I am attaching another copy of the

I am attaching another copy of the general information note that went out with invitations, and also the final draft agenda.



When you arrive on Wednesday morning, May 13, please come to the Visitors Entrance of the World Bank Main Complex building, which is the big shiny one that takes up the whole block. The street address is 1818 H Street, NW; the visitors entrance is on the 18th Street side just below the corner of Pennsylvania Avenue and 18th Street.



Please bring your passport. Once past the metal detectors, look for one of our MP staff who will have visitor ID badges ready for you, good for all three days. You will need to keep this dated badge with you at all times while in the building. After you have the badge, you will be directed to the entrance gates where you go through the rightmost lane and scan your paper badge on the metal box on your right, showing your passport photo to the guard as you pass through.



Once past the guard, proceed straight ahead, up a slight ramp, into the atrium. Turn left across the “bridge,” and head diagonally across the open space to the SW elevators. Take one of those elevators to the 4th floor, and you will see a sign directing you around the corner to the entrance to our conference room for the first day – MC 4-800.



We will staff the visitors entrance from 8:00-9:00 am on that first day. The workshop agenda will start at 9:00 am. If you arrive later than that, ask the uniformed guards at the visitors entrance to point out the door behind their desks, which opens to the counter at the ID office. Any badges not already picked up will be held there for you – please let them know you are there for a Montreal Protocol meeting.



Please sign in on the sheets provided. Breakfast will be provided outside the conference room.



Restrooms are located near the elevators. WiFi is available with a guest password which we will distribute at the meeting room. If you have any questions regarding logistics, please ask me or my colleague Anshirley Asare.



I look forward to meeting all of you next week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังแนบสำเนาอื่นของบันทึกข้อมูลทั่วไปที่เดินออกมาพร้อมกับคำเชิญและวาระการประชุมร่างสุดท้าย. เมื่อคุณมาถึงเมื่อเช้าวันพุธที่ 13 พฤษภาคมโปรดมาเข้าที่เข้ามาคนของโลกธนาคารอาคารคอมเพล็กซ์หลักซึ่งเป็น หนึ่งเงาขนาดใหญ่ที่จะขึ้นบล็อกทั้งหมด ที่อยู่คือ 1818 H Street, NW; ผู้เข้าชมทางเข้าอยู่ทางด้านถนน 18 เพียงด้านล่างมุมของเพนซิลเวนิวและ 18 ถนน. กรุณานำหนังสือเดินทางของคุณ เมื่อผ่านเครื่องตรวจจับโลหะให้มองหาคนพนักงาน MP ของเราที่จะมีป้าย ID ผู้เข้าชมพร้อมสำหรับคุณที่ดีสำหรับทุกสามวัน คุณจะต้องเก็บป้ายนี้ลงวันที่กับคุณตลอดเวลาขณะที่อยู่ในอาคาร หลังจากที่คุณมีป้ายที่คุณจะถูกนำไปยังประตูทางเข้าที่คุณไปผ่านช่องทางขวาสุดและสแกนป้ายกระดาษของคุณบนกล่องโลหะที่ด้านขวาของคุณแสดงภาพหนังสือเดินทางของคุณยามที่คุณผ่าน. เมื่อยามที่ผ่านมา ให้ดำเนินการตรงไปข้างหน้าขึ้นทางลาดเล็กน้อยเข้าไปในห้องโถง เลี้ยวซ้ายข้าม "สะพาน" และหัวเยื้องพื้นที่เปิดโล่งกับลิฟท์ SW . ใช้เวลาหนึ่งในลิฟท์เหล่านั้นไปยังชั้น 4 และคุณจะเห็นป้ายกำกับคุณรอบมุมไปทางเข้าห้องประชุมของเราสำหรับวันแรก - MC 4-800 เราจะเข้าพนักงานผู้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 8: 00-9 : 12:00 ในวันแรก วาระการประชุมเชิงปฏิบัติการจะเริ่มต้นที่ 09:00 ถ้าคุณมาถึงช้ากว่าที่ขอให้เจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบที่ทางเข้าผู้เข้าชมจะชี้ให้เห็นประตูอยู่ด้านหลังโต๊ะทำงานของพวกเขาซึ่งจะเปิดไปที่เคาน์เตอร์ที่สำนักงาน ID ป้ายใด ๆ ที่ไม่หยิบขึ้นมาแล้วจะจัดขึ้นมีให้คุณ - โปรดปล่อยให้พวกเขารู้ว่าคุณมีสำหรับการประชุมพิธีสารมอนทรีออ. โปรดลงชื่อเข้าใช้บนแผ่นที่มีให้ อาหารเช้าจะมีการจัดนอกห้องประชุม. ห้องน้ำตั้งอยู่ใกล้ลิฟท์ อินเตอร์เน็ตไร้สายที่สามารถใช้ได้กับรหัสผ่านของผู้เข้าพักที่เราจะแจกจ่าย ณ ห้องประชุม หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับโลจิสติกโปรดถามฉันหรือเพื่อนร่วมงานของฉัน Anshirley Asare. ฉันหวังว่าจะมีการประชุมทุกท่านในสัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมติดอีกฉบับทั่วไป ทราบว่ามีการเชิญไปออก และยัง วาระร่างสุดท้าย



