JEON JI HYUN, KIM SOO HYUN, THIS YE

JEON JI HYUN, KIM SOO HYUN, THIS YEAR "MY LOVE FROM THE STAR" SPECIAL? EXPECTED TENS OF BILLIONS IN CF REVENUE
[KOREAN NEWS - DAILY NEWS - 2015 JANUARY 14]
By Han Hyun Jung

After their hit drama "My Love From The Stars" last year Jeon Ji Hyun and Kim Soo Hyun split their time between South Korea and China earning around 20-30 billion won in CF revenue. These explosive advertising love calls to them is expected to continue in 2015. Prior to this year, the two actors each signed contracts to 25-35 CF's, and advertising analysts predict that these contracts are most likely to be renewed. Chinese tourists as well as domestic consumers were attracted to the products modeled by the two actors satisfying advertisers. The two Hallyu wave actors successful advancement in the Chinese market is expected to grow even further. This year in particular their CF modeling payment is likely to rise further increasing their CF revenue which is drawing attention. Meanwhile, Jeon Ji Hyun is currently filming her movie, 'Assassination'. Kim Soo Hyun on the other hand has been carefully choosing his next project before he enters the military.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจิน JI HYUN, KIM SOO HYUN ปีนี้พิเศษ "ของฉันความรักจากดาว" สิบพันล้านใน CF รายได้ที่คาดไว้[ข่าวเกาหลี - ข่าววันนี้ - 14 2015 มกราคม]โดยฮันฮยอนจุงหลังจากการเข้าชมละคร "ฉันรักจากเดอะสตาร์" ปีเจิน Ji Hyun และคิมให้ฮยอนแบ่งเวลาระหว่างเกาหลีใต้และจีนกำไรประมาณ 20-30 พันล้านวอนใน CF รายได้ เรียกความรักโฆษณาระเบิดเหล่านี้ไปคาดว่าจะดำเนินต่อใน 2015 ก่อนปีนี้ ที่สองนักแสดงแต่ละเซ็นสัญญา 25-35 CF และโฆษณานักวิเคราะห์คาดการณ์ว่า สัญญาเหล่านี้มักจะสามารถต่ออายุ นักท่องเที่ยวจีนเป็นประเทศผู้บริโภคไม่ติดใจผลิตภัณฑ์จำลอง โดยผู้แสดงสองความพึงพอใจของผู้ลงโฆษณา สอง Hallyu คลื่นนักแสดงประสบความสำเร็จก้าวหน้าในตลาดจีนคาดว่าจะเติบโตยิ่ง ปีนี้เฉพาะ CF ของโมเดลการชำระเงินจะเพิ่มขึ้นการเพิ่มขึ้นของรายได้ CF ที่จะดึงดูดความสนใจ ในขณะเดียวกัน เจิน Ji Hyun เป็นกำลังถ่ายทำภาพยนตร์ของเธอ 'ลอบสังหาร' คิมให้ฮยอนคงมีการระมัดระวังเลือกโครงการถัดไปของเขาก่อนที่เขาป้อนกองทัพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอนจีฮยอนคิมซูฮยอนในปีนี้ "ความรักของฉันจาก THE STAR" พิเศษ? คาดหวังนับพันล้านในรายได้จากการ CF
[ข่าวเกาหลี - ข่าวประจำวัน - 14 มกราคม 2015]
โดยฮันฮยอนจุงหลังจากที่ละครยอดฮิตของพวกเขา "ความรักของฉันจากดาว" ปีที่ผ่านมา Jeon Ji Hyun และคิมซูฮยอนแบ่งเวลาระหว่างเกาหลีใต้และจีน ไรประมาณ 20-30 พันล้านวอนในรายได้ CF เหล่านี้โฆษณาโทรระเบิดความรักกับพวกเขาคาดว่าจะดำเนินการต่อไปในปี 2015 ก่อนที่จะมีในปีนี้สองนักแสดงแต่ละสัญญาลงนาม 25-35 CF และนักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าการโฆษณาสัญญาเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะได้รับการต่ออายุ นักท่องเที่ยวชาวจีนเช่นเดียวกับผู้บริโภคในประเทศถูกดึงดูดให้ผลิตภัณฑ์รูปแบบโดยสองนักแสดงที่น่าพอใจผู้โฆษณา สองนักแสดงคลื่น Hallyu ก้าวหน้าประสบความสำเร็จในตลาดจีนคาดว่าจะเติบโตยิ่งขึ้น ในปีนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างแบบจำลองชำระเงินของพวกเขา CF มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นต่อการเพิ่มรายได้ของพวกเขา CF ซึ่งเป็นที่ดึงดูดความสนใจ ขณะที่จอนจีฮยอนกำลังถ่ายทำภาพยนตร์ของเธอ 'ลอบสังหาร' คิมซูฮยอนในมืออื่น ๆ ที่ได้รับการระมัดระวังในการเลือกโครงการต่อไปของเขาก่อนที่เขาจะเข้าสู่ทหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอนจีฮยอน , คิม ซู ฮยอน ในปีนี้ " ความรักจากดาวพิเศษ” คาดว่านับพันล้านในรายได้โฆษณา
[ เกาหลี -- ข่าวข่าวรายวัน - 2015 มกราคม ]
ฮันฮยอนจุง

หลังจากหนังเรื่อง " รักจากดวงดาว " ปีล่าสุด จอน จี ฮุน และ คิม ซู ฮยอน แบ่ง เวลา ระหว่าง จีน และเกาหลีใต้ รายได้ประมาณ 20-30 ล้านล้านวอน ในโฆษณา รายได้เหล่านี้ระเบิดโฆษณารักเรียกพวกเขาคาดว่าจะยังคงในปี 2015 ก่อนปีนี้ สองนักแสดงแต่ละเซ็นสัญญาเพื่องานโฆษณา และนักวิเคราะห์คาดการณ์ว่า สัญญาโฆษณาเหล่านี้มีมากที่สุดที่จะได้รับการต่ออายุ นักท่องเที่ยวจีนเป็นผู้บริโภคในประเทศที่ดึงดูดให้ผลิตภัณฑ์พอใจแบบสองนักแสดงโฆษณาสองนักแสดงคลื่น Hallyu ประสบความสำเร็จก้าวหน้าในตลาดจีนคาดว่าจะเติบโตต่อไป โดยเฉพาะในปีนี้ของโฆษณาแบบจ่ายมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นต่อไป การเพิ่มรายได้ของพวกเขา โฆษณา ซึ่งดึงความสนใจ . ขณะที่ จอนจีฮยอนกำลังถ่ายทำภาพยนตร์ของเธอ ' ลอบสังหาร 'คิม ซู ฮยอน บนมืออื่น ๆที่ได้รับการเลือกอย่างระมัดระวัง โครงการต่อไปของเขา ก่อนที่เขาจะเข้าเป็นทหาร