Historically, a long-standing disti

Historically, a long-standing distinction was made between advanced economies that could issue domestic-currency liabilities to foreign investors and emerging economies that could only obtain foreign-currency loans.
For the former group, unanticipated currency depreciation confers a valuation gain by increasing the local-currency value of foreign assets relative to foreign liabilities.
For the latter group, currency depreciation induces adverse balance sheet effects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติ ความแตกต่างที่ยาวนานทำระหว่างประเทศขั้นสูงที่สามารถออกหนี้สินสกุลเงินในประเทศเพื่อนักลงทุนต่างประเทศ และเศรษฐกิจเกิดใหม่ที่เท่านั้นได้รับเงินกู้สกุลเงินต่างประเทศ สำหรับกลุ่มอดีต ค่าเงินสภาวะ confers เพิ่มมูลค่า ด้วยการเพิ่มค่าของสกุลเงินท้องถิ่นของสินทรัพย์ต่างประเทศเทียบหนี้สินต่างประเทศ สำหรับกลุ่มหลัง ค่าเงินก่อให้เกิดผลร้ายดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตความแตกต่างอันยาวนานที่ถูกสร้างขึ้นระหว่างเศรษฐกิจขั้นสูงที่สามารถออกหนี้สินในประเทศสกุลเงินให้กับนักลงทุนต่างประเทศและประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่ที่จะสามารถได้รับเงินกู้ยืมต่างประเทศสกุลเงิน.
สำหรับกลุ่มอดีตค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินที่ไม่คาดคิดฟาโรห์กำไรการประเมินมูลค่าโดยการเพิ่มท้องถิ่น -currency ค่าของสินทรัพย์ต่างประเทศเมื่อเทียบกับหนี้สินต่างประเทศ.
สำหรับกลุ่มหลังค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินก่อให้เกิดผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ในงบดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต ที่แตกต่างอันยาวนานทำให้ระหว่างเศรษฐกิจขั้นสูงที่สามารถปัญหาหนี้สินในประเทศ นักลงทุนต่างประเทศและประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่ที่สามารถขอรับเงินกู้สกุลเงินต่างประเทศ
สำหรับกลุ่มอดีตการแลกเปลี่ยนเงิน unanticipated เกี่ยวข้องเป็นมูลค่าได้ โดยการเพิ่มค่าของสินทรัพย์สกุลเงินต่างประเทศเมื่อเทียบกับหนี้สินต่างประเทศ
สำหรับกลุ่มหลังอัตราแลกเปลี่ยนก่อให้เกิดผลข้างเคียง
งบดุล