sake has played a central role in J

sake has played a central role in Japan life and culture for the past 2,000 years, and the knowledge and techniques involved in sake brewing have spread to every corner of the nation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาเกมีบทบาทกลางญี่ปุ่นชีวิตและวัฒนธรรมในปี 2000 และความรู้และเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการทำการหมักสาเกได้แพร่กระจายไปทุกมุมของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประโยชน์ที่ได้มีบทบาทสำคัญในชีวิตและวัฒนธรรมญี่ปุ่นสำหรับที่ผ่านมา 2,000 ปีและความรู้และเทคนิคการมีส่วนร่วมในการผลิตเบียร์ประโยชน์มีการแพร่กระจายไปยังมุมของประเทศทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อมีการเล่นเป็นบทบาทศูนย์กลางในชีวิตญี่ปุ่นและวัฒนธรรมตลอด 2 , 000 ปี และความรู้และเทคนิคที่เกี่ยวข้องในสาเกต้มได้กระจายไปทั่วทุกมุมของประเทศ