AbstractDepression is one of the to

Abstract
Depression is one of the top ten health problems in the world, affecting millions of
Canadians. Research indicates that exercise is an effective treatment for depression but it
is not clear on exactly how and why it works. Animal studies show that exercise
improves the ability of the brain to function. It can even lead to new cell formation in a
part of the brain called the hippocampus, which is important for memory processing. This
study is investigating whether exercise may also improve hippocampal function in
depressed humans. One way exercise may improve brain function is by normalizing
levels of the hormone cortisol, and its toxic effects on the hippocampus. Exercise may
also normalize levels of biochemical markers called cytokines involved in inflammation,
while improving levels of growth factors important to brain cell function. This feasibility
study aimed to develop protocols to investigate changes in hippocampal activity while
participants are performing memory tests involving association of images and words in a
functional magnetic resonance scanner before and after a 12 week exercise program. It
also aimed to develop and validate protocols to measure changes in cortisol, cytokines
and growth factors which are likely to be affected by exercise. Our preliminary imaging
results revealed hippocampal dysregulation in the depressed brain, and biomarker
analysis revealed abnormal concentrations of interleukin-6, vascular endothelial growth
factor and salivary cortisol when compared to normal healthy controls. However,
following the 12-week exercise program a more normalized pattern of hippocampal
activation associated with successful memory encoding was observed. Additionally,
biomarker concentrations either resembled or were closer to normal healthy values. Over
the long term, the project arising from this feasibility study has the potential to provide a tool to improve exercise prescription, to predict exercise responders and to guide
development of combined treatment approaches related to biochemical markers in order
to optimize depression outcomes for Canadians.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อภาวะซึมเศร้าเป็นหนึ่งในสิบอันดับปัญหาสุขภาพในโลก ผลต่อล้าน ชาวแคนาดา งานวิจัยบ่งชี้ว่า การออกกำลังกายการรักษาโรคซึมเศร้าแต่มีประสิทธิภาพ อยู่ไม่ชัดเจนว่าวิธีการ และเหตุผลการทำงาน ดูการศึกษาสัตว์ที่ออกกำลังกาย ปรับปรุงความสามารถของสมองทำงาน สามารถจะนำเซลล์ใหม่ที่ก่อตัวในการ ส่วนของสมองเรียกว่าฮิพโพแคมปัส ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการประมวลผลหน่วยความจำ นี้ ศึกษาจะตรวจสอบว่า การออกกำลังกายอาจเพิ่มฟังก์ชัน hippocampal ใน มนุษย์ตกต่ำ ออกกำลังกายอาจเพิ่มฟังก์ชันสมองวิธีหนึ่งคือการ normalizing ระดับของ cortisol ฮอร์โมน และผลของพิษฮิพโพแคมปัส อาจออกกำลังกาย ยัง ปกติระดับของเครื่องหมายชีวเคมีที่เรียกว่า cytokines ที่เกี่ยวข้องกับการอักเสบ ในขณะที่การปรับปรุงระดับการเจริญเติบโตปัจจัยสำคัญที่ทำงานของเซลล์สมอง ความเป็นไปได้นี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาโปรโตคอลการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในกิจกรรม hippocampal ขณะศึกษา ผู้เข้าร่วมทำการทดสอบหน่วยความจำที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของภาพและคำในการ การสั่นพ้องแม่เหล็กทำงานสแกนเนอร์ก่อน และ หลัง 12 สัปดาห์โปรแกรมการออกกำลังกาย มัน นอกจากนี้ยัง มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนา และตรวจสอบให้วัดการเปลี่ยนแปลงใน cortisol, cytokines และปัจจัยการเจริญเติบโตซึ่งมักจะได้รับผลกระทบ โดยการออกกำลังกาย ภาพของเราเบื้องต้น dysregulation hippocampal เปิดเผยผลลัพธ์ในสมองต่ำ และไบโอมาร์คเกอร์ วิเคราะห์เปิดเผยความเข้มข้นปกติ interleukin 6 หลอดเลือดโตบุผนังหลอดเลือด ปัจจัยและ cortisol salivary เมื่อเปรียบเทียบกับการควบคุมสุขภาพปกติ อย่างไรก็ตาม ต่อการออกกำลังกาย 12 สัปดาห์โปรแกรมรูปแบบมากขึ้นมาตรฐานของ hippocampal เปิดใช้งานที่เกี่ยวข้องกับหน่วยความจำที่ประสบความสำเร็จในการเข้ารหัสถูกดำเนินการ นอกจากนี้ความเข้มข้นของไบโอมาร์คเกอร์คล้ายกับ หรือได้ใกล้ชิดกับค่าปกติมีสุขภาพดี มากกว่า ระยะยาว โครงการที่เกิดจากการศึกษานี้มีศักยภาพในการให้เครื่องมือในการปรับปรุงใบสั่งยาออกกำลังกาย เพื่อทำนาย responders ออกกำลังกาย และ เพื่อเป็นแนวทาง การพัฒนาวิธีรักษารวมที่เกี่ยวข้องกับชีวเคมีเครื่องหมายในใบสั่ง เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพผลของภาวะซึมเศร้าสำหรับชาวแคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่ออาการซึมเศร้าเป็นหนึ่งในสิบของปัญหาสุขภาพในโลกที่มีผลกระทบต่อคนนับล้านของชาวแคนาดา การวิจัยพบว่าการออกกำลังกายเป็นรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับภาวะซึมเศร้า แต่ก็ไม่เป็นที่ชัดเจนที่ว่าวิธีการและเหตุผลการทำงาน การศึกษาในสัตว์ทดลองว่าการออกกำลังกายช่วยเพิ่มความสามารถของสมองในการทำงาน มันยังสามารถนำไปสู่การสร้างเซลล์ใหม่ในสมองส่วนที่เรียกว่าฮิปโปแคมปัสซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการประมวลผลหน่วยความจำ นี้การศึกษาคือการตรวจสอบว่าการออกกำลังกายนอกจากนี้ยังอาจปรับปรุงการทำงานของ hippocampal ในมนุษย์มีความสุข การออกกำลังกายวิธีหนึ่งที่อาจช่วยปรับปรุงการทำงานของสมองคือการฟื้นฟูระดับของฮอร์โมนคอร์ติซอและผลกระทบที่เป็นพิษที่มีต่อฮิบโป การออกกำลังกายอาจจะยังปกติระดับของทางชีวเคมีที่เรียกว่า cytokines ที่เกี่ยวข้องกับการอักเสบขณะที่การปรับปรุงระดับของปัจจัยการเจริญเติบโตที่สำคัญในการทำงานของเซลล์สมอง ความเป็นไปได้นี้การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาโปรโตคอลการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในกิจกรรม hippocampal ในขณะที่ผู้เข้าร่วมจะทำการทดสอบหน่วยความจำที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของภาพและคำพูดในเครื่องสแกนด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กทำงานก่อนและหลังการโปรแกรมการออกกำลังกาย12 สัปดาห์ มันยังมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและตรวจสอบโปรโตคอลการวัดการเปลี่ยนแปลงใน cortisol, cytokines และปัจจัยการเจริญเติบโตที่มีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบโดยการออกกำลังกาย