Regarding to below reservation, gue

Regarding to below reservation, guest have telephone called to us on 05 July inform that she ask 02 rooms on 07-09 July with connecting room. But, we noticed in Opera system that you have made only 01 room. Also right now we have minus on 07-09 June and unable to add more room.

Otherwise, please advise us for another confirmation number for our reference that we able to add them for party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสำรองห้องพักด้านล่างของผู้เข้าพักมีโทรศัพท์เรียกให้เราได้ที่ 5 กรกฎาคมแจ้งว่าเธอขอ 02 ห้องพักบน 7-9 กรกฎาคมกับการเชื่อมต่อห้อง แต่เราพบในระบบของโอเปร่าที่คุณได้ทำเพียง 01 ห้อง นอกจากนี้ในขณะนี้เรามีลบใน 7-9 มิถุนายนและไม่สามารถเพิ่มห้องพักมากขึ้น. มิฉะนั้นกรุณาแจ้งเราสำหรับหมายเลขยืนยันอีกครั้งสำหรับการอ้างอิงของเราที่เราสามารถที่จะเพิ่มพวกเขาสำหรับงานปาร์ตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับด้านล่างจองแขกได้โทรศัพท์เรียกให้เราวันที่ 05 กรกฎาคมแจ้งว่าเธอถาม 02 ห้อง 07-09 กรกฎาคมกับห้อง . แต่เราสังเกตเห็นในระบบ Opera ที่คุณได้ทำเพียง 1 ห้อง นอกจากนี้ ตอนนี้เราต้องลบใน 07-09 มิถุนายนและไม่สามารถเพิ่มพื้นที่มากขึ้นมิฉะนั้นโปรดแจ้งเราอีกหมายเลขยืนยันการจองสำหรับการอ้างอิงของเราที่เราสามารถเพิ่มได้ สำหรับงานเลี้ยง