IntroductionMetabolic syndrome is a

Introduction
Metabolic syndrome is a collection of some cardiovascular disease (CVD) risk factors including diabetes, obesity, hypercholesterolemia and hypertension [1]. It was long thought to be a condition only seen in adults [2,3]. In fact, metabolic syndrome is one of the most important public health problems around the world affecting approximately 25% of world population. The risk of myocardial infarction, stroke and type II diabetes dramatically increases in those adults who have metabolic syndrome [1].
More recently, the focus of research broadened to also include metabolic syndrome in children and adolescents. Early detection and management of metabolic syndrome is vital as evidence suggest that risk factors for CVD can frequently persist after childhood and adolescence into adulthood. Metabolic syndrome is not as common in children as it is in adults; nevertheless, because of the link between obesity and metabolic syndrome and with obesity being on the rise worldwide, it is estimated that metabolic syndrome in children will become more common in future [1–4].
This study aims to report on the prevalence of metabolic syndrome in children of school age in Thailand. We previously published a report on prevalence of dyslipidaemia in Thai school children [5]. The current study uses the same sample but further analyzes the findings with a primary focus on metabolic syndrome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำอาการคือ กลุ่มของปัจจัยเสี่ยงโรคหลอดเลือดหัวใจ (CVD) รวมทั้งโรคเบาหวาน โรคอ้วน hypercholesterolemia และความดันโลหิตสูง [1] มานานมันถูกคิดว่า ต้อง มีเงื่อนไขที่เห็นเฉพาะ ในผู้ใหญ่ [2, 3] ในความเป็นจริง ถั่งเช่าเป็นหนึ่งในปัญหาสาธารณสุขสำคัญทั่วโลกส่งผลกระทบต่อประมาณ 25% ของประชากรโลก ความเสี่ยงของกล้ามเนื้อหัวใจตาย โรคหลอดเลือดสมอง และประเภท II โรคเบาหวานเพิ่มขึ้นอย่างมากในเหล่าผู้ใหญ่ที่มีอาการ [1]เมื่อเร็ว ๆ นี้ จุดเน้นของงานวิจัยเป็นต้นมาจะมีอาการในเด็กและวัยรุ่น การตรวจหาและการจัดการของอาการมีความสำคัญเป็นหลักฐานแนะนำว่า ปัจจัยเสี่ยงต่อ CVD บ่อยสามารถยืนยันหลังจากวัยเด็กและวัยรุ่นในวัยผู้ใหญ่ อาการไม่ปกติในเด็กเป็นผู้ใหญ่ แต่ เนื่องจากการเชื่อมโยง ระหว่างโรคอ้วนและอาการ และโรคอ้วนกำลังเพิ่มขึ้นทั่วโลก มีประมาณว่าอาการในเด็กจะพบมากขึ้นในอนาคต [1-4]การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อรายงานความชุกของอาการในเด็กวัยเรียนในประเทศไทย เราเคยเผยแพร่รายงานความชุกของ dyslipidaemia ในเด็กนักเรียนไทย [5] การศึกษาปัจจุบันใช้ตัวอย่างเดียวกัน แต่การ วิเคราะห์ผลการวิจัยเน้นอาการหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ภาวะ metabolic syndrome คือชุดของบางโรคหัวใจและหลอดเลือด (CVD) ปัจจัยเสี่ยงรวมทั้งโรคเบาหวาน, โรคอ้วน, ไขมันในเลือดสูงและความดันโลหิตสูง [1] มันเป็นความคิดยาวที่จะสภาพที่มองเห็นได้เฉพาะในผู้ใหญ่ [2,3] ในความเป็นจริงภาวะ metabolic syndrome เป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดปัญหาสุขภาพของประชาชนทั่วโลกที่มีผลต่อประมาณ 25% ของประชากรโลก ความเสี่ยงของกล้ามเนื้อหัวใจตายโรคหลอดเลือดสมองและโรคเบาหวานชนิดที่สองเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในผู้ใหญ่ผู้ที่มีการเผาผลาญซินโดรม [1].
