Because it was so expensive, I only

Because it was so expensive, I only got him to sell me a barrel's worth.

Nevertheless, it still seemed to have cost 25 gold coins in total.


Among Elle-sensei's classes there were also lessons about money.


Based on my life experiences here, if I were to put it in terms of modern currency it would be something like『1 gold coin (100,000) = 10 silver coins = 100 large copper coins = 1,000 copper coins』.


Intuitively, 1 copper coin is worth 100 Yen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะมันคุ้ม เฉพาะผมเขาขายฉันของบาร์เรลมูลค่าการอย่างไรก็ตาม ยังเหมือนมีทุน 25 เหรียญทองทั้งหมดระหว่างแอลอาจารย์สอนมีเรียนเกี่ยวกับการเงินตามประสบการณ์ชีวิตของฉันที่นี่ ถ้าใส่ในสกุลสมัยใหม่มันจะบางเหรียญทอง like『1 (100000) = 10 เหรียญ =เหรียญทองแดงขนาดใหญ่ 100 = 1000 coins』 ทองแดงสังหรณ์ใจ เหรียญทองแดง 1 มีมูลค่า 100 เยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะมันเป็นราคาแพงดังนั้นฉันมี แต่เขาเท่านั้นที่จะขายผมคุ้มค่าถัง. แต่ก็ยังดูเหมือนจะมีค่าใช้จ่าย 25 เหรียญทองทั้งหมด. ท่ามกลางการเรียน Elle ของอาจารย์มีบทเรียนยังเกี่ยวกับเงิน. จากประสบการณ์ชีวิตของฉันที่นี่ ถ้าผมจะนำมันในแง่ของสกุลเงินที่ทันสมัยก็จะเป็นสิ่งที่ชอบ「 1 เหรียญทอง (100,000) = 10 เหรียญเงิน = 100 เหรียญทองแดงขนาดใหญ่ = 1,000 เหรียญทองแดง」. สัญชาตญาณ 1 เหรียญทองแดงเป็นมูลค่า 100 เยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะมันแพงมาก ผมได้แค่เขาขายของบาร์เรลน่าฉัน

แต่มันก็ยังดูเหมือนจะราคา 25 เหรียญทองทั้งหมด


ระหว่างแอลอาจารย์เรียนยังมีบทเรียนเรื่องเงิน


ตามประสบการณ์ชีวิตที่นี่ ถ้าผมจะใส่ ในแง่ของสกุลเงินที่ทันสมัยก็จะคล้าย『 1 เหรียญทอง ( 100000 ) = 10 เหรียญเงิน = 100 ใหญ่ทองแดงเหรียญ = 1000 เหรียญ ทองแดง』


สังหรณ์ใจ , 1 ทองแดง เหรียญมีมูลค่า 100 เยน