Occasional difficulties occurred in

Occasional difficulties occurred in the quantification of all-E--carotene in tomato by method 2 and all-E-zeaxanthin in leaf beet by method 1; spectral analysis of the peaks observed at -carotene and zeaxanthin retentions times, respectively, revealed compounds or
compound mixtures that cannot be identified as such, possibly due to unresolved matrix interferences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดปัญหาเป็นครั้งคราวในการนับทั้งหมด-E - - แคโรทีนในมะเขือเทศโดยวิธี 2 ทั้งหมด-E-zeaxanthin ในใบผักชนิดหนึ่งโดยวิธี 1 สังเกตวิเคราะห์สเปกตรัมของแห่งที่ - แคโรทีน และ zeaxanthin retentions เวลา ตามลำดับ สารที่เปิดเผย หรือ
ผสมส่วนผสมที่ไม่สามารถระบุเช่น อาจเนื่องจาก interferences เมตริกซ์ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาบางครั้งเกิดขึ้นในปริมาณทั้งหมด-E-แคโรทีน? ในมะเขือเทศโดยวิธีที่ 2 และ-E-zeaxanthin ในหัวผักกาดใบโดยวิธีที่ 1; การวิเคราะห์สเปกตรัมของยอดเขาสังเกตเห็น? แคโรทีนและซีแซนทีนครั้งคงทนตามลำดับสารหรือเปิดเผย
ผสมสารประกอบที่ไม่สามารถระบุเป็นเช่นนี้อาจจะเป็นเพราะรบกวนเมทริกซ์ได้รับการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวในปริมาณของ all-e -  - แคโรทีนในมะเขือเทศโดยวิธีที่ 2 และ all-e-zeaxanthin ในลีฟบีตโดยวิธีที่ 1 ; การวิเคราะห์สเปกตรัมของยอดสังเกตที่  - แคโรทีน และ ซีแซนทีนมีความคงทนเท่า ตามลำดับ พบสารประกอบหรือ
ผสมสารประกอบที่ไม่สามารถระบุเช่นนี้ อาจเนื่องจากปัญหาการแทรกแซงเมทริกซ์ .