during a brainstorming session betw

during a brainstorming session between designer pierpaolo lazzarini and musician-composer giampaolo scapigliati, the two took notice of their old fax machine placed atop their studio desk. in that moment, they realized something: ‘everyone still has some boxes containing letters, postcards, and pictures, stuff of our grandparents and parents, stuff that we love to keep for collection, for remember and don’t forget. well, now we have a lot of photos, shots of the foods we eat, pictures of the pets we love, and images of the things we are used to do and things we are not! but at the end of this incredible display’s scrolling, what do we have in our hands ? and what we will be left after us?’ the questioned. ’since someone invented the photography, what he would have thought of for the way to store our pictures nowadays?’ the duo has responded to these questions with a product called ‘printeroid‘.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างเซสชันระดมสมองระหว่าง pierpaolo ออกแบบ lazzarini และนักประพันธ์นักดนตรี giampaolo scapigliati สองเอาประกาศของเครื่องแฟกซ์เก่าของพวกเขาวางบนยอดโต๊ะสตูดิโอของพวกเขา ในช่วงเวลานั้น พวกเขารู้สิ่ง: ' ทุกคนยังมีกล่องบางประกอบด้วยจดหมาย โปสการ์ด และรูป ภาพ สิ่งที่ปู่ย่าตายายและพ่อแม่ สิ่งที่เรารักให้สำหรับคอลเลกชัน การจำ และลืมไม่ ดี เรามีจำนวนมากของภาพถ่าย ถ่ายภาพอาหารที่เรากิน รูปสัตว์เลี้ยงที่เรารัก และภาพของสิ่งที่เราใช้ในการทำและสิ่งที่เราไม่ แต่ที่ท้ายของเลื่อนแสดงนี้เหลือเชื่อ เรามีอะไรในมือของเรา และที่เราจะได้หลังจากเรา?' ที่สอบสวน 'เนื่องจากผู้คิดค้นการถ่ายภาพ อะไรเขาจะได้คิดว่า สำหรับวิธีการเก็บรูปภาพของเราในปัจจุบัน ' duo มีตอบคำถามเหล่านี้กับสินค้าที่เรียกว่า 'printeroid'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเซสชั่นการระดมความคิดระหว่างนักออกแบบ Pierpaolo Lazzarini และนักดนตรีนักแต่งเพลง Giampaolo Scapigliati ทั้งสองเอาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของเครื่องแฟกซ์เก่าของพวกเขาวางไว้บนโต๊ะทำงานที่สตูดิโอของพวกเขา ในขณะที่พวกเขาตระหนักบางสิ่งบางอย่าง 'ทุกคนยังคงมีบางส่วนที่มีกล่องจดหมายโปสการ์ดและภาพของสิ่งที่ปู่ย่าตายายและพ่อแม่ของเรา, สิ่งที่เรารักที่จะเก็บไว้เป็นคอลเลกชันสำหรับการจำและไม่ลืม ดีตอนนี้เรามีจำนวนมากภาพถ่าย, ภาพของอาหารที่เรากินภาพของสัตว์เลี้ยงที่เรารักและภาพของสิ่งที่เราจะใช้ในการทำและสิ่งที่เราไม่ได้! แต่ในตอนท้ายของการเลื่อนนี้จอแสดงผลที่น่าทึ่งของสิ่งที่เรามีอยู่ในมือของเราหรือไม่ และสิ่งที่เราจะถูกทิ้งไว้หลังจากที่เรา? ' ถาม ตั้งแต่คนคิดค้นการถ่ายภาพสิ่งที่เขาจะมีความคิดของการหาวิธีที่จะเก็บภาพของเราในปัจจุบัน? คู่ได้ตอบคำถามเหล่านี้กับผลิตภัณฑ์ที่เรียกว่า 'printeroid'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการระดมความคิดระหว่างนักออกแบบและนักดนตรีนักแต่งเพลงจัมเปาโล ลัซซารินิ Pierpaolo scapigliati สองเอาข้อสังเกตของเครื่องเก่าที่วางอยู่บนโต๊ะ สตูดิโอของพวกเขา ในตอนนั้น พวกเขารู้ว่าสิ่งที่ " ทุกคนยังคงมีบางกล่องที่จดหมาย โปสการ์ด และ ภาพ ของปู่ ย่า ตา ยาย และพ่อแม่ของเรา สิ่งที่เราชอบไว้สำหรับคอลเลกชันเพื่อจดจำและไม่มีวันลืม ตอนนี้ เรา มี มาก รูป ภาพ ของอาหารที่เรากิน ภาพสัตว์เลี้ยงที่เรารัก และภาพของสิ่งที่เราทำและสิ่งที่เราไม่ได้ แต่ในตอนท้ายของการแสดงที่น่าทึ่งนี้คือ เรามีอะไรในมือบ้าง และสิ่งที่พวกเราจะจากไป หลังจากเรา ' ถาม ' เนื่องจากมีคนคิดค้นการถ่ายภาพสิ่งที่เขาจะคิดหาวิธีที่จะเก็บรูปของเราในปัจจุบัน ? ' ดูโอ ได้ตอบคำถามเหล่านี้กับผลิตภัณฑ์ที่เรียกว่า ' printeroid '