This is to inform your goodselves t

This is to inform your goodselves that effective 1st December 2016, complete operation from Doha port will be shifted to New port called Hamad Port in Qatar. Following is the email and attached notice from Doha port for your ready reference.

All are therefore requested to issue bills of lading reading the port of discharge as HAMAD PORT instead of Doha with immediate effect.

Please immediately inform all the concerned in your offices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสื้อ goodselves ของคุณที่มีผลบังคับใช้ 1 2559 ธันวาคม การดำเนินการจากพอร์ตโดฮาจะเลื่อนไปพอร์ตใหม่ที่เรียกว่าพอร์ตโดฮากาตาร์ ต่อไปนี้เป็นอีเมล์ และแนบประกาศจากโดฮาพอร์ตสำหรับการอ้างอิงพร้อมดังนั้นทั้งหมดจะต้องออกตราอ่านท่าปล่อยเป็นพอร์ตเม็ดแทนโดฮาโดยมีผลทันทีกรุณาแจ้งทันทีทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในสำนักงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการแจ้ง goodselves ของคุณที่มีประสิทธิภาพ 1 ธันวาคม 2016 การดำเนินงานที่สมบูรณ์จากพอร์ตโดฮาจะขยับตัวไปยังพอร์ตใหม่ที่เรียกว่าฮาพอร์ตในกาตาร์ ต่อไปนี้เป็นอีเมลและที่แนบมาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจากพอร์ตโดฮาพร้อมสำหรับการอ้างอิงของคุณ.

ทั้งหมดจึงขอให้ออกตั๋วเงินของน้ำหนักบรรทุกอ่านพอร์ตของการปล่อยเป็น HAMAD PORT แทนโดฮาโดยมีผลทันที.

โปรดรีบแจ้งทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในสำนักงานของคุณ