Killer bees started in Brazil in 1957. A scientist in Sao Paulo wanted bees to make more honey, so he put 46 African bees in with some Brazilian bees. The bees started to breed and make a new kind of bee. However, the new bees were a mistake. They did not want to make more honey; they wanted to attack. Then, by accident, 26 African bees escaped and bred with the Brazilian bees outside.
Scientists could not control the problem. The bees spread. They went from Brazil to Venezuela and then to Central America. Now they are in North America. They travel about 390 miles a year. Each group of bees, or colony, grows to four times its old size in a year. This means that there will be one million new colonies in five years.
Killer bees are very dangerous, and people are right to be afraid of them. When killer bees attack people, they attack in great numbers and often seriously hurt or kill people. Four hundred bee stings can kill a person. A total of 8,000 bee stings is not unusual for a killer bee attack. In fact, a student in Costa Rica had 10,000 stings and died. Often, the bees attack for no reason. They may attack because of a strong smell that is good or bad or because a person is wearing a dark color, has dark hair, or is wearing some kind of shiny jewelry.
What can you do if you see killer bees coming toward you? The first thing you can do is run—as fast as you can. Killer bees do not move very fast, but they will follow you up to one mile. Then you must go into the nearest house or tent. Do not jump into water. The bees will wait for you to come out of the water. Killer bees will try to attack the head or the face, so cover your head with a handkerchief or a coat. You may even take off your shirt and cover
your head. Stings to your chest and back are not as dangerous as stings to your head and face. However, if the bees sting you many times, you must get medical attention immediately.
Up to now, killer bees have killed about 1,000 people and over 100,000 cows in the
Americas. In the United States alone, five people have died from killer bee stings since 1990. The first American died from bee stings in Texas in 1993. From Texas, the bees moved to Nevada, New Mexico, Arizona, and then Southern California. Where will they go next?
ผึ้งนักฆ่าเริ่มในบราซิลในปี 1957 . นักวิทยาศาสตร์ในเซา เปาโลต้องการผึ้งให้ผึ้งมากขึ้น ก็เลยใส่ 46 ผึ้งแอฟริกาในบราซิลกับบางผึ้ง ผึ้งเริ่มผสมพันธุ์และสร้างชนิดใหม่ของผึ้ง แต่ผึ้งใหม่คือความผิดพลาด พวกเขาไม่ได้ต้องการให้ที่รักมากกว่า พวกเขาต้องการที่จะโจมตี จากนั้น , โดยบังเอิญ , 26 แอฟริกาผึ้งหนีและพันธุ์กับบราซิลผึ้งนอกนักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถควบคุมปัญหา ผึ้ง กระจายไปทั่ว พวกเขาไปจากบราซิลเวเนซุเอลาและจากนั้นไปที่อเมริกากลาง ตอนนี้พวกเขาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ พวกเขาเดินทางประมาณ 390 กิโลเมตรต่อปี แต่ละกลุ่มของผึ้ง หรือนิคม เติบโตถึงสี่เท่าของขนาดเดิมในปี ซึ่งหมายความว่ามีจะเป็นหนึ่งล้านโคโลนีใหม่ในห้าปีผึ้งนักฆ่าจะอันตรายมาก และประชาชนมีสิทธิที่จะกลัวพวกเขา เมื่อผึ้งนักฆ่าทำร้ายคน , พวกเขาโจมตีในตัวเลขที่ดีและมักจะทำร้ายหรือฆ่าคน สี่ร้อยผึ้ง สามารถฆ่าคนได้ รวม 8000 ผึ้งไม่ได้ผิดปกติสำหรับฆ่าผึ้งโจมตี ในความเป็นจริงแล้ว นักเรียนในคอสตาริกาได้ 10000 เจ็บและตาย มักจะโจมตีผึ้งโดยไม่มีเหตุผล พวกเขาอาจถูกโจมตี เพราะกลิ่นแรง ว่า ดี หรือ ไม่ดี หรือเพราะคนใส่สีเข้มผมสีเข้ม หรือสวมใส่เป็นเครื่องประดับให้เงางามคุณสามารถทำอะไรถ้าคุณเห็นผึ้งนักฆ่าที่มาต่อคุณ ? สิ่งแรกที่คุณสามารถทำคือวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ ผึ้งนักฆ่าไม่ย้ายได้อย่างรวดเร็ว แต่พวกเขาจะตามคุณไปหนึ่งไมล์ แล้วคุณต้องเข้าไปในบ้านที่ใกล้ที่สุด หรือเต็นท์ อย่ากระโดดลงไปในน้ำ ผึ้งจะรอให้เธอออกมาจากน้ำ ผึ้งนักฆ่าจะพยายามโจมตีศีรษะหรือใบหน้า แล้วคลุมหัวด้วยผ้าเช็ดหน้า หรือเสื้อโค้ท คุณอาจจะถอดเสื้อของคุณ และครอบคลุมหัวของคุณ เจ็บหน้าอกและหลังของคุณจะไม่เป็นอันตรายต่อยของศีรษะและใบหน้า แต่ถ้าผึ้งต่อยคุณหลายครั้งคุณต้องได้รับความสนใจทางการแพทย์ทันทีจนถึงตอนนี้ ผึ้งนักฆ่าฆ่าประมาณ 1 , 000 คน และกว่า 100000 วัวในอเมริกา ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว ห้าคนเสียชีวิตจาก stings ผึ้งนักฆ่าตั้งแต่ปี 1990 ครั้งแรกที่ชาวอเมริกันเสียชีวิตจาก stings ผึ้งในเท็กซัสในปี 1993 จากเท็กซัส , ผึ้งย้ายไปเนวาดา , เม็กซิโก , แอริโซนาและแคลิฟอร์เนียภาคใต้ ที่พวกเขาจะเป็นคนต่อไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
