคุณมี STUDS ด้านล่างของรองเท้า SPIKES
โคนัน: CLEATS เราเรียกพวกเขา
ASA: ฉันเสร็จสมบูรณ์ - CLEATED ตัวเองในหน้า
โคนัน: วิธีทำคุณ CLEAT เอง?
ไม่เอารองเท้าของคุณ?
ASA: เท้าของฉันเชื่อมต่อกับจมูกของฉัน.
มันสยดสยอง
มีเลือด
ก็ตลกตอนนี้คิดว่า จริง.
โคนัน: อยากจะดูว่ามันเกิดขึ้นได้
ไม่แล้วตอนนี้ที่ได้
เป็นสิ่งดีที่คุณหยุดทำมัน
ของให้พูดคุยเกี่ยวกับ "เกมพลิกโลก น่าตื่นเต้นมากได้
ผู้คนจำนวนมากกำลังตื่นเต้นเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และคุณได้รับการกระทำกับฟอร์ด HARRISON ตำนานได้
ASA: YEAH.
โคนัน: ว่าเขาทำงานกับ?
ASA: พนักงานแฮร์ริสัน
ผม INTIMIDATED เป็นใครจะ
ได้เขาบนแสดง
โคนัน: YEAH.
ASA: แต่เขาเป็นคนดี
สิ่งที่พบคือ วิธีสบายเขาทำให้คุณรู้สึกว่าเมื่อคุณอยู่บนชุด
ลืมเป็นฮันโซนั่งข้างหน้า และเป็นคนอื่น ๆ
กำลังสวย
โคนัน: เขาเป็นคนเย็นมาก
เขายังทำ STUNTS ของเขาเอง LEGENDARILY.
ไม่เขายังคงทำ STUNTS ของเขาเอง?
ASA: เขาทำ และมีฉากหนึ่งที่เรามีในภาพยนตร์ที่เราเพิ่งได้ไปลงในพื้นที่และแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์ ศูนย์ GRAVITINESS นั้น และเราได้ยินเสียงแฮร์ริสันฟอร์ดหันไปรอบ ๆ และเขาจะลอยผ่าน
โคนัน: วิธีทำซึ่งมีผลต่อ?
ASA: เขาอยู่เทียม.
มันดูตลกมากจริง ๆ และเขามาผ่านสิ่งปกติในการเทียม และเขาเริ่มหมุนหัวไปเท้าเช่นเดียวกับที่.
เราได้หัวเราะเรา OFF. หัว
ก็ไม่พบตลก แต่ - RUMBLING และชี้
โคนัน: เรามีคลิปที่นี่จาก "เกมพลิกโลก"
อะไรคุณสามารถบอกเกี่ยวกับฉากนี้?
ASA: นี้เป็นคลิปที่ฉัน เป็นพลิก ซึ่งหมวดของฉัน ทำการจำลองในห้องต่อสู้จะ
โคนัน: คุณได้หวังสำหรับมนุษย์
ASA: YEAH
โคนัน: ต้องเด็กโพรดิจีนี้อัจฉริยะที่จะไปบันทึกมนุษย์ ด้วยคุณน่าทึ่งความสามารถ
ASA: สัมผัสไม้ YEAH.
ให้ของหวังว่า มันจะออกมาดี
โคนัน: คุณส่วนตัว ไม่อักขระ
แอนดี้: ที่ไม่ใช่ไม้จริง อย่างใดอย่างหนึ่ง
โคนัน: เราได้ทิ้งไม้จริงในปี 1998
ตกลง, ลองดูที่ CLIP นี้มาจาก "เกมพลิกโลก"
ASA: ติดตาม FROM BELOW น้ำแข็ง และสะท้อนเส้นทางของพวกเขา
คน: จะบอกคุณ เขาเป็น.
คน: ร้อน
พวกเขาดูสหรัฐอเมริกา
ASA: เปิดไฟ!
คน: ประทับใจ
ASA: ไฟตรงขึ้นไป ICE.
ตอนนี้!
คน: คุณยังคงคิดว่า เขาไม่พร้อม?
โคนัน: เย็นมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคนันดอยล์:ที่นี่ที่ขนาดใหญ่ความแตกต่าง.
เรามีที่ World Series ในขณะนี้,เบสบอล.
