(1) The project of arsenic reductio

(1) The project of arsenic reduction in the water body has achieved
obvious effects by direct atomization and spraying FeCl3 solution
into Yangzonghai Lake with an area of 31 km2 and water storage of
604 million m3
. After conducting carpet spraying using 6–8 t of
FeCl3 two times a day from mid-October 2009, the average concentration
of arsenic in the lake rapidly declined month by month
and reached a minimum of 0.021 mg L
1
, while the arsenic removal
rate was 82.05%. As the pollution sources are not completely
eliminated and cut off, and the heavy rainfall is typically observed
during September and October during the drought years in Yunnan,
the arsenic concentration increased and rebounded two times from
October to December, respectively, in 2010 and 2011. However, the
arsenic concentration was observed to decrease in the dry season.
The two decrease periods of arsenic in the change curves of the
arsenic concentration convincingly suggest that As(III) does not
need to be pre-oxidized into As(V), that pH does not need to be
adjusted, and that efficient reduction of arsenic concentration can
be achieved by direct spraying of FeCl3 solution. The concentration
of arsenic in the entire lake is expected to reach the requirements
of Class I–II water quality by continuing to spray FeCl3 solution after
the pollution sources have been completely eliminated.
(2) The total expenditure of treating arsenic pollution was 29 million
RMB (4.6 million US dollars). In all, 604 million m3 of the lake water
has been dealt with, with a price of only 0.05 yuan (0.008 dollars)
per cubic meter of lake water. The total expenditure is less than the
hundredth of the expected expenditure—which was 4–7 billion
yuan when asking for global tenders.
(3) Iron-arsenic precipitates were highly stable in lake water. The
arsenic concentration was still lower than detection limit after
iron-arsenic precipitates were formed for 1153 days in 50 L of
water of Yangzonghai Lake. After spraying more than 4000 t of
FeCl3 into the lake, the iron concentration was lower than
0.010 mg L
1
, and chloride ion concentration was only
13.22 mg L
1
, both of which are significantly lower than the
permitted value of surface water in China.
(4) In the iron-arsenic precipitates at the 0–2 cm of the lakebed sediments,
the water-soluble and ion-exchange states only accounted
for 0.28%, and the most stable residual state accounted for 68.58%.
A marginal ecological risk was observed during the 5 year ordeal.
(5) Atomization and spraying FeCl3 for the treatment of arsenic
pollution in Yangzonghai Lake has advantages of simple operation,
low cost, high arsenic removal rate, and ecological security.
This provides a valuable practical experien

