traditionally,wildlife in Zimbabwe

traditionally,wildlife in Zimbabwe had been utilized by the Africa tribes as a community resource controlled by the chief and his council. Under British colonial rule,wildlife in what was then Rhodesia was declared the property of the state and hunting was reserves for the white settlers, who were also granted the best agricultural'lands. The marginal areas were allocated to the tribal groups as 'Communal Lands.' The designation of the Hwange and Gonorezhou National Parks in the 1950s and 1960s involved the eviction of thousands of villagers of the Shangaan tribe from their lands without compensation. When the coming to power of the ZANU government in 1980 brought no improvement to their situation, the Shangaan reacted with a poaching campaign directed against the national park system. The government responded by transferring ownership of wildlife from the state to the local community. The CAMPFIRE programme is a partnership between the district councils-representing the local communities-and the private sector in tourism

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณี, สัตว์ป่าในซิมบับเวได้รับการใช้โดยชนเผ่าแอฟริกาเป็นทรัพยากรชุมชนควบคุมโดยหัวหน้าของเขาและสภาเทศบาล ภายใต้การปกครองอาณานิคมของอังกฤษ, สัตว์ป่าในสิ่งที่ถูกแล้วโรดีเซียถูกประกาศทรัพย์สินของรัฐและการล่าสัตว์เป็นเงินสำรองสำหรับการตั้งถิ่นฐานสีขาวที่ยังได้รับ agricultural'lands ที่ดีที่สุด พื้นที่ชายขอบได้รับการจัดสรรให้กับกลุ่มชนเผ่าเป็น 'ชุมชนที่ดิน. การแต่งตั้งของ Hwange และ Gonorezhou อุทยานแห่งชาติในปี 1950 และ 1960 ที่เกี่ยวข้องกับการขับไล่ของชาวบ้านนับพันของชนเผ่า Shangaan จากดินแดนของพวกเขาโดยไม่มีค่าตอบแทน เมื่อเข้ามาสู่อำนาจของรัฐบาล ZANU ในปี 1980 เพื่อนำมาปรับปรุงสถานการณ์ของพวกเขาไม่มี Shangaan ปฏิกิริยากับแคมเปญรุกล้ำกำกับกับระบบอุทยานแห่งชาติ รัฐบาลตอบสนองด้วยการโอนกรรมสิทธิ์ของสัตว์ป่าจากรัฐให้กับชุมชนท้องถิ่น โปรแกรมแคมป์ไฟเป็นความร่วมมือระหว่างเขตเทศบาล-เป็นตัวแทนของชุมชนท้องถิ่นและภาคเอกชนในการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ้า สัตว์ป่าในซิมบับเวได้ถูกใช้โดยชนเผ่าแอฟริกาเป็นชุมชนวิชาการควบคุมโดยประธานและคณะกรรมการของเขา ภายใต้การปกครองอาณานิคมของอังกฤษ สัตว์ป่าในแล้วโรดิเซียได้ประกาศคุณสมบัติของรัฐและล่าสัตว์เป็นสำรองสำหรับคนขาวที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานที่ได้รับนอกจากนี้ยังมี agricultural'lands ที่ดีที่สุดพื้นที่ชายขอบที่ถูกจัดสรรให้กลุ่มองค์การเป็น ' ' ดินแดนส่วนกลาง และชื่อของ zimbabwe districts . kgm gonorezhou อุทยานแห่งชาติในปี 1950 และ 1960 มีส่วนร่วมขับไล่ของชาวบ้านนับพันของ shangaan เผ่าจากดินแดนของพวกเขาโดยไม่มีการชดเชย เมื่อมาถึงอำนาจของรัฐบาล zanu ในปี 1980 มาปรับปรุงสถานการณ์ของพวกเขาการ shangaan ทำปฏิกิริยากับล่าสัตว์รณรงค์กำกับกับระบบอุทยานแห่งชาติ รัฐบาลตอบโต้ด้วยการโอนความเป็นเจ้าของของสัตว์ป่าจากรัฐกับชุมชนท้องถิ่น แคมป์ไฟ โครงการความร่วมมือระหว่างเทศบาลตำบล เป็นตัวแทนของชุมชน ท้องถิ่น และภาคเอกชน ในการท่องเที่ยว