2.1. Food waste and strawRaw FW was

2.1. Food waste and straw
Raw FW was collected from a canteen of Beijing University of
Chemical Technology (BUCT), Beijing, China, in different seasons
of 2013, which mainly contained leftovers of cooked foods, such
as meats, rice, breads, noodles and vegetables. The chopsticks,
plastic bags and bones were removed before the food waste were
dehydrated by a screw extruder, and then the food waste were
crushed to a mean particle size of 1e2 mm by an electrical
grinder.
Raw straw, were collected from the suburb of Beijing, China in
2013, mainly contained straw of maize, sorgos and wheat. After
extracting most of the juice of straw by a juice extractor, the straw
was dried in the sun before crushing to various particle sizes.
After being shredded to a small size and homogenized, the raw
FW and the raw straw were stored separately at 4
C

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 เศษอาหารและฟางข้าวดิบ FW ถูกเก็บรวบรวมจากโรงอาหารของมหาวิทยาลัยปักกิ่งของเทคโนโลยีทางเคมี(BUCT), ปักกิ่ง, จีน, ในฤดูกาลที่แตกต่างกันของปี2013 ซึ่งส่วนใหญ่มีที่เหลือของอาหารที่ปรุงสุกเช่นเนื้อ, ข้าว, ขนมปัง, ก๋วยเตี๋ยวและผัก . ตะเกียบ, ถุงพลาสติกและกระดูกที่ถูกถอดออกก่อนที่เศษอาหารที่ถูกอบแห้งโดยเครื่องอัดรีดสกรูแล้วเศษอาหารที่ถูกบดให้มีขนาดอนุภาคเฉลี่ยของมม1e2 โดยไฟฟ้าเครื่องบด. ฟางดิบที่ถูกเก็บรวบรวมจากย่านชานเมืองของกรุงปักกิ่งประเทศจีนในปี 2013 ส่วนใหญ่ที่มีฟางข้าวโพดและข้าวสาลี sorgos หลังจากที่แยกส่วนใหญ่ของน้ำผลไม้ที่ทำจากฟางโดยการระบายน้ำผลไม้, ฟางถูกตากแดดให้แห้งก่อนที่จะบดให้มีขนาดอนุภาคต่างๆ. หลังจากที่ถูกหั่นให้มีขนาดเล็กและหดหายดิบFW และฟางข้าวดิบที่ถูกจัดเก็บแยกต่างหากที่ 4? C

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . อาหารขยะและฟาง
ดิบ FW ที่รวบรวมจากโรงอาหารของมหาวิทยาลัยปักกิ่งของ
เทคโนโลยีเคมี ( buct ) , ปักกิ่ง , จีน , ในฤดูกาลที่แตกต่างกัน
2013 ซึ่งส่วนใหญ่มีเศษอาหารสุก เช่น
เป็นเนื้อสัตว์ ข้าว ขนมปัง ก๋วยเตี๋ยว และผัก ตะเกียบ
ถุงพลาสติกและกระดูกถูกลบออกก่อนที่จะเสียอาหารถูก
แห้งโดย screw extruder ,แล้วเศษอาหารถูก
แหลก หมายถึงขนาดของอนุภาค 1e2 มม. โดยไฟฟ้า

ดิบบด ฟาง เก็บมาจากชานเมืองปักกิ่งประเทศจีนใน
2013 ส่วนใหญ่มี sorgos ฟางของข้าวโพด , ข้าวสาลี หลังจาก
แยกที่สุดของน้ำผลไม้น้ำผลไม้ Extractor ของฟาง ฟาง
ถูกตากแดดก่อนบดให้มีขนาดอนุภาคต่างๆ
หลังจากถูกหั่นให้ขนาดเล็กและบด , FW ดิบ
และฟางดิบที่ถูกจัดเก็บแยกที่ 4
c