การถ่ายภาพเบื้องต้นของเราผลการศึกษาพบ dysregulation hippocampal ในสมองซึมเศร้าและ biomarker วิเคราะห์พบความเข้มข้นที่ผิดปกติของ interleukin-6, การเจริญเติบโตของเส้นเลือด endothelial ปัจจัยและคอร์ติซอน้ำลายเมื่อเทียบกับการควบคุมที่มีสุขภาพปกติ แต่ต่อไปนี้โปรแกรมการออกกำลังกาย 12 สัปดาห์รูปแบบปกติมากขึ้นของ hippocampal ยืนยันการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับการเข้ารหัสหน่วยความจำที่ประสบความสำเร็จเป็นที่สังเกต นอกจากนี้ความเข้มข้น biomarker คล้ายหรืออยู่ใกล้กับค่าที่มีสุขภาพปกติ กว่าในระยะยาวโครงการที่เกิดจากการศึกษาความเป็นไปนี้มีศักยภาพที่จะให้เครื่องมือในการปรับปรุงการออกกำลังกายที่จะทำนายการตอบสนองการออกกำลังกายและเพื่อเป็นแนวทางในการพัฒนาวิธีรักษาที่เกี่ยวข้องกับการรวมกันทางชีวเคมีในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพผลภาวะซึมเศร้าสำหรับชาวแคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะซึมเศร้านามธรรม
เป็นหนึ่งในสิบอันดับปัญหาสุขภาพในโลก มีผลต่อล้าน
ชาวแคนาดา จากการวิจัยพบว่า การออกกำลังกายคือการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับภาวะซึมเศร้า แต่มัน
ไม่ชัดเจนว่าวิธีการและทำไมมันทำงาน การศึกษาสัตว์แสดงให้เห็นว่าการออกกำลังกาย
ช่วยเพิ่มความสามารถของสมองที่จะทำงาน มันยังสามารถทำให้เกิดการสร้างเซลล์ใหม่ใน
ส่วนของสมองที่เรียกว่า ฮิปโปแคมปัส ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการประมวลผล หน่วยความจำ การศึกษานี้จะศึกษาว่าออกกำลังกาย
อาจปรับปรุงฟังก์ชันฮิปโปแคมปัสใน
คนหดหู่ วิธีหนึ่งในการออกกำลังกายอาจปรับปรุงการทำงานของสมอง โดย normalizing
ระดับของฮอร์โมน cortisol และเป็นพิษต่อสมองส่วนฮิปโปแคมปัส การออกกำลังกายอาจ
ยังหาระดับของชีวเคมีเครื่องหมายที่เรียกว่า cytokines เกี่ยวข้องกับการอักเสบ
ในขณะที่การปรับปรุงระดับของปัจจัยการเจริญเติบโตที่สำคัญในการทำงานของเซลล์สมอง การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาโปรโตคอล
เพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลงในกิจกรรมน้ำหนักในขณะที่
เข้าร่วมการแสดงแบบทดสอบความจำที่เกี่ยวข้องกับ สมาคมภาพและคำพูดใน
หน้าที่แม่เหล็กสแกนก่อนและหลัง 12 สัปดาห์การออกกำลังกายโปรแกรม มัน
ยังมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและตรวจสอบกระบวนการในการวัดการเปลี่ยนแปลงในระดับ cytokines
และปัจจัยการเจริญเติบโตที่อาจได้รับผลกระทบ โดยการออกกำลังกาย ผลการถ่ายภาพ
เบื้องต้นของเราพบน้ำหนัก dysregulation ในสมองหดหู่และไบโอมาร์คเกอร์
การวิเคราะห์ปริมาณที่ผิดปกติของคอล เซลล์บุผนังหลอดเลือดขยายตัว
ปัจจัยและน้ำลาย cortisol เมื่อเทียบกับการควบคุมสุขภาพปกติ อย่างไรก็ตาม
ต่อไปนี้ 12 สัปดาห์โปรแกรมการออกกำลังกายมากขึ้น รูปแบบของการกระตุ้นน้ำหนักมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับการเข้ารหัสที่ประสบความสำเร็จ
หน่วยความจำ ) นอกจากนี้
ไบโอมาร์คเกอร์ความเข้มข้นให้คล้ายหรือใกล้ค่าสุขภาพปกติ กว่า
ในระยะยาว โครงการที่เกิดขึ้นจากการศึกษามีศักยภาพที่จะให้บริการเครื่องมือเพื่อปรับปรุงยาการออกกำลังกาย , การออกกำลังกายและคู่มือทำนายการตอบสนองการพัฒนาของวิธีการที่เกี่ยวข้องกับชีวเคมีรวมการรักษาเครื่องหมายเพื่อ
เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ depression ผลชาวแคนาดา