Magnetic particle testing (MT) is a

Magnetic particle testing (MT) is a useful technique, typically
used to detect surface cracks in ferromagnetic materials. In MT,
the yoke method is mainly applied because of its easy operation.
The detectability in MT depends on the magnetization intensity of
the test object, which can be determined by various methods,
such as tangential magnetic field measurement with a Hall probe.
Japanese researchers have developed a standard test shim to
examine the magnetization state of a test object [1,2]. In Japan
and United States, similar standard test shims have been used for
many years to determine the magnetization intensity of a test
object [3–5]. In Japan, the type A standard test shim is widely
used [1–3], which comprises a thin plate with soft magnetic
properties. The shim has an artificial groove, which is formed by
etching the center of the test shim with a chemical solution. Type
A standard test shims exist with thicknesses of 50 and 100 mm.
The width of the groove is approximately 70–90 mm. For the type
A standard test shim with 50 mm thickness, groove depths of 7, 15
and 30 mm are available. Similarly, for the type A standard test
shim with 100 mm thickness, groove depths of 15, 30 and 60 mm
are available. In order to use the type A standard test shim in MT,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุภาคแม่เหล็ก (MT) การทดสอบเป็นเทคนิคที่มีประโยชน์ โดยทั่วไปใช้ตรวจหารอยแตกที่ผิววัสดุ ferromagnetic ใน MTส่วนใหญ่ใช้วิธีแอกเนื่องจากงานที่ง่ายDetectability ใน MT ขึ้นอยู่กับความเข้ม magnetization ของทดสอบวัตถุ ที่สามารถถูกกำหนด โดยวิธีการต่าง ๆเช่นวัด field tangential แม่เหล็กกับโพรบหอนักวิจัยญี่ปุ่นได้พัฒนาชิมทดสอบมาตรฐานการตรวจสอบสถานะ magnetization ของวัตถุทดสอบ [1, 2] ในประเทศญี่ปุ่นและประเทศสหรัฐ อเมริกา ทดสอบมาตรฐานใช้ใช้สำหรับหลายปีเพื่อกำหนดความเข้ม magnetization ของการทดสอบวัตถุ [3-5] ญี่ปุ่น ชิมทดสอบมาตรฐานชนิด A อย่างกว้างขวางคือใช้ [1-3], ซึ่งประกอบด้วยแผ่นบาง ๆ ด้วยน้ำแม่เหล็กคุณสมบัติ Shim มีร่องเป็น artificial ซึ่งเกิดขึ้นโดยแกะสลักของ shim ทดสอบด้วยน้ำยา ชนิดใช้แบบทดสอบมาตรฐานมีความหนา 50 และ 100 มม.ความกว้างของร่องประมาณ 70 – 90 มม.ได้ สำหรับชนิดชิมทดสอบมาตรฐาน มีความหนา 50 มม. ร่องลึก 7, 15และ 30 มม.มี ในทำนองเดียวกัน สำหรับมาตรฐานชนิด A ทดสอบshim ด้วยความหนา 100 มม. ร่องลึก 15, 30 และ 60 มม.มี ใช้ shim ทดสอบมาตรฐานชนิด A ใน MT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบอนุภาคแม่เหล็ก (MT) เป็นเทคนิคที่มีประโยชน์ซึ่งโดยปกติจะ
ใช้ในการตรวจหารอยแตกของพื้นผิวในวัสดุ ferromagnetic ใน MT,
วิธีแอกถูกนำไปใช้ส่วนใหญ่เป็นเพราะใช้งานง่ายของมัน.
ในการตรวจสอบใน MT ขึ้นอยู่กับความเข้มของการสะกดจิตของ
วัตถุทดสอบซึ่งจะถูกกำหนดโดยวิธีการต่างๆ
เช่นการวัดไฟไหม้ไฟแม่เหล็กสัมผัสกับการสอบสวนฮอลล์.
นักวิจัยชาวญี่ปุ่น ได้มีการพัฒนาชิมทดสอบมาตรฐานในการ
ตรวจสอบสถานะการสะกดจิตของวัตถุทดสอบ [1,2] ในประเทศญี่ปุ่น
และสหรัฐอเมริกาที่คล้ายกัน shims ทดสอบมาตรฐานมีการใช้มา
เป็นเวลาหลายปีเพื่อตรวจสอบความเข้มของการสะกดจิตการทดสอบ
วัตถุ [3-5] ในประเทศญี่ปุ่นชนิดชิมทดสอบมาตรฐานเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง
ใช้ [1-3] ซึ่งประกอบด้วยแผ่นบางที่มีแม่เหล็กอ่อน
คุณสมบัติ ชิมมีไฟ Arti ร่องทางการซึ่งจะเกิดขึ้นโดย
การแกะสลักเป็นศูนย์กลางของการทดสอบชิมกับการแก้ปัญหาสารเคมี พิมพ์
shims ทดสอบมาตรฐานที่มีอยู่มีความหนา 50 และ 100 มม.
ความกว้างของร่องจะอยู่ที่ประมาณ 70-90 มม สำหรับชนิด
ชิมทดสอบมาตรฐานที่มีความหนา 50 มิลลิเมตร, ความลึกร่องของ 7, 15
และ 30 มมที่มีอยู่ ในทำนองเดียวกันสำหรับประเภทการทดสอบมาตรฐาน
ชิมที่มีความหนา 100 มมลึกร่องของ 15, 30 และ 60 มม
ที่มีอยู่ เพื่อที่จะใช้ชนิดชิมทดสอบมาตรฐานใน MT,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบด้วยอนุภาคแม่เหล็ก ( MT ) เป็นเทคนิคที่มีประโยชน์โดยทั่วไป
ใช้ตรวจหารอยแตกในวัสดุแข็ง ใน MT
แอก เป็นวิธีที่ส่วนใหญ่ใช้เพราะมันใช้งานง่าย
การควบคุมคุณภาพใน MT ขึ้นอยู่กับกระเข้ม
การทดสอบวัตถุซึ่งสามารถกำหนดโดยวิธีการต่างๆ เช่น แนวแม่เหล็กละมั่ง
จึงวัดที่มีห้องโถง
ด้วยนักวิจัยญี่ปุ่นได้พัฒนามาตรฐานการทดสอบชิม

