Jack and Lydia are on holiday in Fr

Jack and Lydia are on holiday in France with their friends, Mike and Anna.

Mike loves to visit historical buildings. Jack agrees to sightsee some historical buildings with him.

Lydia and Anna decide to shop in the city. "See you boys when we get back!" the girls shout.

In the village Jack and Mike see a beautiful old church, but when they enter the church, a service is already in progress.

"Shh! Just sit quietly, so that we don't stand out. And act like the others!" Mike whispers.

Since they don't really know French, Jack and Mike quietly sit down. During the service, they stand, kneel and sit to follow what the rest of the crowd do.

"I hope we blend in and don't look like tourists!" Mike tells Jack.

At one point, the priest makes an announcement and the man who sits next to Jack and Mike stands up.

"We should stand up, too!" Jack whispers to Mike.

So, Jack and Mike stand up with the man. Suddenly, all the people burst into laughter!

After the service, Jack and Mike approach the priest, who speaks English.

"What's so funny?" Jack asks.

With a smile on his face the priest says, "Well boys, there is a new baby born, and it's tradition to ask the father to stand up."

Jack and Mike look at each other and Mike shakes his head. He smiles and says, "I guess we should understand what people do before we act like the others!"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ็คและ Lydia ได้ในวันหยุดในฝรั่งเศสกับเพื่อนของพวกเขา ไมค์ และแอนนา ไมค์รักชมอาคารประวัติศาสตร์ แจ็คตกลงที่จะเที่ยวชมบางสถานที่ทางศาสนากับเขา Lydia และแอนนาตัดสินใจให้ร้านค้าในเมือง "เห็นคุณชายเมื่อเรากลับ" หญิงตะโกนในหมู่บ้านแจ็คและไมค์ดูโบสถ์เก่าสวยงาม แต่เมื่อเข้าคริสตจักร บริการยู่"Shh เพียงแค่นั่งเงียบ ๆ เพื่อให้เราไม่โดดเด่น และทำหน้าที่เหมือนคนอื่น ๆ " ไมค์ whispers เนื่องจากพวกเขาไม่ทราบจริง ๆ ฝรั่งเศส แจ็คและไมค์อย่างเงียบ ๆ นั่งลง ในระหว่างให้บริการ พวกเขายืน เข่า แล้วนั่งทำตามสิ่งเหลือของฝูงชนทำ"ฉันหวังว่า เราผสมผสานใน และดูไม่เหมือนนักท่องเที่ยว" ไมค์บอกแจ็คจุดหนึ่ง ประกาศทำให้ปุโรหิต และคนที่อยู่ถัดจากแจ็คและไมค์ยืนขึ้น "เราควรยืน เกินไป" แจ็ค whispers กับไมค์ดังนั้น แจ็คและไมค์ยืนกับผู้ชาย ทันใดนั้น ทุกคนออกมาเป็นเสียงหัวเราะหลังจากบริการ แจ็คและไมค์เข้าหาพระสงฆ์ ที่พูดภาษาอังกฤษ คืออะไรดังนั้นตลก" แจ็คถามด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาปุโรหิตกล่าวว่า, "ชายที่ดี มีทารกเกิด และเป็นประเพณีไหว้พ่อจะยืนขึ้น" แจ็คและไมค์ดูกัน และไมค์สั่นศีรษะของเขา เขายิ้ม และกล่าวว่า "ผมคิด ว่า เราควรทำความเข้าใจว่าคนทำก่อนเราทำเหมือนคนอื่น ๆ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ็คและลิเดียอยู่ในวันหยุดในประเทศฝรั่งเศสกับเพื่อนของพวกเขาและแอนนาไมค์ไมค์ชอบที่จะเยี่ยมชมอาคารประวัติศาสตร์ แจ็คตกลงที่จะ sightsee อาคารประวัติศาสตร์บางอย่างกับเขาลิเดียและแอนนาตัดสินใจที่จะซื้อสินค้าในเมือง "ดูคุณเด็กชายเมื่อเราได้รับกลับมาแล้ว!" สาวตะโกนในหมู่บ้านแจ็คและไมค์เห็นโบสถ์เก่าแก่ที่สวยงาม แต่เมื่อพวกเขาเข้าไปในคริสตจักรที่ให้บริการอยู่แล้วในความคืบหน้า"Shh! เพียงแค่นั่งเงียบ ๆ เพื่อที่ว่าเราไม่ได้โดดเด่น. และการกระทำเช่น คนอื่น ๆ ! " ไมค์กระซิบเนื่องจากพวกเขาไม่ทราบจริงๆฝรั่งเศส, แจ็คและไมค์อย่างเงียบ ๆ นั่งลง ในช่วงที่พวกเขายืนคุกเข่าและนั่งที่จะทำตามสิ่งที่เหลือของฝูงชนทำ"ผมหวังว่าเราจะผสมผสานและไม่ได้มีลักษณะเหมือนนักท่องเที่ยว!" ไมค์บอกว่าแจ็คเมื่อมาถึงจุดหนึ่งที่ทำให้พระสงฆ์ประกาศและชายคนหนึ่งที่อยู่ติดกับแจ็คและไมค์ลุกขึ้นยืน"เราควรจะยืนขึ้นเกินไป!" แจ็คกระซิบไมค์ดังนั้นแจ็คและไมค์ยืนขึ้นกับผู้ชายคนหนึ่ง ทันใดนั้นทุกคนระเบิดเสียงหัวเราะออกมา! บริการหลังแจ็คและไมค์เข้าใกล้พระสงฆ์ที่พูดภาษาอังกฤษ"มีอะไรตลกเหรอ?" แจ็คถามด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาพระสงฆ์กล่าวว่า "ดีเด็กชายมีทารกเกิดใหม่และเป็นประเพณีที่จะถามพ่อที่จะยืนขึ้น." แจ็คและไมค์มองหน้ากันและไมค์ส่ายหัว เขายิ้มและกล่าวว่า "ผมคิดว่าเราควรจะเข้าใจสิ่งที่คนทำก่อนที่เราจะทำหน้าที่เหมือนคนอื่น!"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจ็คและลิเดียอยู่ในวันหยุดในฝรั่งเศสกับเพื่อนของพวกเขา ไมค์ และ แอนนา

