In order to amend these failures in

In order to amend these failures in corporate governance, after the fact Aracruz decided to rearrange its governance structure. In the end of 2008, the company created a new control and risk management area, which was independent of the existing financial area and would monitor financial and operational risks. Managers also approved in 2009 an investment and financial risk policy, which made a lot of constraints to hedging strategies, such as prohibiting leverage and structured financial transactions with built-in derivatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ล้มเหลวในการกำกับดูแล หลังจากความจริง Aracruz ตัดสินใจที่จะจัดโครงสร้างการกำกับดูแล ในสุด 2008 บริษัทสร้างตัวควบคุมใหม่และบริเวณการจัดการความเสี่ยง ซึ่งเป็นอิสระของย่านการเงินที่มีอยู่ และติดตามความเสี่ยงทางการเงิน และการดำเนินงาน ผู้จัดการยังได้รับการอนุมัติใน 2009 การลงทุน และการเงินความเสี่ยงนโยบาย การทำจำนวนมากข้อจำกัดเพื่อป้องกันความเสี่ยงกลยุทธ์ ประโยชน์ยกระดับและโครงสร้างธุรกรรมการเงินกับอนุพันธ์ในตัวเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะแก้ไขความล้มเหลวเหล่านี้ในการกำกับดูแลกิจการตามความเป็นจริง Aracruz ตัดสินใจที่จะจัดเรียงโครงสร้างการกำกับดูแลของ ในสิ้นปี 2008 บริษัท ฯ ได้สร้างเขตการควบคุมและการบริหารความเสี่ยงใหม่ซึ่งเป็นอิสระจากพื้นที่ทางการเงินที่มีอยู่และจะตรวจสอบความเสี่ยงทางการเงินและการดำเนินงาน ผู้จัดการยังได้รับการอนุมัติในปี 2009 การลงทุนและความเสี่ยงทางการเงินนโยบายซึ่งทำมากของข้อ จำกัด ในการกลยุทธ์การป้องกันความเสี่ยงเช่นห้ามมิให้ใช้ประโยชน์และการทำธุรกรรมทางการเงินที่มีโครงสร้างที่มีในตัวสัญญาซื้อขายล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อแก้ไขความล้มเหลวเหล่านี้ในธรรมาภิบาล หลังจากความจริง ARACRUZ ตัดสินใจที่จะจัดเรียงโครงสร้างการปกครองของ ในปลายปี 2008 , บริษัท สร้างอำนาจใหม่และการจัดการพื้นที่เสี่ยง ซึ่งเป็นอิสระทางการเงินจะตรวจสอบพื้นที่ที่มีอยู่และความเสี่ยงทางการเงินและการดำเนินงาน ผู้จัดการยังได้รับการอนุมัติในปี 2009 การลงทุนและนโยบายทางการเงิน ซึ่งมีข้อจำกัดในกลยุทธ์การป้องกันความเสี่ยง เช่น ห้ามงัดและโครงสร้างธุรกรรมทางการเงินกับอนุพันธ์ในตัว