An unexpected outcome of this work

An unexpected outcome of this work was the suggestion that an influence such as collinear electric and magnetic fields exhibiting false chirality associated with time-noninvariant enantiomorphism (in which P and are broken separately but PT still holds) can induce a breakdown in microscopic reversibility in reaction processes far from equilibrium if chiral particles are involved, in analogy with the breakdown of microscopic reversibility associated with the CP violation observed in decays of the neutral K-meson.
I was also the first to point out (from the CPT theorem) that, in view of the lifting of the degeneracy of mirror-image chiral molecules by the parity-violating weak neutral current interaction, the strict enantiomer of a chiral molecule having an energy identical with the original is that with the opposite absolute configuration but composed of antiparticles (i.e. the CP enantiomer), and extended the analysis to prove that this strict degeneracy holds even if CP is violated. These ideas reveal that CP violation in particle physics, which remains the most enigmatic of all physical phenomena discovered to date, is analogous to chemical catalysis since the CP-violating force changes the rates of particle-antiparticle processes without affecting the equilibrium thermodynamics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ไม่คาดคิดของงานนี้คือ คำแนะนำที่มีอิทธิพล เช่น collinear ไฟฟ้า และแม่เหล็กฟิลด์ chirality เท็จแสดงที่สัมพันธ์กับเวลา-noninvariant enantiomorphism (ในที่ P และมีเสียต่างหากแต่ PT ยังคง) สามารถก่อให้เกิดการแบ่งในกล้องจุลทรรศน์ reversibility ในกระบวนการปฏิกิริยาไกลสมดุลถ้าอนุภาคสารเคมี chiral อนุเกี่ยวข้อง ในการเปรียบเทียบกับรายละเอียดของกล้องจุลทรรศน์ reversibility เกี่ยวข้องกับการละเมิดซีพีในสลายของ K-meson เป็นกลาง ผมก็เป็นคนแรกที่ชี้ออก (จากทฤษฎีบท CPT) ที่ ในมุมมองการยกของภาวะลดรูปของโมเลกุลสารเคมี chiral อนุภาพสะท้อนโดยการละเมิดเท่าเทียมกันอ่อนกลางปัจจุบันโต้ตอบ enantiomer เข้มงวดของโมเลกุลสารเคมี chiral อนุมีพลังเหมือนกับต้นฉบับที่ มีการกำหนดค่าที่แน่นอนตรงกันข้าม แต่เอกภพ (เช่น CP enantiomer) ประกอบด้วย และการวิเคราะห์เพื่อพิสูจน์ว่า อธิบายนี้อย่างเคร่งครัดถือแม้ว่ามีละเมิดซีพีที่ขยาย ความคิดเหล่านี้เปิดเผยว่า การละเมิดซีพีในอนุภาคฟิสิกส์ ซึ่งยังคงลึกลับที่สุดของปรากฏการณ์ทางกายภาพทั้งหมดที่พบวันที่ เป็นคล้ายคลึงกับปฏิกิริยาเคมีเนื่องจากแรงละเมิด CP เปลี่ยนอัตราของกระบวนการที่อนุภาคปฏิยานุภาคโดยไม่มีผลกระทบต่ออุณหพลศาสตร์สมดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ไม่คาดคิดของงานนี้เป็นข้อเสนอแนะที่มีอิทธิพลเช่นสนามไฟฟ้าและสนามแม่เหล็ก collinear exhibiting chirality เท็จเกี่ยวข้องกับ enantiomorphism เวลา noninvariant (ซึ่งใน P และจะแตกแยกต่างหาก แต่ PT ยังคงถือ) สามารถทำให้เกิดการสลายใน reversibility กล้องจุลทรรศน์ในการเกิดปฏิกิริยา กระบวนการไกลจากความสมดุลถ้าอนุภาค chiral มีส่วนร่วมในการเปรียบเทียบกับรายละเอียดของ reversibility กล้องจุลทรรศน์ที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดซีพีตั้งข้อสังเกตในสูญสลายของเป็นกลาง K-Meson ได้.
ฉันยังเป็นคนแรกที่จะชี้ให้ (จากทฤษฎีบท CPT) ที่ใน มุมมองของการยกของความเสื่อมของภาพกระจกสะท้อนโมเลกุล chiral โดยผู้ที่อ่อนแอปฏิสัมพันธ์ปัจจุบันเท่าเทียมกันละเมิดเป็นกลางที่ enantiomer เข้มงวดของโมเลกุล chiral มีพลังงานเหมือนกันกับที่เดิมเป็นที่ที่มีการกำหนดค่าที่แน่นอนตรงข้าม แต่ประกอบด้วยปฏิปักษ์ (เช่น ซีพี enantiomer) และขยายการวิเคราะห์เพื่อพิสูจน์ว่านี้เสื่อมเข้มงวดถือแม้ว่า CP เป็นละเมิด ความคิดเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการละเมิด CP ในฟิสิกส์ของอนุภาคซึ่งยังคงลึกลับที่สุดของปรากฏการณ์ทางกายภาพทั้งหมดค้นพบถึงวันที่จะคล้ายคลึงกับการเร่งปฏิกิริยาเคมีตั้งแต่แรง CP-ละเมิดการเปลี่ยนแปลงอัตราค่าบริการของกระบวนการอนุภาคปฏิปักษ์โดยไม่มีผลต่ออุณหพลศาสตร์สมดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลที่ไม่คาดคิดของงานนี้คือคำแนะนำที่มีอิทธิพล เช่น collinear สนามไฟฟ้าและสนามแม่เหล็กได้ให้การเท็จที่เกี่ยวข้องกับนันทิโอมอร์ฟิซึม noninvariant เวลา ( ที่ P และแตกแยก แต่ PT ยังคงถือ ) ทำให้เกิดการปฏิกิริยาทางตรงกันข้ามในกระบวนการไกลจากสมดุลถ้าอนุภาคไครัล มีส่วนร่วม ในการเปรียบเทียบกับ การกลับคืนของกล้องจุลทรรศน์ที่เกี่ยวข้องกับการละเมิด CP และสลายตัวของเค มีซอนที่เป็นกลางฉันเป็นคนแรกที่ชี้ ( จาก CPT ทฤษฎีบท ) นั้น ในมุมมองของการยก ของความเสื่อมของกระจก chiral โมเลกุลโดยเสมอภาคเป็นกลางในปัจจุบันฝ่าฝืนอ่อนแอปฏิสัมพันธ์ , ibuprofen เข้มงวดของโมเลกุลที่มีพลังงาน 1 เหมือนกันกับต้นฉบับที่มีรูปร่างสมบูรณ์ตรงข้ามแต่ antiparticles ( ประกอบด้วย เช่น ibuprofen , CP ) และขยายการวิเคราะห์ เพื่อพิสูจน์ว่า ความเสื่อมที่เข้มงวดนี้ถือแม้ว่าซีพีจะละเมิด ความคิดเหล่านี้ เปิดเผยว่า บริษัท ซีพี ออลล์ การละเมิดในฟิสิกส์ของอนุภาคที่ยังคงลึกลับที่สุดของปรากฏการณ์ทางกายภาพการค้นพบอาจจะคล้ายคลึงกับการเร่งปฏิกิริยาเคมี ตั้งแต่ซีพีฝ่าฝืนบังคับเปลี่ยนแปลงอัตราของกระบวนการปฏิอนุภาคอนุภาคโดยไม่มีผลต่อภาวะสมดุลทางอุณหพลศาสตร์ .