One of the main threats in the area

One of the main threats in the area of in frastructure security is the physical access to the network devices. For example, in alarge airport it’s impossible to guarantee
the physical inaccessibility to the network devices. Once the intruder gains a physical access to the device, he/she can modify, replace the internal firmware of that device.
An intruder can gain access to the network cabling as well. This is another example of the threat in this area. It is impossible to completely prevent such accesses. For example if a provider needs to exchange some network equipment in their network, no one can guarantee that the equipment on its way from a factory to the provider location was not modified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งภัยคุกคามหลักในพื้นที่ของ frastructure ความปลอดภัยในการเข้าถึงอุปกรณ์เครือข่ายได้ ตัวอย่าง ในสนามบิน alarge ไม่รับประกันinaccessibility จริงกับอุปกรณ์เครือข่าย เมื่อผู้บุกรุกที่กำไรจากการเข้าถึงอุปกรณ์ เขาสามารถปรับเปลี่ยน เปลี่ยนเฟิร์มแวร์ภายในของอุปกรณ์นั้น ๆมีผู้บุกรุกสามารถเข้าถึงเครือข่ายเคเบิลเช่น นี่คืออีกตัวอย่างหนึ่งของการคุกคามในพื้นที่นี้ มันเป็นไปไม่ได้เพื่อป้องกันการกล่าวหาทั้งหมด เช่นหากผู้ต้องการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์เครือข่ายบางเครือข่าย ไม่มีใครสามารถรับประกันว่า อุปกรณ์มาจากโรงงานไปยังตำแหน่งผู้ถูกปรับเปลี่ยนไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในภัยคุกคามหลักในพื้นที่ของการรักษาความปลอดภัยใน frastructure เป็นเข้าถึงทางกายภาพกับอุปกรณ์เครือข่าย ยกตัวอย่างเช่นในสนามบิน alarge มันเป็นไปไม่ได้ที่จะรับประกัน
การเข้าไม่ถึงทางกายภาพกับอุปกรณ์เครือข่าย เมื่อผู้บุกรุกได้รับการเข้าถึงทางกายภาพไปยังอุปกรณ์ที่เขา / เธอสามารถปรับเปลี่ยนให้เปลี่ยนเฟิร์มแวภายในของอุปกรณ์ที่.
ผู้บุกรุกสามารถเข้าถึงเครือข่ายสายเช่นกัน นี่คือตัวอย่างของภัยคุกคามในพื้นที่นี้อีก มันเป็นไปไม่สมบูรณ์ป้องกันการเข้าถึงดังกล่าว ตัวอย่างเช่นหากผู้ให้บริการต้องการที่จะแลกเปลี่ยนอุปกรณ์เครือข่ายบางอย่างในเครือข่ายของพวกเขาไม่มีใครสามารถรับประกันได้ว่าอุปกรณ์จะมาจากโรงงานไปยังสถานที่ให้บริการไม่ได้รับการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในอุปสรรคหลักในพื้นที่ของความปลอดภัยใน frastructure คือการเข้าถึงทางกายภาพไปยังเครือข่ายอุปกรณ์ ตัวอย่างเช่น ในการเป็นสนามบินมันเป็นไปไม่ได้ที่จะรับประกัน
ไม่ถึงทางกายภาพกับอุปกรณ์เครือข่าย . เมื่อผู้บุกรุกที่ได้รับการเข้าถึงทางกายภาพไปยังอุปกรณ์ที่เขา / เธอสามารถปรับเปลี่ยน , เปลี่ยน firmware ภายในของอุปกรณ์นั้น
ผู้บุกรุกสามารถเข้าถึงเครือข่ายสายเช่นกัน นี่คืออีกหนึ่งตัวอย่างของการคุกคามในพื้นที่นี้ มันเป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิงป้องกัน เช่น ใช้ . ตัวอย่างเช่นถ้าผู้ให้บริการต้องการที่จะแลกเปลี่ยนอุปกรณ์เครือข่ายในเครือข่ายของพวกเขา ไม่มีใครสามารถรับประกันได้ว่าอุปกรณ์ในทางของมันจากโรงงานไปยังสถานที่ผู้ให้บริการไม่สามารถแก้ไข