เมื่อเร็ว ๆ นี้มุ่งเน้นการวิจัยขยายยังรวมถึงภาวะ metabolic syndrome ในเด็กและวัยรุ่น ต้นการตรวจสอบและการจัดการของภาวะ metabolic syndrome มีความสำคัญเป็นหลักฐานแสดงให้เห็นว่าปัจจัยเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองตีบบ่อยสามารถยังคงมีอยู่หลังจากที่วัยเด็กและวัยรุ่นเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ ภาวะ metabolic syndrome ไม่เป็นที่พบบ่อยในเด็กที่เป็นอยู่ในผู้ใหญ่; แต่เนื่องจากการเชื่อมโยงระหว่างโรคอ้วนและภาวะ metabolic syndrome และกับโรคอ้วนเป็นที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกก็คาดว่าภาวะ metabolic syndrome ในเด็กจะกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในอนาคต [1-4].
การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อรายงานเกี่ยวกับความชุกของการเผาผลาญอาหาร กลุ่มอาการของโรคในเด็กวัยเรียนในประเทศไทย ก่อนหน้านี้เราเผยแพร่รายงานเกี่ยวกับความชุกของภาวะไขมันในเลือดในเด็กนักเรียนไทย [5] การศึกษาในปัจจุบันใช้ตัวอย่างเดียวกัน แต่ต่อไปการวิเคราะห์ผลการวิจัยที่มีเป้าหมายหลักในภาวะ metabolic syndrome

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำเมตาโบลิกซินโดรมเป็นคอลเลกชันของบางโรคหัวใจและหลอดเลือด ( CVD ) ปัจจัยเสี่ยง ได้แก่ โรคเบาหวาน โรคความดันโลหิตสูง โรคอ้วน และให้อาหารสำเร็จรูป [ 1 ] มันนาน คิดว่าจะเป็นสภาพที่เห็นเฉพาะในผู้ใหญ่ [ 2 , 3 ] ในความเป็นจริง เมตาบอลิก ซินโดรม เป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดปัญหาสาธารณสุขทั่วโลกมีผลกระทบต่อประมาณ 25% ของประชากรโลก ความเสี่ยงของโรคหัวใจขาดเลือด โรคหลอดเลือดสมองและโรคเบาหวานชนิดที่ 2 เพิ่มในผู้ใหญ่ที่มีภาวะเมตาบอลิกซินโดรม [ 1 ]เมื่อเร็วๆ นี้ เน้นการวิจัย พัฒนา เพื่อ นอกจากนี้ยังรวมถึงภาวะเมตาบอลิกซินโดรมในเด็กและวัยรุ่น การตรวจหาและการจัดการของโรคเมตาบอลิสำคัญเป็นหลักฐานชี้ให้เห็นว่าปัจจัยความเสี่ยงสำหรับโรคหัวใจและหลอดเลือดบ่อยสามารถคงอยู่หลังจากที่วัยเด็ก และวัยรุ่น ในผู้ใหญ่ เมตาบอลิก ซินโดรม คือ ไม่พบในเด็กเป็นผู้ใหญ่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเชื่อมโยงระหว่างโรคอ้วนและโรคอ้วนลงพุง และถูกขึ้นทั่วโลก มันคือประมาณว่า เมตาโบลิก ซินโดรมในเด็กจะกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในอนาคต [ 1 - 1 ]การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อรายงานเกี่ยวกับความชุกของภาวะเมตาบอลิกซินโดรมในเด็กวัยเรียนในประเทศไทย เราเคยตีพิมพ์รายงานความชุกของโรคความดันโลหิตสูงในเด็กโรงเรียนไทย [ 5 ] การศึกษาปัจจุบันใช้ตัวอย่างเดียวกันแต่ต่อไปวิเคราะห์ผลการวิจัยโดยเน้นหลักในเมตาบอลิก ซินโดรม