Dear Khun Bruno,Thank you very much

Dear Khun Bruno,

Thank you very much for your update krab Khun Bruno and your understanding are correct if we send it to repair we do not have to request to MECP Krab.

For your final decision,please let's know to find the account booking that has to be rely on accounting standard due to we have to consider that the cost occur for repairing should be maintenance cost or to be increasing in the asset.

For the assets list below,it mean that now ECH use C081/1 only since C081/2 is being decided for repairing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Brunoขอบคุณมากครับสำหรับ krab ปรับปรุงของคุณ Bruno และความเข้าใจถูกต้องถ้าเราส่งซ่อม ไม่มีการร้องขอให้ MECP Krabการตัดสินใจขั้นสุดท้าย กรุณาลองทราบเพื่อค้นหาบัญชีจองที่มีมาตรฐานการบัญชีพึ่งเนื่องเราต้องพิจารณาว่า ต้นทุนที่เกิดขึ้นสำหรับการซ่อมแซมควรบำรุงรักษาต้นทุน หรือจะเพิ่มขึ้นในสินทรัพย์นั้นสำหรับสินทรัพย์ราย หมายความว่า ที่ตอนนี้ ECH ใช้ C081/1 เนื่องจาก C081/2 เป็นการตัดสินใจสำหรับการซ่อมแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณบรูโน่ขอบคุณมากสำหรับการปรับปรุงของคุณ Krab คุณบรูโน่และความเข้าใจของคุณถูกต้องถ้าเราส่งไปซ่อมที่เราจะได้ไม่ต้องขอให้ MECP Krab. สำหรับการตัดสินใจครั้งสุดท้ายของคุณโปรดแจ้งให้ทราบเพื่อหาจองบัญชีที่มี ที่จะพึ่งพามาตรฐานการบัญชีเนื่องจากการที่เราต้องพิจารณาว่าค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นสำหรับการซ่อมแซมควรจะเป็นค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือที่จะเพิ่มขึ้นในสินทรัพย์. สำหรับรายการสินทรัพย์ดังต่อไปนี้ก็หมายความว่าตอนนี้ใช้ ECH C081 / 1 เท่านั้นตั้งแต่ C081 / 2 จะถูกตัดสินใจสำหรับการซ่อมแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณบรูโน่

ขอบคุณมากครับ ปรับปรุงของคุณ คุณบรูโนและความเข้าใจของคุณถูกต้อง ถ้าเราส่งมันไปซ่อม เราไม่ต้องขอ MECP ครับ

สำหรับการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของคุณโปรดแจ้งให้ทราบเพื่อค้นหาบัญชีจองนั้นต้องพึ่งพามาตรฐานการบัญชี เนื่องจากเราต้องพิจารณาว่าค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นสำหรับการซ่อมควรดูแลต้นทุน หรือจะเพิ่มในสินทรัพย์

สำหรับรายการสินทรัพย์ ด้านล่าง มันหมายความว่าตอนนี้อึ้บใช้ c081 / 1 เท่านั้น เพราะ c081 / 2 คือ การ ตัดสินใจเพื่อการซ่อม