The nature and design of India's we

The nature and design of India's welfare state is undergoing a shift under the National Democratic Alliance government. The new government, in its central budget presented earlier this year, cut back funding for welfare schemes. The states have a larger share from the tax pool and are now expected to use their own funds to maintain welfare at current levels, and the central government has no say on allocation. While this grants more autonomy to the states, there are concerns that maintaining welfare schemes at current levels might prove difficult for state governments that now need to make changes in their budgets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธรรมชาติและการออกแบบรัฐสวัสดิการของอินเดียอยู่ในระหว่างกะภายใต้รัฐบาลกลุ่มแนวร่วมประชาธิปไตยแห่งชาติ รัฐบาลใหม่ ในงบประมาณของกลางที่นำเสนอก่อนหน้านี้ปีนี้ ตัดกลับเงินทุนสำหรับแผนสวัสดิการ มีหุ้นใหญ่จากกลุ่มภาษีอเมริกา และตอนนี้คาดว่าจะใช้เงินของตนเองเพื่อรักษาสวัสดิการในระดับปัจจุบัน และรัฐบาลกลางมีคำพูดเกี่ยวกับการปันส่วน แสดงว่าไม่มีความกังวลที่รักษาการแผนสวัสดิการในปัจจุบันระดับอาจพิสูจน์ยากสำหรับรัฐบาลรัฐที่ตอนนี้ ต้องทำการเปลี่ยนแปลงในงบประมาณของพวกเขา ในขณะนี้ให้อิสระเพิ่มเติมไปยังประเทศอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธรรมชาติและการออกแบบของรัฐสวัสดิการของอินเดียอยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงภายใต้รัฐบาลแนวร่วมประชาธิปไตยแห่งชาติ รัฐบาลใหม่ในงบกลางที่นำเสนอปีก่อนหน้านี้ย้อนกลับไประดมทุนเพื่อสวัสดิการ รัฐมีหุ้นขนาดใหญ่สระว่ายน้ำจากภาษีและคาดว่าในขณะนี้ที่จะใช้เงินของตัวเองในการรักษาสวัสดิการที่ระดับปัจจุบันและรัฐบาลกลางมีการพูดเกี่ยวกับการจัดสรรไม่ ขณะนี้ถือเป็นอิสระมากขึ้นในการที่รัฐมีความกังวลว่าการรักษาสวัสดิการที่ระดับปัจจุบันอาจพิสูจน์ยากสำหรับรัฐบาลของรัฐที่ตอนนี้ต้องการที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงในงบประมาณของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธรรมชาติและการออกแบบของอินเดียรัฐสวัสดิการเป็นกระบวนการเปลี่ยนสังกัดชาติพันธมิตรรัฐบาลประชาธิปไตย รัฐบาลใหม่ ในการเสนองบประมาณกลางปีก่อนหน้านี้ตัดเงินทุนกลับโครงการสวัสดิการ อเมริกามีหุ้นขนาดใหญ่จากสระ ภาษีและขณะนี้คาดว่าจะใช้เงินของตัวเองเพื่อรักษาสวัสดิภาพที่ระดับปัจจุบันและรัฐบาลส่วนกลางได้ไม่พูดเกี่ยวกับการจัดสรร . ในขณะที่นี้จะมอบอิสระมากขึ้นในสหรัฐฯ มีความกังวลว่า การรักษารูปแบบสวัสดิการที่ระดับปัจจุบันอาจพิสูจน์ยากสำหรับรัฐบาลของรัฐว่า ขณะนี้ต้องการเปลี่ยนแปลงในงบประมาณของพวกเขา