There is also the difference of seasonings that are used in both tyes of cuisines.
Mexican dishes use a lot of cilantro but it is used sparingly in spanish dishes because it is not verry commonly available in spain.
Mexican and spanish desserts are also verry different.
While Mexican desserts are made are made with rice.
Even flan, which is a commonly served dessert in both countries, is made in different ways.