2 : “ To be process “ ,Target : within 25 Jan 2015   Step 1 : Request  การแปล - 2 : “ To be process “ ,Target : within 25 Jan 2015   Step 1 : Request  ไทย วิธีการพูด

2 : “ To be process “ ,Target : wit

2 : “ To be process “ ,Target : within 25 Jan 2015







Step 1 : Request Sample process

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Root cause or “ As Is “ process or previous time



Case 1 : our internal user ( R&D or other department ) deal directly with suppliers



Case 2 : our internal user ( R&D or other department ) e-mail to sourcing to asking sample but no fill in “ Form 1 : The Request Sample form “



Case 3 : our internal user ( R&D or other department ) e-mail to sourcing to asking sample + fill in “ Form 1 : The Request Sample form “

Note : This form under Sourcing process , purposed to confirm part number & qty , delivery date with supplier



Case 4 : our internal user ( R&D or other department ) e-mail to sourcing to asking sample + fill in “ From 1 : The Request Sample form “

but no fill in “ Form 2 : Air Freight /DHL /FedEx Cargo , Import-Export Request form “



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Step 2 : Process Approval for Air freight cost or Cost of goods



I. Oversea Sample ( import parts ) for New model +Testing ( for VA/VE , Cost down activity , etc )

This form will concerned with Sourcing and R&D



Sourcing strongly required R&D to support as following as



1a. After Sourcing inform all cost occurred & supplier confirmation R&D Requester



- R&D requester will fill in information in “ Form 2 : Air Freight /DHL /FedEx Cargo , Import-Export Request form “



- R&D Requester must got Management approval in this from ( Top of R&D Division or based on limit of authority in HTC )

Purposed : Top management ( of department requester ) , must approval before import &knoe cost



- R&D Requester send the approval of document “ Form 2 : Air Freight /DHL /FedEx Cargo , Import-Export Request form “ to Sourcing ( in charged )



- Sourcing ( incharged ) will checked and “ Form 2 : Air Freight /DHL /FedEx Cargo , Import-Export Request form “ +“ From 1 : The Request Sample form “

Then Sourcing passed these documents to import dept. , Finance dept. , Privilege dept. ( if have need import license , recheck privilege ,etc )

Purposed : To allocated cost of freight-Cost of goods &others ( if have ) to user budget ( Department Requester )





II. Oversea Part ( import parts ) , If need Air freight , must approved by Top Management







Our Sourcing will visit you and explain detail by face to face .

