We received your e-mail from Mister

We received your e-mail from Mister Aquino our sales distributor en Australia, my name is Fabienne Joliet and I work in the international department of Kelme Spain headquarters.

Normally we are not selling directly to shops, depend of course of the quantities of the orders, can you please give me a bit more details about the quantities you would like to order and the product range.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เราได้รับ e-mail ของคุณจากนายกัวเป็นตัวแทนจำหน่ายฝ่ายขายของเรา en ออสเตรเลียชื่อของฉันคือ Fabienne โจเลียตและฉันทำงานในแผนกต่างประเทศของสำนักงานใหญ่ kelme สเปน.

ปกติเราไม่ได้ขายโดยตรงกับร้านค้า, แน่นอนขึ้นอยู่กับปริมาณของ คำสั่งซื้อที่คุณสามารถโปรดให้รายละเอียดอีกเล็กน้อยเกี่ยวกับปริมาณที่คุณต้องการสั่งซื้อและผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับอีเมลของคุณจากมิสเตอร์อาควิโนของเราจำหน่ายขายน้ำออสเตรเลีย ฉันชื่อ Fabienne Joliet และทำงานในแผนกนานาชาติของสำนักงานใหญ่สเปน Kelme

ปกติเราจะไม่ขายโดยตรงให้กับร้านค้า ขึ้นอยู่กับปริมาณของใบสั่งแน่นอน คุณสามารถกรุณาให้ฉันรายละเอียดเล็กน้อยเกี่ยวกับปริมาณคุณต้องการสั่งผลิตภัณฑ์ช่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับอีเมลของคุณจากนาย Ninoy Aquino ใช้วเลายอดขายที่ตัวแทนจำหน่ายของเราในประเทศออสเตรเลียมีชื่อผม fabienne Joliet และผมทำงานในแผนกนานาชาติของสำนักงานใหญ่ kelme ประเทศสเปน

ตามปกติเราจะไม่ขายโดยตรงไปสู่ร้านค้าขึ้นอยู่กับคอร์สที่มีปริมาณของการสั่งซื้อที่คุณจะโปรดให้ผมดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับจำนวนที่คุณต้องการสั่งซื้อและความหลากหลายของ ผลิตภัณฑ์