In a recent unpublished experiment,

In a recent unpublished experiment, embryos from Angus or Nelore cows produced using oocytes
obtained by oocyte pickup (OPU) procedures were exposed to a culture temperature of 41 ◦C for 12 h
beginning 96 h after fertilization. Thereafter, embryoswere transferred at the blastocyst stage to crossbred
recipient heifers. The pregnancy rates after transfer were: 29.4% (15/51) for non-stressed Nelore
embryos, 29.0% (11/38) for stressed Nelore embryos, 21.4% (6/28) for non-stressed Angus embryos
and 7.1% (1/14) for stressed Angus embryos. In both the present study and those obtained previously
(Barros et al., 2002) data clearly indicate that Nelore embryos are better able to survive heat shock at
early stages of development and more capable of originating pregnancies following heat shock than
B. t. taurus embryos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดลองประกาศล่า โคลนจากวัว Angus หรือ Nelore ผลิตโดยใช้การแช่สารละลายรับ โดยรถกระบะ oocyte (OPU) ตอนได้สัมผัสกับวัฒนธรรมไข้ ◦C 41 สำหรับ 12 hเริ่ม 96 h หลังจากการปฏิสนธิ หลังจากนั้น embryoswere โอนย้ายในระยะ"blastocyst"เพื่อผลิตheifers ผู้รับ มีอัตราการตั้งครรภ์หลังจากโอนย้าย: 29.4% (15/51) ไม่เน้น Neloreโคลน 29.0% (11/38) สำหรับเน้น Nelore โคลน 21.4% (6/28) สำหรับโคลน Angus ไม่เน้นและ 7.1% (1/14) สำหรับเน้น Angus โคลน ในการศึกษาปัจจุบันและผู้ที่ได้รับก่อนหน้านี้(Barros et al., 2002) ข้อมูลชัดเจนบ่งชี้ว่า โคลน Nelore จะสามารถใช้ไล่ความร้อนที่อยู่รอดระยะเริ่มต้น ของการพัฒนา และเพิ่มเติมความสามารถในการเกิดการตั้งครรภ์ต่อช็อคร้อนกว่าราศีพฤษภเกิดต.โคลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทดลองที่ไม่ได้เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้จากตัวอ่อนวัวแองกัสหรือ Nelore
ผลิตโดยใช้เซลล์ไข่ที่ได้รับจากรถกระบะไข่(OPU) ขั้นตอนการได้สัมผัสกับวัฒนธรรมของอุณหภูมิ 41 ◦Cเป็นเวลา 12
ชั่วโมงเริ่มต้น96 ชั่วโมงหลังจากการปฏิสนธิ หลังจากนั้น embryoswere
โอนในขั้นตอนที่จะอ่อนลูกผสมสาวผู้รับ อัตราการตั้งครรภ์หลังจากการโอนพบว่า 29.4% (15/51) ที่ไม่เน้น Nelore
ตัวอ่อน 29.0% (11/38) ให้เน้นตัวอ่อน Nelore, 21.4% (28/06)
ที่ไม่เน้นตัวอ่อนแองกัสและ7.1% ( 1/14) สำหรับตัวอ่อนเน้นแองกัส ทั้งในการศึกษาครั้งนี้และผู้ที่ได้รับก่อนหน้านี้
(Barros et al., 2002) ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าตัวอ่อน Nelore จะดีขึ้นสามารถที่จะอยู่รอดช็อกความร้อนในขั้นตอนแรกของการพัฒนาและมีความสามารถมากขึ้นของการตั้งครรภ์ที่เกิดขึ้นต่อไปนี้ช็อตความร้อนกว่าบี เสื้อ ราศีพฤษภตัวอ่อน