Thank you for good cooperation.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2: "ต้อง การ", เป้าหมาย: ภายใน 25 2015 มกราคม ขั้นตอนที่ 1: กระบวนการตัวอย่างคำขอ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- สาเหตุหลัก หรือกระบวนการ "เป็น" หรือเวลาก่อนหน้า กรณีที่ 1: ผู้ใช้ภายในของเรา (R & D หรือแผนกอื่น ๆ) จัดการโดยตรงกับซัพพลายเออร์ กรณีที่ 2: เราผู้ใช้ภายใน (R & D หรือแผนกอื่น ๆ) อีเมลการ sourcing เพื่อขอตัวอย่างแต่ไม่กรอก "แบบฟอร์ม 1: แบบฟอร์มตัวอย่างขอ" กรณีที่ 3: อีเมล์ของผู้ใช้ภายใน (R & D หรือแผนกอื่น ๆ) การ sourcing เพื่อขอตัวอย่าง + กรอก "แบบฟอร์ม 1: แบบฟอร์มตัวอย่างขอ" หมายเหตุ: แบบฟอร์มนี้ภายใต้กระบวนการ Sourcing ตั้งใจเพื่อยืนยันหมายเลขชิ้นส่วน และปริมาณ วันจัดส่งกับซัพพลายเออร์ กรณีที่ 4: อีเมล์ของผู้ใช้ภายใน (R & D หรือแผนกอื่น ๆ) การ sourcing เพื่อขอตัวอย่าง + กรอก "จาก 1: แบบฟอร์มตัวอย่างขอ" แต่ไม่กรอก "แบบฟอร์ม 2: /FedEx /DHL ขนส่งทางอากาศขนส่งสินค้า แบบฟอร์มคำร้องขอนำเข้าส่งออก" --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ขั้นตอนที่ 2: กระบวนการอนุมัติสำหรับค่าขนส่งอากาศหรือต้นทุนของสินค้า I. ต่างประเทศตัวอย่าง (ชิ้นส่วนนำเข้า) รุ่นใหม่ +ทดสอบ (VA/VE ทุนลงกิจกรรม ฯลฯ) แบบฟอร์มนี้จะเกี่ยวข้องกับ Sourcing และ R & D จัดหาอย่างยิ่งต้องวิจัยและพัฒนาเพื่อสนับสนุนดังต่อไปนี้เป็น 1a หลังจากจัดหาแจ้งให้ทราบต้นทุนทั้งหมดเกิดขึ้นและผู้ผลิตยืนยัน R & D ผู้ขอ -ผู้ขอ R & D จะกรอกข้อมูลใน "แบบฟอร์ม 2: /FedEx /DHL ขนส่งทางอากาศขนส่งสินค้า แบบฟอร์มคำขอนำเข้าส่งออก" -R & D ผู้ขอต้องได้รับอนุมัติจัดการในนี้ (บน R & D ฝ่าย หรือตามขีดจำกัดของอำนาจใน HTC) ตั้งใจ: ผู้บริหารระดับสูง (จากฝ่ายผู้ขอ), ต้องการอนุมัติก่อนการนำเข้าและ knoe ต้นทุน -R & D ผู้ส่งการอนุมัติเอกสาร "แบบฟอร์ม 2: /FedEx /DHL ขนส่งทางอากาศขนส่งสินค้า แบบฟอร์มคำขอนำเข้าส่งออก" การ Sourcing (ในคิดค่าธรรมเนียม) -จัดหา (incharged) จะตรวจสอบ และ "แบบ 2: อากาศขน /DHL /FedEx ขนส่งสินค้า แบบฟอร์มคำขอนำเข้าส่งออก"+"จาก 1: แบบฟอร์มตัวอย่างขอ" จัดหาแล้ว ส่งเอกสารเหล่านี้จะนำเข้าฝ่าย แผนกการเงิน แผนกสิทธิ (ถ้ามีต้องนำใบอนุญาต ตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน ฯลฯ) ตั้งใจ: การปันส่วนต้นทุนของค่าขนส่งสินค้าและอื่น ๆ (ถ้ามี) ให้ผู้ใช้งบประมาณ (ฝ่ายผู้ขอ) ส่วนครั้งที่สองต่างประเทศ (นำเข้าชิ้นส่วน), ถ้าต้องการอากาศขน ต้องคณะบริหารด้านบน Sourcing ของเราจะมาหาคุณ และอธิบายรายละเอียดตามหน้าขอบคุณสำหรับความร่วมมือดี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
2: "เป็นกระบวนการ" เป้าหมาย: ภายใน 25 มกราคม 2015 ขั้นตอนที่ 1: ขอตัวอย่าง ก่อให้เกิดหรือ "ตามที่เป็น" กระบวนการหรือเวลาก่อนหน้านี้กรณีที่ 1: ผู้ใช้ภายในของเรา (R & D หรือแผนกอื่น ๆ ) จัดการโดยตรงกับซัพพลายเออร์กรณีที่ 2: ผู้ใช้ภายในของเรา (R & D หรือแผนกอื่น ๆ ) e-mail การจัดหาเพื่อขอตัวอย่าง แต่เติมไม่มี "แบบที่ 1: แบบฟอร์มการขอตัวอย่าง" กรณีที่ 3: ผู้ใช้ภายในของเรา (R & D หรือแผนกอื่น ๆ ) e-mail การจัดหาเพื่อขอตัวอย่าง + กรอก "แบบ 1: ขอแบบฟอร์มตัวอย่าง" หมายเหตุ: แบบฟอร์มนี้ภายใต้กระบวนการจัดหาวัตถุประสงค์ เพื่อยืนยันหมายเลขชิ้นส่วนและปริมาณ, วันที่ส่งมอบกับซัพพลายเออร์กรณีที่ 4: ผู้ใช้ภายในของเรา (R & D หรือแผนกอื่น ๆ ) e-mail การจัดหาเพื่อขอตัวอย่าง + กรอกข้อมูลลงใน "จาก 1: แบบฟอร์มการขอตัวอย่าง" แต่เติมใน "แบบ 2 : ขนส่งทางอากาศ / DHL / FedEx Cargo, Import-Export แบบคำขอ 2: การอนุมัติกระบวนการสำหรับค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าทางอากาศหรือต้นทุนI. ตัวอย่างต่างประเทศ (ชิ้นส่วนนำเข้า) สำหรับรูปแบบใหม่ + การทดสอบ (สำหรับ VA / VE, ค่าใช้จ่ายลงกิจกรรม ฯลฯ ) รูปแบบนี้จะเกี่ยวข้องกับการจัดหาและ R & D จัดหาอย่างยิ่งที่จำเป็น R & D เพื่อสนับสนุนการดังต่อไปนี้เป็น1a หลังจากที่จัดหาแจ้งค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นและผู้จำหน่ายยืนยัน R & D Requester - R & D ร้องขอจะกรอกข้อมูลใน "แบบที่ 2: การขนส่งทางอากาศ / DHL / FedEx Cargo, Import-Export แบบคำขอ" - R & D Requester ต้องได้รับการอนุมัติการบริหารจัดการในเรื่องนี้จาก (จากด้านบน R & D กองหรือขึ้นอยู่กับขีด จำกัด ของผู้มีอำนาจใน HTC) วัตถุประสงค์: ผู้บริหารระดับสูง (จากร้องขอแผนก) จะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะนำเข้าและค่าใช้จ่าย KNOE - R & D Requester ส่งความเห็นชอบของเอกสาร "แบบที่ 2: การขนส่งทางอากาศ / DHL / FedEx Cargo, Import-Export แบบคำขอ "เพื่อจัดหา (ในค่าใช้จ่าย) - จัดหา (InCharged) จะตรวจสอบและ "แบบที่ 2: การขนส่งทางอากาศ / DHL / FedEx Cargo, Import-Export แบบคำขอ" + "จาก 1: ขอแบบฟอร์มตัวอย่าง" จากนั้นจัดหาผ่านเอกสารเหล่านี้ ที่จะนำเข้าลึก แผนกการเงิน , เจาะลึก Privilege (ถ้ามีความต้องการใบอนุญาตนำเข้าตรวจสอบสิทธิพิเศษ ฯลฯ ) วัตถุประสงค์: เพื่อจัดสรรค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าต้นทุนของสินค้าและอื่น ๆ (ถ้ามี) กับงบประมาณของผู้ใช้ (กรม Requester) ครั้งที่สอง ต่างประเทศส่วน (ชิ้นส่วนนำเข้า), หากต้องการขนส่งทางอากาศต้องได้รับอนุมัติจากผู้บริหารระดับสูงของเราจะจัดหาเยี่ยมคุณและอธิบายรายละเอียดโดยตัวต่อตัว. ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ดี






























































