Sometime later, with Pride Rock res

Sometime later, with Pride Rock restored to its former glory, Simba looks down happily at his kingdom with Nala, Timon, and Pumbaa by his side; Rafiki presents Simba and Nala's newborn cub to the inhabitants of the Pride Lands and the "circle of life" continues

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งในภายหลัง พร้อมคืนค่าเพื่อร็อคความภาคภูมิใจ Simba ดูลงอย่างมีความสุขในอาณาจักรของเขา กับ Nala ชัยชนะ Pumbaa ริมเขา Rafiki แสดง Simba และยังคงเป็น Nala cub ทารกคนของดินแดนความภาคภูมิใจกับ "วงกลมแห่งชีวิต"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งต่อมาด​​้วยความภาคภูมิใจร็อคกลับคืนสู่ความรุ่งเรืองในอดีตของสิงโตมองลงอย่างมีความสุขในอาณาจักรของเขาด้วยหนาเล่อะทิมอนและพัมโดยด้านข้างของเขา; Rafiki นำเสนอซิมบ้าและหนาเล่อะลูกแรกเกิดที่อาศัยอยู่ในแผ่นดินภาคภูมิใจและ "วงกลมของชีวิต" ยังคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากนั้น ด้วยความภาคภูมิใจ ร็อคเรียกคืนเพื่อความรุ่งโรจน์ในอดีต หรือมองอย่างมีความสุขอยู่ที่อาณาจักรของเขากับนาลา Timon และพุมบ้า , ข้าง ; เพื่อนของขวัญและของทารกแรกเกิดหรือนาลา ลูกชาวแผ่นดินภาคภูมิใจและ " วงเวียนชีวิต " ยังคง