By the early 1960s, Abstract Expres

By the early 1960s, Abstract Expressionism was no longer at the cutting edge of artistic activity. Now, younger artists, including Jasper Johns and Robert Rauschenberg, whose works self-consciously countered Abstract Expressionism, were in the vanguard. Despite this shift, Mark Rothko continued to produce atmospheric Colour Field paintings that strove to escape the realities of the contemporary political climate and to evoke a more spiritual sense of being.

Institutionally, however, Abstract Expressionism had now come to serve important political ends for the US government. Since the late 1950s Abstract Expressionism had been widely promoted in the international arena, frequently with covert state support. It was seen as potentially symbolic of core American values such as individuality and freedom of expression, and could thus be presented as a stark contrast to the state control practised by the Soviet authorities. Although it was never the intention of Abstract Expressionist artists to have their works deployed as political weapons, this, it has been widely argued, was to be their fate during the increasing tensions of the developing cultural Cold Wor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยช่วงต้นปี 1960 บทคัดย่อ Expressionism ได้ไม่ที่ขอบตัดของกิจกรรมศิลปะ ตอนนี้ ศิลปินวัย แจสเปอร์จอนส์และโรเบิร์ต Rauschenberg ทำงาน self-consciously countered Expressionism บทคัดย่อ อยู่ในทัพหน้า แม้ มีการเปลี่ยนแปลงนี้ Rothko หมายต่อการผลิตภาพฟิลด์สีบรรยากาศที่ strove หนีความเป็นจริงของสภาพภูมิอากาศทางการเมืองร่วมสมัย และปี้ฝ่ายวิญญาณอยู่ Institutionally อย่างไรก็ตาม บทคัดย่อ Expressionism ตอนนี้มาเพื่อสิ้นสุดการเมืองที่สำคัญสำหรับรัฐบาลสหรัฐฯ ตั้งแต่บทคัดย่อ Expressionism ปลายของทศวรรษ 1950 มีการการส่งเสริมอย่างกว้างขวางในเวทีระหว่างประเทศ บ่อย ๆ ด้วยแอบแฝงรัฐ มันถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์อาจหลักค่าอเมริกันเช่นบุคลิกลักษณะและเสรีภาพ และดังนั้นจะนำเสนอเป็นความแตกต่างสิ้นเชิงการควบคุมของรัฐที่ปฏิบัติ โดยเจ้าหน้าที่สหภาพโซเวียต ถึงแม้ว่าไม่ได้ตั้งใจของศิลปิน Expressionist นามธรรมเพื่อให้การปฏิบัติงานที่ใช้เป็นอาวุธทางการเมือง นี้ มันมีถูกกันโต้เถียง ที่จะ เป็นชะตากรรมของพวกเขาระหว่างความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นของวอร์เย็นวัฒนธรรมพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960, สรุป Expressionism ก็ไม่ได้เป็นที่ขอบตัดของกิจกรรมศิลปะ ตอนนี้ศิลปินที่อายุน้อยกว่ารวมทั้งแจสเปอร์จอห์นโรเบิร์ต Rauschenberg ซึ่งทำงานได้ด้วยตัวเองอย่างมีสติโต้สรุป Expressionism อยู่ในแนวหน้า แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงนี้มาร์ค Rothko ยังคงผลิตภาพวาดบรรยากาศสนามสีที่พยายามที่จะหลบหนีความเป็นจริงของสภาพภูมิอากาศทางการเมืองร่วมสมัยและจะทำให้เกิดความรู้สึกที่จิตวิญญาณมากขึ้นของการเป็น. Institutionally แต่สรุป Expressionism ได้มาในขณะนี้ที่จะให้บริการปลายทางการเมืองที่สำคัญสำหรับ รัฐบาลสหรัฐ ตั้งแต่ปลายปี 1950 สรุป Expressionism ได้รับการแต่งตั้งอย่างกว้างขวางในเวทีระหว่างประเทศบ่อย ๆ ด้วยการสนับสนุนของรัฐแอบแฝง มันถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ที่อาจเกิดขึ้นของค่าอเมริกันหลักเช่นความแตกต่างและเสรีภาพในการแสดงออกและทำให้สามารถนำเสนอเป็นตรงกันข้ามกับการควบคุมของรัฐปฏิบัติโดยเจ้าหน้าที่ของสหภาพโซเวียต แม้ว่ามันจะไม่เคยเป็นความตั้งใจของศิลปินบทคัดย่อที่จะมีงานของพวกเขานำไปใช้เป็นอาวุธทางการเมืองนี้จะได้รับการถกเถียงกันอย่างกว้างขวางจะเป็นชะตากรรมของพวกเขาในช่วงที่ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนาทางวัฒนธรรมเย็นว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยต้นปี 1960 , ลัทธิการแสดงออกทางนามธรรมไม่ใช่ที่ขอบตัดของกิจกรรมศิลปะ ตอนนี้น้องศิลปินรวมทั้งแจสเปอร์จอห์นโรเบิร์ตเราที่มีผลงาน self-consciously countered Expressionism สรุปอยู่ในแนวหน้า แม้จะเปลี่ยนนี้มาร์ค รอธโกอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างบรรยากาศสนามสีภาพวาด ที่พยายามจะหนีความเป็นจริงของบรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบัน และทำให้เกิดความรู้สึกทางจิตวิญญาณมากขึ้นของชีวิต

institutionally , อย่างไรก็ตาม , ลัทธิการแสดงออกทางนามธรรมได้แล้วมาบริการเป้าหมายทางการเมืองที่สำคัญสำหรับรัฐบาลสหรัฐตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1950 Expressionism สรุปมีการส่งเสริมกันอย่างแพร่หลายในเวทีระหว่างประเทศ บ่อย ด้วยการสนับสนุนของรัฐแอบแฝง . มันถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของหลักอาจอเมริกันค่าเช่นบุคคลและเสรีภาพในการแสดงออก และสามารถจึงจะแสดงเป็นสิ้นเชิงกับรัฐคุมประพฤติโดยเจ้าหน้าที่ของโซเวียตแต่มันก็ไม่เคยตั้งใจของศิลปินศิลปะนามธรรมมีงานใช้งานเป็นอาวุธทางการเมืองนี้ ได้โต้เถียงกันอย่างกว้างขวาง คือ ชะตากรรมของพวกเขาในระหว่างการเพิ่มความตึงเครียดของการพัฒนาวัฒนธรรมหนาวว .