ศึกษาจะมีสถานะของวัตถุทดสอบ [ 2 ] ในญี่ปุ่น
และสหรัฐอเมริกา , มาตรฐานการทดสอบที่คล้ายกันจีมมีการใช้มานานหลายปีเพื่อตรวจสอบกระ

ความเข้มของการทดสอบวัตถุ [ 3 – 5 ] ในญี่ปุ่น , แบบทดสอบมาตรฐานที่ใช้กันอย่างแพร่หลายชิม
[ 1 – 3 ] ซึ่งประกอบด้วยแผ่นบาง ๆ ที่มีคุณสมบัติเป็นแม่เหล็ก
นุ่มชิมได้จึงจำเป็นต้อง่ร่องที่เกิดจากการกัด
ศูนย์ทดสอบชิมด้วยสารละลายเคมี ประเภท : การทดสอบมาตรฐาน มีความหนาของจีม 50 และ 100 มม.
ความกว้างของร่องประมาณ 70 – 90 มิลลิเมตร สำหรับประเภทการชิมทดสอบมาตรฐานที่มีความหนา 50 มม. , ร่อง ความลึก 7 , 15
30 มม. ที่มีอยู่ ในทำนองเดียวกันสำหรับพิมพ์
ทดสอบมาตรฐานชิมด้วยความหนา 100 มม. , ร่องลึกของ 15 , 30 และ 60 mm
เป็นใช้ได้ เพื่อใช้พิมพ์ ชิม ทดสอบมาตรฐาน MT