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) โครงการลดสารหนูในน้ำร่างกายได้รับผลชัดเจน โดยแยกเป็นอะตอมโดยตรงและการฉีดพ่นโซลูชัน FeCl3เป็นเล Yangzonghai มีพื้นที่เก็บข้อมูล km2 และน้ำของ 31604 ล้าน m3. หลังจากทำพรมพ่นใช้ t 6 – 8 ของFeCl3 สองครั้งวันกลางเดือนตุลาคม 2552 ความเข้มข้นเฉลี่ยของสารหนูในทะเลสาบปฏิเสธเดือนต่อเดือนอย่างรวดเร็วและถึงขั้นต่ำของ 0.021 มิลลิกรัม L 1ในขณะที่การกำจัดสารหนูอัตรา 82.05% ได้ เป็นมลพิษใน แหล่งที่ไม่สมบูรณ์ตัด และตัด และโดยทั่วไปมีสังเกตฝนตกหนักในระหว่างเดือนกันยายนและเดือนตุลาคมในช่วงปีแล้งในมณฑลยูนนานเพิ่มความเข้มข้นสารหนู และกระดอนสองครั้งจากเดือนตุลาคมถึงธันวาคม ตามลำดับ ในปี 2553 และ 2554 นั้น อย่างไรก็ตาม การความเข้มข้นสารหนูถูกสังเกตลดในฤดูแล้งสองลดรอบระยะเวลาของสารหนูในเส้นโค้งของการเปลี่ยนแปลงของการความเข้มข้นสารหนู convincingly แนะนำว่า As(III) ไม่ได้ต้องก่อนจะออกซิไดซ์เป็น As(V), pH ที่ไม่จำเป็นต้องปรับปรุง และสามารถลดความเข้มข้นของสารหนูที่มีประสิทธิภาพสามารถทำได้ โดยการฉีดพ่นโดยตรงของโซลูชัน FeCl3 ความเข้มข้นของสารหนูในทะเลสาบทั้งหมดคาดว่าจะเข้าถึงความต้องการคุณภาพน้ำ – II คลาสโดยต่อโซลูชัน FeCl3 หลังพ่นแหล่งมลพิษได้ถูกตัดออกอย่างสมบูรณ์(2)รายจ่ายรวมของการรักษามลภาวะสารหนูถูก 29 ล้านRMB (4.6 ล้านดอลลาร์) ใน m3 604 ล้านทั้งหมด ห้องน้ำการดำเนินการ มีราคาเพียง 0.05 หยวน (0.008 ดอลลาร์)ต่อลูกบาศก์เมตรของน้ำทะเลสาบ รายจ่ายรวมจะน้อยกว่าร้อยของรายจ่ายที่คาดไว้ซึ่งซึ่งมี 4-7 พันล้านหยวน เมื่อขอประมูลที่ส่วนกลาง(3) precipitates เหล็กสารหนูมีเสถียรภาพสูงในน้ำทะเล ที่ความเข้มข้นของสารหนูยังคงต่ำกว่าขีดจำกัดการตรวจสอบหลังจากสารหนูเหล็ก precipitates ได้เกิดวัน 1153 ใน 50 Lน้ำของทะเลสาบ Yangzonghai หลังจากฉีดพ่นมากกว่า 4000 t ของมีความเข้มข้นของเหล็ก FeCl3 เป็นทะเลสาบ ต่ำกว่า0.010 mg L 1และความเข้มข้นของไอออนคลอไรด์เท่านั้น13.22 มิลลิกรัม L 1ซึ่งทั้งสองจะต่ำกว่าอนุญาตค่าของผิวน้ำในประเทศจีน(4) ใน precipitates สารหนูเหล็ก 0 – 2 ซม.ของตะกอน lakebedอเมริกาแลกเปลี่ยนไอออนที่ละลายในและบัญชีเท่านั้น0.28% และรัฐเหลือมีเสถียรภาพมากที่สุดคิดเป็น 68.58%ความเสี่ยงระบบนิเวศกำไรถูกสังเกตในระหว่างการทรมานปี 5(5) แยกเป็นอะตอมและ FeCl3 พ่นสำหรับการบำบัดสารหนูข้อดีของการใช้งานง่าย มีมลพิษในทะเลสาบ Yangzonghaiอัตราการกำจัดสารหนูต้นทุนต่ำ สูง และความปลอดภัยของระบบนิเวศให้ experien ปฏิบัติมีคุณค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1)
โครงการลดสารหนูในร่างกายน้ำได้ประสบความสำเร็จผลกระทบที่เห็นได้ชัดโดยละอองโดยตรงและการฉีดพ่นแก้ปัญหาFeCl3
เข้า Yangzonghai ทะเลสาบที่มีพื้นที่ 31 กิโลเมตร 2 และการจัดเก็บน้ำจาก
604,000,000
m3 หลังจากการทำพรมฉีดพ่นโดยใช้ 6-8 ตัน
FeCl3 สองครั้งต่อวันจากช่วงกลางเดือนตุลาคมปี 2009
ค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของสารหนูในทะเลสาบลดลงอย่างรวดเร็วในเดือนโดยเดือนและถึงขั้นต่ำ
0.021 มิลลิกรัมต่อลิตรหรือไม่? 1 ในขณะที่การกำจัดสารหนูอัตราเป็น 82.05% ในฐานะที่เป็นแหล่งมลพิษจะไม่สมบูรณ์ตัดออกและตัดและฝนตกหนักมักจะเป็นที่สังเกตในช่วงเดือนกันยายนและตุลาคมในช่วงฤดูแล้งปีในยูนนาน, ความเข้มข้นของสารหนูที่เพิ่มขึ้นและดีดตัวขึ้นครั้งที่สองจากตุลาคม-ธันวาคมตามลำดับในปี 2010 และ 2011 อย่างไรก็ตามความเข้มข้นของสารหนูพบว่าจะลดลงในฤดูแล้ง. ทั้งสองระยะเวลาการลดลงของสารหนูในเส้นโค้งการเปลี่ยนแปลงของความเข้มข้นของสารหนูตะล่อมชี้ให้เห็นว่าในฐานะที่เป็น (III) ไม่จำเป็นต้องได้รับก่อนการออกซิไดซ์เข้ามาในฐานะที่เป็น(V) ที่ พีเอชไม่ได้จะต้องมีการปรับเปลี่ยนและการลดลงของความเข้มข้นที่มีประสิทธิภาพสารหนูสามารถทำได้โดยการฉีดพ่นโดยตรงของการแก้ปัญหาFeCl3 ความเข้มข้นของสารหนูในทะเลสาบทั้งคาดว่าจะถึงความต้องการของClass I-II คุณภาพน้ำอย่างต่อเนื่องโดยสเปรย์แก้ปัญหา FeCl3 หลังจากแหล่งมลพิษที่ได้รับการตัดออกอย่างสมบูรณ์. (2) ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการรักษามลพิษสารหนูเป็น 29 ล้านหยวน(4,600,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ในทุก 604000000 M3 ของน้ำในทะเลสาบได้รับการจัดการกับมีราคาเพียง0.05 หยวน (0.008 ดอลลาร์) ต่อลูกบาศก์เมตรของน้ำในทะเลสาบ ค่าใช้จ่ายรวมน้อยกว่าร้อยของค่าใช้จ่ายซึ่งคาดว่าเป็น 4-7000000000 หยวนเมื่อขอประมูลทั่วโลก. (3) ตกตะกอนเหล็กสารหนูมีความเสถียรสูงในน้ำในทะเลสาบ ความเข้มข้นของสารหนูยังคงอยู่ต่ำกว่าขีด จำกัด ของการตรวจสอบหลังการตกตะกอนเหล็กสารหนูถูกสร้างขึ้นสำหรับ1153 ในวันที่ 50 ลิตรน้ำในทะเลสาบYangzonghai หลังการฉีดพ่นมากกว่า 4000 ตันFeCl3 ลงไปในทะเลสาบความเข้มข้นของธาตุเหล็กต่ำกว่า0.010 มิลลิกรัมต่อลิตร 1 และความเข้มข้นของไอออนคลอไรด์เป็นเพียง13.22 มก. L 1 ซึ่งทั้งสองอย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่ามูลค่าที่ได้รับอนุญาตของน้ำผิวดินในจีน. (4) ในการตกตะกอนเหล็กสารหนูที่ 0-2 ซม. ของตะกอนทะเลสาบ, น้ำที่ละลายน้ำได้และรัฐแลกเปลี่ยนไอออนเพียงคิดสำหรับ 0.28% และที่เหลือรัฐมีเสถียรภาพมากที่สุดคิดเป็น 68.58%. ขอบ ความเสี่ยงของระบบนิเวศพบว่าในช่วงการทดสอบ 5 ปี. (5) Atomization และการฉีดพ่น FeCl3 สำหรับการรักษาของสารหนูมลพิษในYangzonghai ทะเลสาบมีข้อได้เปรียบของการดำเนินงานที่ง่ายและต้นทุนต่ำอัตราการกำจัดสารหนูสูงและการรักษาความปลอดภัยของระบบนิเวศ. นี้จะให้ experien ในทางปฏิบัติที่มีคุณค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) โครงการลดปริมาณสารหนูในน้ำร่างกายได้รับผลโดยตรงและชัดเจนเป็นละอองพ่น FeCl3 โซลูชั่น
เป็น yangzonghai ทะเลสาบมีพื้นที่ 31 ตารางกิโลเมตรและน้ำที่เก็บจาก 604 ล้าน m3

หลังจากทำการฉีดพรมใช้ 6 – 8 T
FeCl3 วันละ 2 ครั้ง ตั้งแต่กลางเดือนตุลาคม 2009 , ค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของสารหนูในทะเลสาบอย่างรวดเร็ว

ลดลงเดือนโดยเดือนและถึงอย่างน้อย 0.021 mg L
1

ส่วนสารหนูซึ่ง 82.05 % เป็นมลพิษแหล่งจะไม่สมบูรณ์
ตัดและตัดและฝนตกหนักเป็นปกติสังเกตในช่วงเดือนกันยายนและตุลาคม ช่วง

ภัยแล้งปีในมณฑลยูนนาน และความเข้มข้นของสารหนูที่เพิ่มขึ้นมา 2 เท่าจาก
ตุลาคมถึงธันวาคม ตามลำดับ ในปี 2010 และ 2011 อย่างไรก็ตาม
ความเข้มข้นของสารหนูพบว่าลดลงในฤดูแล้ง .
2 ลดระยะเวลาของสารหนูในเปลี่ยนเส้นโค้งของ
ความเข้มข้นของสารหนู convincingly แนะนำว่าเป็น ( III ) ไม่ได้
ต้อง pre oxidized เป็น ( V ) ที่ pH ไม่ต้อง
ปรับและลดประสิทธิภาพของสารหนู สมาธิสามารถทำได้โดยการฉีดพ่นโดยตรงของ
FeCl3 โซลูชั่น ความเข้มข้น
ของสารหนูในทะเลสาบทั้งหมดคาดว่าจะถึงความต้องการ
คุณภาพน้ำชั้น– II อย่างต่อเนื่องโดยการสเปรย์ FeCl3 โซลูชั่นหลังจาก
มลพิษแหล่งได้ถูกตัดออกอย่างสมบูรณ์ .
( 2 ) รายจ่ายรวมของการบำบัดสารหนูมลพิษเป็น 29 ล้าน
RMB ( 4.6 ล้านเหรียญสหรัฐ ) ทั้งหมด 604 ล้านลูกบาศก์เมตรของน้ำในทะเลสาบ
ถูกจัดการ ด้วยราคาเพียง 0.05 หยวน ( 0008 ดอลลาร์ )
ต่อลูกบาศก์เมตรของน้ำในทะเลสาบ ค่าใช้จ่ายรวมน้อยกว่า
ร้อยของรายจ่ายที่คาดว่าอายุ 4 – 7 พันล้านหยวน เมื่อถามชาวไร่ทั่วโลก
.
( 3 ) ตะกอนสารหนู เหล็ก มีความเสถียรสูงในน้ำในทะเลสาบ
ความเข้มข้นของสารหนูยังต่ำกว่าขีดจำกัดของการวิเคราะห์หลังจาก
precipitates สารหนูเหล็กขึ้นสำหรับ 1010 วัน 50 ลิตร
yangzonghai น้ำของทะเลสาบ หลังจากพ่นสารเคมีมากกว่า 4 , 000 T
FeCl3 ลงทะเลสาบ , ความเข้มข้นของเหล็กต่ำกว่า
0.010 mg L
1
, และความเข้มข้นของคลอไรด์ไอออนเพียง
13.22 mg L
1
, ทั้งสองซึ่งน้อยกว่าค่าของน้ำผิวดินให้

( 4 ) ในประเทศจีน ใน เหล็กสารหนูตะกอนที่ 0 – 2 เซนติเมตร lakebed
ของตะกอนที่ละลายน้ำ ไอออนและรัฐเพียงคิด
สำหรับ 0.28 % และรัฐที่เหลือมีเสถียรภาพมากที่สุด คิดเป็น 68.58 %
ขอบความเสี่ยงทางนิเวศวิทยาพบว่าในช่วง 5 ปีที่ทรมาน .
( 5 ) และการฉีดพ่นเป็นละออง FeCl3 สำหรับการรักษาของสารหนู
มลพิษในทะเลสาบ yangzonghai มีข้อดีที่ใช้งานง่าย ,
ราคาต่ำ อัตราการกำจัดสารหนูสูง และความปลอดภัย
นิเวศวิทยานี้ให้มีคุณค่าในทางปฏิบัติ experien