พวกคุณไม่ได้ให้ความสนใจในเรื่องกีฬาเบสบอล,คุณหรือไม่?
อาสา:ครั้งที่
โคนัน:อีกครั้งผมคิดว่าคุณควรจะปล่อยให้.
รวมทั้งให้กีฬาที่มีคุณเข้าไปในหรือไม่?
อะไรคือสิ่งที่คุณรัก?
อาสา:ฟุตบอล,ฟุตบอล.
โคนัน:ฟุตบอลให้กับคุณอย่างเห็นได้ชัดก็คือฟุตบอล....
อาสา:นี่คือฟุตบอล,ใช่,และรักบี้.
ผมใช้เล่นรักบี้.
โคนัน:คุณเล่นรักบี้หรือไม่?
ที่ขรุขระกีฬา.
อาสา:เป็น,ใช่.
ที่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผมก็หยุดเล่นเพราะ ภาพยนตร์ บริษัทไม่เคยเพลิดเพลินใจไปกับคุณเล่นกีฬาที่คุณอาจจะตาย.
โคนันดอยล์:พวกเขากำลังสร้าง ภาพยนตร์ เรื่องหนึ่งอยู่รอบตัวคุณ,คุณดาวของ"ทีหนึ่ง"และไม่ต้องการให้คุณจะต้องถูกฆ่า.
อาสา:ตรง.
โคนัน:คุณเคยได้รับบาดเจ็บเล่น - -
อาสา:ผมก็.
โคนัน:รักบี้หรือไม่?
อาสา:ผมเป็นการเล่นที่ Wembley Arena ,และคลับที่เรียกว่ารถม้าเช่าวัว.
โคนันดอยล์:รถม้าเช่าวัวหรือไม่?
อาสา:ในการชาร์จวัว.
โคนันดอยล์:ไม่ได้เช่นวัว.
อาสา:ใช่แล้วและเราจะเล่น.
ฉันคิดว่ามันอยู่ในครั้งแรกตรงกับ.
โคนันดอยล์:คุณที่ดีทีมงานหรือไม่?
ที่มีชื่อเสียงของทีมหรือไม่?
อาสา:ใช่,ทั้งหมดด้านขวา,ใช่แล้ว.
โคนัน:คุณจะอยู่ในอเมริกา.
ซึ่งจะตรวจสอบในเรื่อง?
เราที่ดีที่สุดของทีมในอังกฤษ
แอนดี้:เราได้รับรางวัล Super Bowl .
โคนัน:แอนดี้,ไม่
แอนดี้:การแข่งขันรักบี้ที่โถ.
อาสา:คุณจะได้รับมีแต่ใช่,ถึงอย่างไรผมไม่แน่ใจว่าว่าเรื่องมันเกิดขึ้น,คุณมักจะมีปุ่มสตั๊ดที่ด้านล่างของรองเท้า,ปุ่ม.
โคนันดอยล์:ปุ่มสตั๊ดเราโทรไป.
อาสา:ผมเสร็จสมบูรณ์ - - จากปุ่มสตั๊ดตัวเองในการเผชิญหน้ากับ.
โคนัน:คุณรองเท้าสตั๊ดผู้ชายตัวคุณเองหรือไม่?
คุณถอดรองเท้าของคุณหรือไม่?
อาสา:ของฉันเชื่อมต่อกับจมูก.
มันน่ากลัว.
มีเลือด.
เป็นตลกแล้วเขาคิดว่าเรื่องนี้เป็นจริง.
โคนัน:ผมต้องการดูว่ามันเกิดอะไรขึ้น.
คุณไม่สามารถทำได้ในตอนนี้.
มันเป็นที่ที่ดีสิ่งหนึ่งที่คุณหยุดทำได้.
ปล่อยให้พูดคุยกันเกี่ยวกับ"ศุลกากรให้สมบูรณ์และมี ประสิทธิภาพ ของเกม,"เป็นอย่างมากน่าตื่นตาตื่นใจ.
เป็นจำนวนมากของผู้คนมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้และการชม ภาพยนตร์ คุณจะได้รับการดำเนินการที่เป็นตำนานแฮริสสันฟอร์ด.
อาสา:ใช่แล้ว.
