Welcome to the Ariba Commerce Cloud

Welcome to the Ariba Commerce Cloud
Your registration process on the Ariba Commerce Cloud for บริษัท ช.อิมหลีค้าเหล็ก is now complete.

Your organization's account ID: AN01036840906
Your username: [e-mail]

As the account administrator for this account, make sure to keep your username and password in a secure place. Do not share this information.
If you registered after receiving an invitation from an Ariba On Demand Sourcing buyer, you can now access and participate in the buyer's sourcing events. The Seller Collaboration Console provides a centralized location for you to manage all your Ariba On Demand Sourcing events and buyer relationships.
Ariba On Demand Sourcing buyers might request that you complete additional profile information as part of their Supplier Profile Questionnaire. When you access customer requested fields for a specific buyer, you will see a pop-up page with that buyer's name; that page contains the buyer's customer requested fields.
You can immediately perform administrative and configuration tasks such as creating users and completing your company profile. If account administration is not part of your job responsibility, you can transfer the administrator role at any time to another person in your organization whose responsibilities are more in line with account administration.
Good to Know:
Your Ariba Commerce Cloud account provides a central access point to the seller-facing capabilities of the following Ariba solutions: • Ariba DiscoveryTM (Leads)
• Ariba SourcingTM (Proposals)
• Ariba Contract ManagementTM (Contracts)
• Ariba® Network (Orders & Invoices)

You can start using Ariba Discovery immediately and begin receiving notifications when business opportunities matching your commodities are published.
You have limited access to the Ariba Network which enables you to upload and manage catalogs and to configure order and invoice routing options.
Access to the Ariba Sourcing and Ariba Contract Management solutions requires an invitation from a buyer organization using one of these solutions.
Next Steps: • Complete your company profile. Potential customers can search for and review seller profiles on the Ariba Commerce Cloud. The more detail you provide about your company, its capabilities, products, and services, the more effectively you can attract high-quality customers.
• Create user accounts for employees who require access to the Ariba Commerce Cloud capabilities.
• Update your user preferences and review your notification settings.
• Explore Ariba Discovery to find and participate in business opportunities. Search for new business opportunities and respond to any that match your commodity classification and sales territories.
• Download the Ariba Supplier Mobile app for easy access to key documents on your mobile device.
• Explore the product documentation to find out more about user and administration tasks. To access the help resources, log into your account and click Help > Product Documentation on any page.

