Bearing that in mind,i have decided

Bearing that in mind,i have decided that from now on you will be treated, not as children, but as young men and women, by me and by each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรืองที่ระลึก ฉันได้ตัดสินใจว่า จากนี้จะได้รับ เป็นเด็กไม่ แต่ เป็นชายหนุ่มและหญิง โดยผม และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบริ่งที่ในใจฉันได้ตัดสินใจว่าจากนี้ไปคุณจะได้รับการปฏิบัติไม่เป็นเด็ก แต่ชายหนุ่มเป็นและหญิงโดยผมและคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบริ่งที่ในใจฉันได้ตัดสินใจว่า จากนี้ไปคุณจะถือว่าไม่ได้เป็นเด็ก แต่เป็นเยาวชนชายและหญิง โดยฉันและโดยแต่ละอื่น ๆ