Another problem is that in qualitat

Another problem is that in qualitative content analysis one often works with paraphrases: these may be useful for explaining the original material, but cause problems if used in place of original material for content analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกปัญหาคือ ว่าในเนื้อหาการวิเคราะห์เชิงคุณภาพมักจะถูกกับ paraphrases: เหล่านี้อาจเป็นประโยชน์สำหรับการอธิบายสื่อต้นฉบับ แต่ทำให้เกิดปัญหาถ้าใช้วัสดุเดิมสำหรับการวิเคราะห์เนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาก็คือว่าในการวิเคราะห์เนื้อหาคุณภาพอย่างใดอย่างหนึ่งที่มักจะทำงานร่วมกับ paraphrases: เหล่านี้อาจจะเป็นประโยชน์สำหรับการอธิบายวัสดุเดิม แต่ทำให้เกิดปัญหาหากใช้ในสถานที่ของวัสดุเดิมสำหรับการวิเคราะห์เนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกปัญหาหนึ่งก็คือ ในการวิจัยเชิงคุณภาพ การวิเคราะห์เนื้อหา หนึ่งมักจะใช้ paraphrases : เหล่านี้อาจจะมีประโยชน์สำหรับการอธิบายวัสดุเดิม แต่เกิดปัญหาหากใช้ในสถานที่ของวัสดุเดิมเพื่อวิเคราะห์เนื้อหา