We further established a differenti

We further established a differentiation of archaeal and bacterial cells by SR-FTIR based on typical lipid and carbohydrate signatures, which demonstrated a co-localization of organic sulfate, carbonated mineral and bacterial signatures in the biofilm. All these results strongly indicate an involvement of the SM1 euryarchaeal biofilm in the global cycles of sulfur and carbon and support the hypothesis that sulfidic springs are important habitats for Earth's energy cycles. Moreover, these investigations of a bacterial minority in an Archaea-dominated environment are a remarkable example of the great power of combining highly sensitive microarrays with label-free infrared imaging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราก่อตั้งสร้างความแตกต่างของ archaeal เพิ่มเติม และลายเซ็นแร่ และแบคทีเรียใน biofilm อัดลมเซลล์แบคทีเรีย โดยทั่วไปไขมันและคาร์โบไฮเดรตเซ็น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแปลร่วมของซัลเฟตอินทรีย์ FTIR SR ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้การมีส่วนร่วมของ SM1 euryarchaeal biofilm ในรอบโลกของกำมะถันและคาร์บอน และสนับสนุนสมมติฐานที่ว่า sulfidic สปริงอยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับรอบพลังงานของโลกอย่างยิ่ง นอกจากนี้ สอบสวนของชนกลุ่มน้อยในสภาพแวดล้อมครอบงำอาร์เคียแบคทีเรียเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของอำนาจการรวม microarrays ความไวสูงกับภาพอินฟราเรดฟรีป้ายชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังสร้างความแตกต่างของเซลล์ archaeal และแบคทีเรียโดย SR-FTIR ขึ้นอยู่กับไขมันและคาร์โบไฮเดรตลายเซ็นทั่วไปซึ่งแสดงให้เห็นถึงผู้ร่วมแปลซัลเฟตอินทรีย์แร่อัดลมและลายเซ็นของแบคทีเรียในไบโอฟิล์ม ผลทั้งหมดเหล่านี้บ่งบอกถึงการมีส่วนร่วมอย่างมากของไบโอฟิล์ม euryarchaeal SM1 ในรอบโลกของกำมะถันและคาร์บอนและสนับสนุนสมมติฐานที่ว่าสปริง sulfidic เป็นที่อยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับรอบพลังงานของโลก นอกจากนี้การตรวจสอบเหล่านี้เป็นชนกลุ่มน้อยของแบคทีเรียในสภาพแวดล้อมที่เคีเด่นเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของพลังอันยิ่งใหญ่ของการรวม microarrays ความไวสูงและมีฉลากที่ปราศจากการถ่ายภาพอินฟราเรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังสร้างความแตกต่างของ archaeal แบคทีเรีย เซลล์ โดย sr-ftir ตามลายเซ็นไขมันและคาร์โบไฮเดรตทั่วไปซึ่งแสดง Co จำกัด อินทรีย์ ซัลเฟต น้ําแร่ และ ลายเซ็น แบคทีเรียในฟิล์ม .ผลทั้งหมดเหล่านี้ขอแสดงการมีส่วนร่วมของ SM1 euryarchaeal กล่าวคือในรอบโลกของคาร์บอน และซัลเฟอร์ และสนับสนุนสมมติฐานที่ว่า sulfidic สปริงเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับวงจรพลังงานของโลก นอกจากนี้เหล่านี้การตรวจสอบแบคทีเรียอาร์เคียครอบงำชนกลุ่มน้อยในสภาพแวดล้อมที่เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของพลังอันยิ่งใหญ่ของการรวมการแสดงความไวสูง มีป้ายภาพอินฟราเรดฟรี