Thank you again for joining the Ariba business community through the Ariba Commerce Cloud.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่ Cloud Ariba Commerce ตอนนี้เสร็จการลงทะเบียนบน Cloud Ariba Commerce สำหรับบริษัทช.อิมหลีค้าเหล็ก รหัสบัญชีขององค์กรของคุณ: AN01036840906 ชื่อ: [e-mail] เป็นผู้ดูแลบัญชีผู้ใช้สำหรับบัญชีนี้ แน่ใจว่าจะให้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณในปลอดภัย แชร์ข้อมูลนี้ หากคุณลงทะเบียนหลังจากได้รับคำเชิญจากผู้ที่ซื้อ Ariba บนความต้องการจัดหา คุณสามารถเข้าถึง และตอนนี้เข้าร่วมในกิจกรรมการจัดหาของผู้ซื้อ คอนโซลการทำงานร่วมกันของผู้ขายแสดงตำแหน่งที่ตั้งส่วนกลางเพื่อให้คุณจัดการทั้งหมดของ Ariba บนความต้องการจัดกิจกรรมและความสัมพันธ์ของผู้ซื้อ Ariba บนความต้องการจัดหาผู้ซื้ออาจขอให้ คุณทำเพิ่มเติมข้อมูลเป็นส่วนหนึ่งของการสอบถามเกี่ยวกับโปรไฟล์ผู้ เมื่อคุณเข้าถึงลูกค้าเขตข้อมูลการร้องขอสำหรับผู้ซื้อเฉพาะ คุณจะเห็นหน้าผุด มีชื่อของผู้ซื้อที่ ที่ประกอบด้วยผู้ซื้อของลูกค้าร้องขอเขต คุณทันทีสามารถจัดการ และกำหนดค่างานเช่นการสร้างผู้ใช้ และกรอกรายละเอียดของบริษัท ถ้าการจัดการบัญชีไม่เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบงานของคุณ คุณสามารถถ่ายโอนบทบาทผู้ดูแลตลอดเวลาผู้อื่นในองค์กรของคุณเป็นความรับผิดชอบซึ่งสอดคล้องกับการจัดการบัญชี ข้อควรรู้: บัญชีของ Ariba Commerce เมฆให้จุดศูนย์กลางเพื่อความสามารถขายหน้าของการแก้ปัญหาต่อไปนี้ของ Ariba: • Ariba DiscoveryTM (ลูกค้าเป้าหมาย) • Ariba SourcingTM (ข้อเสนอ) • Ariba สัญญา ManagementTM (สัญญา) •เครือข่าย Ariba ® (ใบสั่งและใบแจ้งหนี้) คุณสามารถเริ่มใช้ Ariba ค้นพบทันที และเริ่มได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการเผยแพร่โอกาสทางธุรกิจที่ตรงกับสินค้าของคุณ คุณมีจำกัดการเข้าถึงเครือข่าย Ariba ซึ่งช่วยให้คุณ สามารถอัปโหลด และจัดการแค็ตตาล็อก และการกำหนดใบสั่ง และใบแจ้งหนี้ที่เลือกสายงานการผลิต เข้าถึงโซลูชัน Ariba Sourcing และการจัดการสัญญา Ariba ต้องการเชิญจากองค์กรผู้ซื้อโดยใช้วิธีการเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง ขั้นตอนถัดไป: •กรอกรายละเอียดของบริษัท ลูกค้าสามารถค้นหา และตรวจสอบประวัติผู้ขายบนคลาวด์ Ariba Commerce รายละเอียดเพิ่มเติมคุณได้เกี่ยวกับบริษัทของคุณ ความสามารถ ผลิตภัณฑ์ และ บริการได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นคุณสามารถดึงดูดลูกค้าคุณภาพ •สร้างบัญชีผู้ใช้สำหรับพนักงานที่ต้องการเข้าถึงความสามารถของ Ariba Commerce เมฆ •ปรับปรุงการตั้งค่าผู้ใช้ของคุณ และตรวจสอบการตั้งค่าการแจ้งเตือน •สำรวจค้นพบ Ariba เพื่อค้นหา และเข้าร่วมในโอกาสทางธุรกิจ ค้นหาโอกาสทางธุรกิจใหม่ และตอบสนองใด ๆ ที่ตรงกับสินค้าประเภทและขายดินแดน •ดาวน์โหลด Ariba ผู้ถือง่ายเอกสารสำคัญบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ •สำรวจเอกสารของผลิตภัณฑ์เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ใช้และการบริหารงาน การเข้าถึงทรัพยากรความช่วยเหลือ สู่บัญชีของคุณ และคลิกวิธีใช้ > เอกสารประกอบของผลิตภัณฑ์บนหน้าใด ๆ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการเข้าร่วมชุมชนธุรกิจ Ariba ผ่าน Ariba Commerce Cloud

