Sorry for late confirmation on deli

Sorry for late confirmation on delivery time of YSS-3000 + MT-3000.
The motor supplier started their holiday by Feb., 05, 2016 and they will be back to work on Feb., 17, 2016!

According to our experience, it will take at least 30 days for motor winding, as such, we can not have YSS-3000 + MT-3000 ready by mid. March 2016 but late to end March!
We do suggest to have YSS-3000 + MT-3000 for separate shipment.
We shall be back to you with delivery time by Feb., 17, 2016 when motor supplier is back!
Please explain it to enduser for their understanding.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ขอยืนยันเวลาส่งหลัง YSS-3000 + MT 3000จำหน่ายมอเตอร์เริ่มต้นวันหยุดพักผ่อน โดย 05 ก.พ. 2016 และพวกเขาจะกลับไปทำงานบน 17 กุมภาพันธ์ 2016 ตามประสบการณ์ของเรา มันจะใช้เวลาอย่างน้อย 30 วันสำหรับขดลวด เช่นมอเตอร์ เราไม่สามารถมี YSS-3000 + MT 3000 พร้อม ด้วยมหานคร 2559 มีนาคม แต่เวลาสิ้นสุดมีนาคมเราแนะนำให้ได้ YSS-3000 + MT-3000 จัดส่งแยกต่างหากเราจะกลับไปด้วยเวลาส่งโดย 17 ก.พ. 2016 เมื่อผู้ผลิตมอเตอร์จะกลับมาโปรดอธิบาย enduser สำหรับความเข้าใจ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ขออภัยสำหรับการยืนยันสายในเวลาการส่งมอบของ YSS-3000 + MT-3000.
ผู้จัดจำหน่ายยานยนต์ที่เริ่มต้นวันหยุดของพวกเขาโดยกุมภาพันธ์ 05 2016 และพวกเขาจะกลับไปทำงานเมื่อวันที่ 17 2016! ตามประสบการณ์ของเราก็ จะใช้เวลาอย่างน้อย 30 วันสำหรับขดลวดมอเตอร์เป็นเช่นนี้เราไม่สามารถมี YSS-3000 + MT-3000 พร้อมกลาง มีนาคม 2016 แต่ในช่วงปลายเดือนมีนาคมที่จะจบ! เราไม่แนะนำให้มี YSS-3000 + MT-3000 สำหรับการจัดส่งแยกต่างหาก. เราจะกลับมาให้คุณด้วยเวลาการส่งมอบโดยกุมภาพันธ์ 17 2016 เมื่อผู้จัดจำหน่ายยานยนต์จะกลับมา! โปรดอธิบายให้ enduser สำหรับความเข้าใจของพวกเขา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอโทษที่ล่าช้าในการจัดส่งยืนยันเวลา yss-3000 + mt-3000 .มอเตอร์ซัพพลายเออร์เริ่มต้นวันหยุดของพวกเขาโดยกุมภาพันธ์ 05 , 2016 และพวกเขาจะกลับมาทำงานบนกุมภาพันธ์ 17 , 2016 !ตามประสบการณ์ของเราจะใช้เวลาอย่างน้อย 30 วัน สำหรับมอเตอร์ขดลวด เช่น เราไม่สามารถมี yss-3000 + mt-3000 พร้อม MID มีนาคม 2559 แต่สายเกินไปที่จะสิ้นสุดเดือนมีนาคม !เราขอแนะนำให้ yss-3000 + mt-3000 จัดส่งแยกต่างหากเราต้องกลับมาให้คุณกับเวลาการส่งมอบโดย 17 กุมภาพันธ์ 2559 เมื่อมอเตอร์ซัพพลายเออร์กลับมาแล้ว !กรุณาอธิบายให้กับผู้ใช้งาน เพื่อความเข้าใจ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.