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
2 : " มีกระบวนการ " เป้าหมาย : ภายใน 25 ม.ค. 2015







ขั้นตอนที่ 1 : การร้องขอตัวอย่างกระบวนการ





--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- สาเหตุหรือ " เป็น " กระบวนการหรือก่อนหน้าเวลา



กรณีที่ 1 : ผู้ใช้ภายในของเรา ( R & D หรือแผนกอื่น ๆ ) ติดต่อกับซัพพลายเออร์



กรณีที่ 2 : ผู้ใช้ภายในของเรา ( R & D หรือแผนกอื่น ๆ ) e - mail เพื่อจัดหาเพื่อถามตัวอย่างแต่ไม่กรอก " แบบฟอร์ม 1 : ขอแบบฟอร์มตัวอย่าง "



กรณีที่ 3 ผู้ใช้ภายในของเรา ( R & D หรือแผนกอื่น ๆ ) e - mail เพื่อจัดหาเพื่อถามตัวอย่างกรอก " แบบฟอร์ม 1 ขอแบบฟอร์มตัวอย่าง "

หมายเหตุ : รูปแบบภายใต้กระบวนการ sourcing วัตถุประสงค์เพื่อยืนยัน& หมายเลข ปริมาณวันที่ส่งมอบกับซัพพลายเออร์



กรณีที่ 4 : ผู้ใช้ภายในของเรา ( R & D หรือแผนกอื่น ๆ ) e - mail เพื่อจัดหาเพื่อถามตัวอย่างกรอก " จาก 1 : ขอแบบฟอร์มตัวอย่าง "

แต่ไม่กรอก " แบบฟอร์ม 2 : การขนส่งสินค้าทางอากาศ / DHL FedEx / สินค้า นำเข้า ส่งออก แบบฟอร์มขอ "



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



ขั้นตอนที่ 2 : ขั้นตอนการอนุมัติสำหรับการขนส่งทางอากาศ ค่าใช้จ่ายหรือต้นทุนของสินค้า



ผมต่างประเทศตัวอย่างชิ้นส่วนนำเข้าสำหรับการทดสอบรูปแบบใหม่ ( VA / VE ต้นทุนลงกิจกรรม ฯลฯ )

แบบฟอร์มนี้จะเกี่ยวข้องกับการจัดหาและ R & D



การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: