Please refer to MOM that we meeting

Please refer to MOM that we meeting on Aug.16 for "Aluzat" and we also need you and sales team feedback with in Aug.19 but no any update current status.
About dunning letter we provide it after July closing and waiting for you and your team feeback befroe sending that I mention on the meeting if no movement to clear long overdue FN will send dunning letter based on receivable management policy.
Below is dunning procedure based on policy and FN should be follow up without delay.

FN never get any clear communication to clear long overdue of this customer from you or your team and doubtful reserve also set up for Aluzat in Aug.'16
I think we do the right way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดอ้างอิงถึงแม่ว่า เราประชุม Aug.16 "Aluzat" และเรายังต้องการคุณและติชมทีมงานขายกับใน Aug.19 แต่สถานะปัจจุบันไม่มีการปรับปรุงเกี่ยวกับจดหมาย dunning เราให้มันหลังกรกฎาคมปิด และรอให้คุณและคุณทีม feeback befroe ส่งที่ผมกล่าวถึงในที่ประชุมหากไม่มีการเคลื่อนไหวการล้างนานเกินกำหนด FN จะส่งจดหมาย dunning ที่อิงนโยบายการบริหารลูกหนี้ด้านล่าง dunning กระบวนงานตามนโยบาย และควรติดตาม FN โดยไม่ชักช้าปุ่ม FN ไม่ได้รับการสื่อสารเพื่อล้างนานเกินกำหนดของลูกค้านี้จากคุณ หรือทีม และสำรองหนี้สงสัยสูญที่ตั้งค่าสำหรับ Aluzat ในส.ค. ' 16ผมคิดว่า เราทำอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูกับแม่ว่าเราประชุม Aug.16 สำหรับ "Aluzat" และเรายังต้องการให้คุณและข้อเสนอแนะทีมขายที่มีใน Aug.19 แต่ไม่มีการปรับปรุงใด ๆ สถานะปัจจุบัน.
เกี่ยวกับจดหมายติดตามหนี้ที่เรามีให้มันหลังจากที่ปิดเดือนกรกฎาคมและรอให้คุณและ Feeback ทีมงานของคุณ befroe ส่งที่ผมพูดถึงในที่ประชุมว่าจะไม่มีการเคลื่อนไหวเพื่อล้างค้างชำระนาน FN จะส่งจดหมายติดตามหนี้ตามนโยบายในการจัดการลูกหนี้.
ด้านล่างนี้เป็นขั้นตอนการติดตามหนี้ที่อยู่บนพื้นฐานของนโยบายและการ FN ควรจะติดตามโดยไม่ชักช้า.

FN ไม่เคยได้รับการใด ๆ ที่ชัดเจน การสื่อสารเพื่อล้างหนี้ที่ค้างชำระนานของลูกค้ารายนี้จากคุณหรือทีมสำรองหนี้สงสัยจะสูญของคุณตั้งค่าสำหรับ Aluzat ใน Aug.'16
ผมคิดว่าเราทำวิธีการที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่แม่ว่าเราประชุม aug.16 " aluzat " และเรายังต้องการคุณและทีมงานขายของป้อนกลับใน aug.19 แต่ไม่มีการปรับปรุงใด ๆปัจจุบันสถานะเรื่องดันนิ่งจดหมายเราให้มันหลังจากวันที่ปิด และรอให้คุณและทีมงานของคุณช่องแช่แข็งได้ถึงการส่งฟีดแบ็กที่ผมกล่าวถึงในการประชุม ถ้าไม่มีการเคลื่อนไหวที่ชัดเจนเวลานาน Fn จะส่งดันนิ่งจดหมายตามนโยบายการจัดการลูกหนี้ด้านล่างนี้เป็นขั้นตอนตามนโยบาย และดันนิง FN ควรติดตามโดยไม่ชักช้าFN ไม่เคยมีการสื่อสารที่ชัดเจนเพื่อล้างนานเกินกำหนดของลูกค้า จากคุณหรือทีมของคุณ และสงสัยยังตั้งสำรองสำหรับ aluzat ใน " 16 สิงหาคมฉันคิดว่าเราทำถูกทาง