For our analyses, outcomes were cha

For our analyses, outcomes were change in BMI, zBMI, self-esteem and
SDQ, calculated as baseline (first session of the programme) subtracted
from follow-up (penultimate (19th) session). Therefore, negative values for
change indicated a fall in BMI and zBMI; a fall in self-esteem (Rosenberg
self-esteem); and a fall in psychological distress (SDQ).
Participants’ residential postcodes were assigned Lower Super Output
Area (LSOA) codes, representing small areas with a mean population of
1500 across England. LSOA codes were then used to attach a measure of
neighbourhood deprivation (deciles of the Income Deprivation Affecting
Children Index (IDACI) 2007),17 urban/rural status (urban, suburban or
rural),18 the density of local fast food outlets per LSOA19 and the built
environment (based on factor analysis of the percentage of the LSOA
made up of roads and green space).20 We counted how many children
attended each programme at baseline (hereafter referred to as
‘programme group size’) and the number of programmes that a local
programme manager had managed as at the start of each programme.
Approximately 80% of measured heights were rounded to whole or half
centimetres. We derived a variable indicating if more than 20% of the
height measures for a programme were rounded and included this in
models to adjust for possible effects of data quality. We also derived a
similar measure for weight rounding, where values were rounded to the
nearest 0.5 kg. We categorised those attending fewer than 25% of sessions
as non-completers, 25–75% as partial completers and more than 75% as
completers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการวิเคราะห์ของเรามีผลการเปลี่ยนแปลงในดัชนีมวลกาย zBMI, ความนับถือตนเองและ
SDQ คำนวณเป็นค่ามาตรฐาน (เซสชั่นแรกของโปรแกรม) หักออก
จากการติดตาม (สุดท้าย (19) เซสชั่น) ดังนั้นค่าลบสำหรับ
การเปลี่ยนแปลงที่ระบุในฤดูใบไม้ร่วงและค่าดัชนีมวลกาย zBMI; ฤดูใบไม้ร่วงในภาคภูมิใจในตนเอง (โรเซ็นเบิร์ก
ภาคภูมิใจในตนเอง); และตกอยู่ในความทุกข์ทางจิตใจ (SDQ)
ไปรษณีย์ที่อยู่อาศัยของผู้เข้าร่วมได้รับมอบหมายล่างซูเปอร์เอาท์พุท
เขต (LSOA) รหัสคิดเป็นพื้นที่เล็ก ๆ ที่มีประชากรเฉลี่ยของ
1500 ทั่วประเทศอังกฤษ รหัส LSOA ถูกนำมาใช้แล้วจะแนบตัวชี้วัดของ
พื้นที่ใกล้เคียงกีดกัน (deciles ของรายได้ที่มีผลต่อการลิดรอน
เด็ก Index (IDACI) 2007) 17 เมือง / ชนบทสถานะ (ในเมืองชานเมืองหรือ
ในชนบท), 18 ความหนาแน่นของท้องถิ่นร้านอาหารได้อย่างรวดเร็วต่อ LSOA19 และสร้าง
สภาพแวดล้อม (ขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ปัจจัยของร้อยละของ LSOA
สร้างขึ้นจากถนนและพื้นที่สีเขียว) 0.20 เรานับว่าเด็กหลายคน
เข้าร่วมแต่ละโปรแกรมที่ baseline (ต่อไปนี้จะเรียกว่า
'ขนาดกลุ่มโปรแกรม') และจำนวน โปรแกรมที่ท้องถิ่น
ผู้จัดการโครงการมีการจัดการ ณ วันที่เริ่มต้นของแต่ละโปรแกรม
ประมาณ 80% ของความสูงวัดได้รับการปัดเศษให้ทั้งหมดหรือครึ่ง
เซนติเมตร เราได้รับตัวแปรที่ระบุว่ากว่า 20% ของ
มาตรการความสูงสำหรับโปรแกรมที่ถูกโค้งมนและรวมถึงใน
รูปแบบการปรับสำหรับผลกระทบที่เป็นไปได้ของข้อมูลที่มีคุณภาพ นอกจากนี้เรายังได้รับ
การวัดน้ำหนักที่คล้ายกันสำหรับการปัดเศษที่ค่าถูกปัดเศษให้
ใกล้ที่สุด 0.5 กก. เราแบ่งผู้เข้าร่วมน้อยกว่า 25% ของการประชุม
เป็น completers ไม่ใช่ 25-75% completers บางส่วนและกว่า 75% เป็น
completers

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการวิเคราะห์ของเรา ผล คือ การเปลี่ยนแปลงใน zbmi ดัชนีมวลกาย การเห็นคุณค่าในตนเองและ
sdq คำนวณเป็นพื้นฐาน ( เซสชันแรกของหลักสูตร ) หักออก
จากติดตาม ( สุดท้าย ( 19 ) ครั้ง ) ดังนั้น ค่าเป็นลบสำหรับ
เปลี่ยน พบว่า มีดัชนีมวลกาย และ zbmi ; ตกอยู่ในความรู้สึกมีคุณค่าในตนเอง ( โรเซนเบิร์ก
ความรู้สึก ) ; และตกอยู่ในความทุกข์ทางจิตใจ (
sdq )ผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้รับผลผลิตต่ำที่อยู่อาศัยรหัสไปรษณีย์ซูเปอร์
( lsoa ) รหัสพื้นที่ของพื้นที่ขนาดเล็กที่มีค่าเฉลี่ยของประชากรของ
1500 ทั่วอังกฤษ lsoa รหัสแล้วใช้แนบวัด
การกีดกันตาง ๆ ( ภูมิภาคของรายได้มีผลต่อดัชนีการลิดรอน
เด็ก ( idaci ) 2007 ) , สถานะ 17 เมือง / ชนบท ( เมือง , ชานเมืองหรือชนบท
)18 ความหนาแน่นของอาหารท้องถิ่นอย่างรวดเร็ว ช่องต่อ lsoa19 และสร้าง
สิ่งแวดล้อม ( ตามการวิเคราะห์ปัจจัยของเปอร์เซ็นต์ของ lsoa
ขึ้นของถนนและพื้นที่สีเขียว เรานับได้ว่ามีเด็กเข้าร่วมแต่ละรายการที่ 0
( ต่อเรียกว่า
ขนาด ' 'programme Group ) และหมายเลขของโปรแกรม ที่เป็นผู้จัดการหลักสูตรท้องถิ่น
มีการจัดการที่เริ่มต้นของแต่ละโปรแกรม .
ประมาณ 80% ของ วัดความสูงได้ปัดทั้งหมดหรือครึ่งหนึ่ง
เซนติเมตร เราได้ตัวแปรที่ระบุถ้ามากกว่า 20 % ของความสูงมาตรการโครงการ

( โค้งมนและรวมนี้ในรุ่นที่ปรับผลที่เป็นไปได้ของข้อมูลที่มีคุณภาพ นอกจากนี้เรายังได้มีมาตรการที่คล้ายกัน
น้ำหนักปัดเศษที่ค่าปัด
ใกล้ 0.5 กิโลกรัมเราแบ่งผู้เข้าร่วมน้อยกว่า 25% ของเซสชัน
เป็นโนน completers 25 – 75% เป็น completers บางส่วน และมากกว่า 75% เป็น
completers .