The suspect had been a businessman

The suspect had been a businessman and lawyer in Japan and his business group had manipulated the share prices of a company during the period 2000-05, causing damage estimated at 12 billion yen (4 billion baht).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ต้องสงสัยได้เป็นนักธุรกิจ และทนายความในประเทศญี่ปุ่นและกลุ่มธุรกิจของเขาได้จัดการราคาหุ้นของบริษัทในระหว่างงวด 2000-05 เกิดความเสียหายประมาณ 12 ล้านเยน (4 พันล้านบาท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ต้องสงสัยได้ถูกนักธุรกิจและทนายความในญี่ปุ่นและกลุ่มธุรกิจของเขาได้สร้างราคาหุ้นของ บริษัท ในช่วงระยะเวลา 2000-05 ก่อให้เกิดความเสียหายประมาณ 12 พันล้านเยน ( 4 พันล้านบาท )