โคนันดอยล์:เป็นอย่างไรเขาจะทำงานด้วยหรือไม่?
อาสา:แฮริสสันของอันน่ามหัศจรรย์ใจ.
ผมก็ตกใจกลัวและจะมีใคร.
คุณจะมีเขาอยู่ที่แสดง.
โคนันดอยล์:ใช่แล้ว.
อาสา:แต่เขาก็เป็นที่สวยงามคน.
สิ่งที่ผมพบว่าเป็นวิธีการที่สะดวกสบายเขาก็ทำให้คุณรู้สึกว่าเมื่อคุณอยู่ในตั้งค่า.
คุณลืมไปหาน Solo ,คุณจะนั่งอยู่ในบริเวณด้านหน้าของและของอื่นคน,จริงๆ.
เขาจริงๆที่สวยงาม.
โคนัน:เขาเป็นอย่างมากคน.
เขายังไม่ของเขาเองเบื้องหลังฉากการแสดงนักแสดง, legendarily .
ไม่เขายังทำของเขาเองเบื้องหลังฉากการแสดงนักแสดงหรือไม่?
อาสา:เขาไม่มีฉากหนึ่งที่เรามีอยู่ใน ภาพยนตร์ ที่เราได้อยู่แล้วเข้าไปยังพื้นที่และไม่มีแรงโน้มถ่วงโลก,อัศจรรย์ใจมากที่ศูนย์ gravitiness และเราจะได้ยินเสียงแฮริสสันฟอร์ดของเสียงหมุนตัวและเขาเป็นแบบลอยตัวผ่าน.
โคนันดอยล์:เป็นอย่างไรก็ทำอย่างนั้นมีผลบังคับใช้หรือไม่?
อาสา:เขาที่ขั้วต่อ.
ดูตลกจริงๆและเขาจะเข้ามาและบางสิ่งบางอย่าง malfunctioned ที่ขั้วต่อและเขาเริ่มที่จะหมุนหัวเท้าเหมือนที่.
เราก็หัวเราะของเรามุ่งหน้าไป.
เขาไม่ได้พบกับมันตลกแต่ - - กระหึ่มและชี้.
โคนัน:เรามีคลิปที่นี่เริ่มจาก"ศุลกากรให้สมบูรณ์และมี ประสิทธิภาพ ของเกม"
อะไรที่คุณสามารถบอกให้เราเกี่ยวกับเรื่องนี้ฉากหรือไม่?
อาสา:โรงแรมแห่งนี้คือที่คลิปที่ผมและศุลกากรให้สมบูรณ์และมี ประสิทธิภาพ มีความงดงามของฉันหมวด,การทำให้การให้การจำลองในการต่อสู้ห้อง.
โคนันดอยล์:คุณมีความหวังของมนุษย์.
อาสา:ใช่.
โคนันดอยล์:คุณมีนี้ความเป็นอัจฉริยะนักสำหรับเด็กที่จะบันทึกมนุษย์ของคุณอย่างน่ามหัศจรรย์ใจพร้อมด้วยความสามารถ.
อาสา:แตะที่ทำจากไม้,ใช่
ปล่อยให้เป็นความหวังทั้งหมดจะเปิดออกมาเป็นอย่างดี.
โคนันดอยล์:คุณเป็นการส่วนตัวไม่ได้ที่ตัวอักษร.
แอนดี้:ที่ไม่ใช่ไม้จริงทั้ง.
โคนันดอยล์:เราไปที่แท้จริงของไม้ในปี 1998 .
ตกลง,เราจะดูที่แห่งนี้คลิปหนีบจาก"ศุลกากรให้สมบูรณ์และมี ประสิทธิภาพ ของเกม."
อาสา:ติดตามจากด้านล่างที่น้ำแข็งและกระจกของเขาพาธ.
ชาย:ผมจะบอกคุณ,ของเขาที่หนึ่ง.
ชาย:อุ่น.
เขาเห็นเรา.
อาสา:เปิดไฟ!
ชาย:น่าประทับใจ.
อาสา:ไฟโดยตรงขึ้นไปน้ำแข็ง.
!
ชาย:คุณยังคิดว่าเขาไม่พร้อมใช้งานหรือไม่?
โคนัน:เป็นอย่างมาก.