yet he also feels a palpable respon

yet he also feels a palpable responsibility to his subject to make the pictures as good as they can be

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ เขายังรู้สึกความรับผิดชอบที่เห็นได้ชัดเพื่อให้ภาพที่ดีเท่าที่จะเป็นเรื่องของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เขายังรู้สึกความรับผิดชอบที่เห็นได้ชัดในเรื่องของเขาที่จะทำให้ภาพที่ดีที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เขาก็ยังรู้สึกความรับผิดชอบชัดเจนเรื่องของเขาเพื่อให้ภาพดีเท่าที่พวกเขาสามารถ