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่พาณิชย์เมฆ Ariba
การลงทะเบียนของคุณเกี่ยวกับ Cloud Ariba พาณิชย์ บริษัท ชอิมหลีค้าเหล็กเสร็จสมบูรณ์แล้ว.. หมายเลขบัญชีขององค์กร: AN01036840906 ชื่อผู้ใช้ของคุณ: [e-mail] ในฐานะผู้ดูแลบัญชีสำหรับบัญชีนี้ให้ เพื่อให้แน่ใจว่าชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณในสถานที่ที่ปลอดภัย อย่าแบ่งปันข้อมูลนี้. ถ้าคุณลงทะเบียนหลังจากที่ได้รับการเชิญจาก Ariba ผู้ซื้อจัดหาความต้องการตอนนี้คุณสามารถเข้าถึงและมีส่วนร่วมในของผู้ซื้อในกิจกรรมจัดหา ผู้ขายทำงานร่วมกันคอนโซลให้เป็นสถานที่รวมศูนย์สำหรับให้คุณสามารถจัดการ Ariba On Demand เหตุการณ์จัดหาทั้งหมดของคุณและความสัมพันธ์กับผู้ซื้อ. Ariba ผู้ซื้อจัดหาความต้องการอาจจะขอให้คุณกรอกข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเป็นส่วนหนึ่งของผู้ผลิตแบบสอบถามโปรไฟล์ของพวกเขา เมื่อคุณเข้าถึงลูกค้าเขตขอให้ผู้ซื้อเฉพาะคุณจะเห็นหน้าป๊อปอัพที่มีชื่อของผู้ซื้อที่มิ หน้าเว็บที่มีการร้องขอของลูกค้าสาขาของผู้ซื้อ. ทันทีที่คุณสามารถดำเนินการบริหารและการกำหนดค่าเช่นการสร้างผู้ใช้และการกรอกรายละเอียด บริษัท ของคุณ หากการบริหารบัญชีไม่เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบต่องานของคุณคุณสามารถถ่ายโอนบทบาทผู้ดูแลระบบในเวลาใด ๆ ให้กับบุคคลอื่นในองค์กรของคุณมีความรับผิดชอบมากขึ้นสอดคล้องกับการบริหารบัญชี. นานาน่ารู้: บัญชี Ariba พาณิชย์เมฆของคุณมีจุดเชื่อมกลาง เพื่อความสามารถในการขายหันหน้าของการแก้ปัญหา Ariba ต่อไปนี้• Ariba DiscoveryTM (นำ) • Ariba SourcingTM (ข้อเสนอ) • Ariba สัญญา ManagementTM (สัญญา) •Ariba®เครือข่าย (ใบสั่งซื้อและใบแจ้งหนี้) คุณสามารถเริ่มใช้ Ariba ค้นพบทันทีและเริ่มได้รับ แจ้งเตือนเมื่อมีโอกาสทางธุรกิจที่ตรงกับสินค้าของคุณมีการเผยแพร่. คุณมีการเข้าถึงเครือข่าย Ariba ซึ่งช่วยให้คุณสามารถอัปโหลดและจัดการแคตตาล็อกและการกำหนดค่าการสั่งซื้อและการกำหนดเส้นทางใบแจ้งหนี้ตัวเลือกที่ จำกัด . เข้าถึง Ariba จัดหาและ Ariba การบริหารสัญญาการแก้ปัญหาต้องได้รับเชิญจาก องค์กรผู้ซื้อโดยใช้หนึ่งในวิธีการเหล่านี้. ขั้นตอนต่อไปนี้: •กรอกรายละเอียด บริษัท ของคุณ ลูกค้าที่มีศักยภาพสามารถค้นหาและตรวจทานโปรไฟล์ผู้ขายบนเมฆ Ariba พาณิชย์ รายละเอียดเพิ่มเติมที่คุณให้เกี่ยวกับ บริษัท ของคุณความสามารถของผลิตภัณฑ์และบริการได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นคุณสามารถดึงดูดลูกค้าที่มีคุณภาพสูง. •สร้างบัญชีผู้ใช้สำหรับพนักงานที่จำเป็นต้องเข้าถึงความสามารถ Ariba พาณิชย์เมฆ. •อัพเดตการตั้งค่าของผู้ใช้และ ตรวจสอบการตั้งค่าการแจ้งเตือนของคุณ. •สำรวจ Ariba การค้นพบในการค้นหาและมีส่วนร่วมในโอกาสทางธุรกิจ ค้นหาโอกาสทางธุรกิจใหม่และตอบสนองใด ๆ ที่ตรงกับการจัดหมวดหมู่สินค้าของคุณและพื้นที่ขาย. •ดาวน์โหลด Ariba ผู้ผลิตมือถือสำหรับแอง่ายต่อการเข้าถึงเอกสารสำคัญบนอุปกรณ์มือถือของคุณ. •สำรวจเอกสารประกอบของผลิตภัณฑ์เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งานและการบริหารงาน . ในการเข้าถึงทรัพยากรช่วยเหลือเข้าสู่บัญชีของคุณและคลิกความช่วยเหลือ> เอกสารสินค้าบนหน้าใด ๆ . ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการเข้าร่วมชุมชนธุรกิจ Ariba ผ่านเมฆ Ariba พาณิชย์