เมื่อคุณมาถึงในเช้าวันพุธที่ 13 พฤษภาคม มาเพื่อเข้าชมโลกธนาคารหลักของอาคารซึ่งเป็นเงาที่ใหญ่ที่ใช้บล็อกทั้งหมด ถนนที่อยู่ 1818 H Street , NW ;ผู้เข้าชมทางเข้าด้านถนน 18 เพียงด้านล่างมุมของ Pennsylvania Avenue และ 18 ถนน . .



กรุณาเอาพาสปอร์ต เมื่อผ่านเครื่องตรวจจับโลหะค้นหาพนักงาน MP ของเราที่จะมีป้าย ID เข้าชมพร้อมแล้วสำหรับคุณ ดี ทุก 3 วัน คุณจะต้องเก็บบัตรนี้คบกับคุณตลอดเวลาขณะที่อยู่ในอาคาร หลังจากที่คุณมีป้ายชื่อคุณจะพบกับทางเข้าประตูที่คุณไปผ่านตำแหน่งเลนและสแกนป้ายกระดาษของคุณในกล่องโลหะบนด้านขวาของคุณ , แสดงภาพถ่ายหนังสือเดินทางของคุณยามที่คุณผ่าน



เมื่ออดีตยาม ตรงไปข้างหน้า ขึ้นทางลาดเล็กน้อยเข้าไปในหอประชุม เลี้ยวซ้ายข้าม " สะพาน " และหัวเฉียงๆ ผ่านพื้นที่เปิด SW ลิฟท์ใช้เวลาหนึ่งของลิฟท์ที่ชั้น 4 และคุณจะเห็นป้ายกำกับคุณรอบมุมเพื่อเข้าห้องประชุมของเราวันแรก– MC 4-800 .



เราจะพนักงานผู้เข้าชมเข้าจาก 8:00-9:00 คือในวันแรก การประชุมวาระการประชุมจะเริ่มในเวลา 9.00 น. ถ้าคุณมาถึงช้ากว่าที่ถามทหารในเครื่องแบบที่ผู้เยี่ยมชมเข้าจุดออกประตูข้างหลังโต๊ะของพวกเขา ซึ่งจะเปิดให้เคาท์เตอร์รหัสสำนักงาน มีป้ายไม่ได้หยิบขึ้นมาจะจัดขึ้นสำหรับคุณและช่วยให้พวกเขารู้ว่าคุณมีการประชุมพิธีสารมอนทรีออ



กรุณาลงชื่อในแผ่นให้ อาหารเช้าจะให้นอกห้องประชุม



ห้องน้ำตั้งอยู่ใกล้ลิฟท์ ไร้สายสามารถใช้ได้กับผู้เข้าพักรหัสผ่านซึ่งจะแจกที่ห้องประชุม ถ้าคุณมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับโลจิสติกส์ กรุณาถามฉันหรือเพื่อนร่วมงาน anshirley ซารี .



ฉันหวังว่าจะได้พบทุกท่าน

อาทิตย์หน้า