By the reign of King Rama VI, two o

By the reign of King Rama VI, two of Siam's three armies were strategically located in the capital. (Chaloeylakana 1988: 160-1). North of Dusit, the main barracks and associated offices of the army housed a military concentration which still dominates this area today (Seidenfaden 1928: 81-6)
In the 1920s western commentators found comfort in finding in Bangkok features resembling other European and colonial cities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรัชกาลสมเด็จ สองของกองทัพที่สามของสยามถูกตั้งอยู่ในเมืองหลวง (Chaloeylakana 1988:160 - 1) ทางตอนเหนือของดุสิต ค่ายทหารหลักและสำนักงานที่เกี่ยวข้องของกองทัพแห่งความเข้มข้นทางทหารซึ่งยังคง ครอบงำพื้นที่นี้วันนี้ (Seidenfaden 1928:81-6) ในปีค.ศ. 1920 นักวิจารณ์ตะวันตกรู้สึกสบายในการค้นหาในกรุงเทพฯ คุณสมบัติคล้ายเมืองในยุโรป และอาณานิคมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าสองสยามสามกองทัพถูกตั้งอยู่ในเมืองหลวง (Chaloeylakana 1988: 160-1) ทางตอนเหนือของเขตดุสิตค่ายทหารหลักและสำนักงานที่เกี่ยวข้องของกองทัพตั้งความเข้มข้นทหารซึ่งยังคงกุมอำนาจในพื้นที่วันนี้ (Seidenfaden 1928: 81-6)
ในปี ค.ศ. 1920 การแสดงความเห็นทางทิศตะวันตกพบความสะดวกสบายในการหาในกรุงเทพฯให้บริการคล้ายเมืองในยุโรปและอาณานิคมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรัชกาลที่ 6 สองสยาม สามทหารอยู่ ตั้งอยู่ในเมืองหลวง ( chaloeylakana 1988 : 160-1 ) ทางทิศเหนือของดุสิต หลักค่ายทหารและสำนักงานที่เกี่ยวข้องของทหารกองทัพตั้งสมาธิซึ่งยังครองพื้นที่นี้วันนี้ ( ไซเดนฟาเดน 1928 : 81-6 )ในปี ค.ศ. 1920 การแสดงความเห็นตะวันตกพบความสะดวกสบายในการหากรุงเทพมหานครคุณสมบัติคล้ายยุโรปอื่น ๆและเมืองในอาณานิคม