ไมค์รักที่จะเยี่ยมชมอาคารประวัติศาสตร์ . แจ็คตกลงที่จะ sightsee บางอาคารประวัติศาสตร์กับเขา

ลิเดียและแอนนาตัดสินใจไปที่ร้านในเมือง . " เจอกันเมื่อเรากลับมา ! หญิงสาวตะโกน

ในหมู่บ้านแจ็คไมค์เห็นโบสถ์เก่าที่สวยงาม แต่เมื่อเขาป้อนโบสถ์บริการมีอยู่แล้วในความคืบหน้า .

" ชู่ว ! แค่นั่งเงียบๆ เพื่อที่เราจะได้ไม่โดดเด่น และทำตัวให้เหมือนคนอื่น ๆ ! " ไมค์กระซิบ

เนื่องจากพวกเขาไม่รู้จักฝรั่งเศส , แจ็ค และ ไมค์ค่อยๆนั่งลง ในระหว่างการให้บริการ พวกเขายืน , คุกเข่าและนั่งตามแล้วส่วนที่เหลือของฝูงชนทำ

" ผมหวังว่าเรากลมกลืนและไม่เหมือนนักท่องเที่ยว ! ไมค์บอกแจ็ค

ที่จุดหนึ่งปุโรหิตจะประกาศ และคนที่นั่งข้างๆ แจ็ค และ ไมค์ ลุกขึ้น

" เราควรจะยืนขึ้นด้วย ! " แจ็คกระซิบกับไมค์

ดังนั้น แจ็ค และ ไมค์ ยืนกับผู้ชาย ทันใดนั้นทุกคนระเบิดเสียงหัวเราะออกมา !

หลังจากบริการ แจ็ค และ ไมค์ เข้าหาพระ ที่พูดภาษาอังกฤษได้

" ขำอะไร ? แจ็คถาม

ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา บาทหลวงกล่าวว่า " ดีชายมีเด็กเกิดใหม่ และเป็นประเพณีที่ถามพ่อให้ลุกขึ้นยืน "

แจ็คไมค์มองที่แต่ละอื่น ๆและไมค์สั่นศีรษะของเขา . เขายิ้มและกล่าวว่า " ผมคิดว่าเราควรจะเข้าใจสิ่งที่ผู้คนทำก่อนที่เราจะทำเหมือนคนอื่น "