In circumstances where it is not pr

In circumstances where it is not practical to lock all external openings of tanks, for example wineries with extensive external storage tank farms, alternative security arrangements will be accepted. Security arrangements shall be based on documented risk assessment including specific reference to the area where tanks/silos or external opening intake pipes are located. As a guide this may include additional security fencing with a locked gate around the tank farm, a security controlled perimeter and or use of surveillance cameras and lighting. The controls must minimise the risk of access for malicious contamination and ensure that any deliberate contamination is detected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ไม่ได้ล็อกทั้งหมดเปิดภายนอกถัง เช่นคุ้มกับฟาร์มเก็บอย่างละเอียดภายนอกถัง จัดอื่นจะยอมรับ จัดจะขึ้นอยู่กับประเมินความเสี่ยงเอกสารรวมถึงข้อมูลอ้างอิงเฉพาะบริเวณที่ถัง/ไซโลหรือเปิดภายนอกท่อบริโภคอยู่ เป็นคู่มือนี้อาจรวมถึงความปลอดภัยเพิ่มเติมฟันดาบ มีประตูล็อครอบฟาร์มถัง ความปลอดภัยการควบคุมขอบเขตและหรือใช้แสงสว่างกล้องวงจร ตัวควบคุมต้องลดความเสี่ยงของการเข้าถึงการปนเปื้อนที่เป็นอันตราย และให้แน่ใจว่า พบการปนเปื้อนโดยเจตนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่จะไม่ปฏิบัติเพื่อล็อคช่องภายนอกทั้งหมดของรถถังสำหรับแหล่งผลิตไวน์เช่นกับฟาร์มถังจัดเก็บข้อมูลภายนอกที่ครอบคลุมและมีการเตรียมการรักษาความปลอดภัยทางเลือกที่จะได้รับการยอมรับ การเตรียมการรักษาความปลอดภัยจะต้องอยู่บนพื้นฐานของการประเมินความเสี่ยงรวมทั้งเอกสารอ้างอิงที่เฉพาะเจาะจงไปยังพื้นที่ที่รถถัง / ไซโลหรือท่อไอดีเปิดอยู่ภายนอก ในฐานะที่เป็นคำแนะนำนี้อาจรวมถึงการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมรั้วกับประตูล็อกรอบฟาร์มถังปริมณฑลควบคุมการรักษาความปลอดภัยและหรือการใช้กล้องวงจรปิดและแสง การควบคุมจะต้องลดความเสี่ยงของการเข้าถึงการปนเปื้อนที่เป็นอันตรายสำหรับและให้แน่ใจว่าการปนเปื้อนโดยเจตนาใด ๆ ที่ตรวจพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติที่จะล็อคช่องเปิดภายนอกทั้งหมดของถัง เช่น ถังเก็บไวน์กว้างขวางภายนอกฟาร์ม , การเตรียมการรักษาความปลอดภัยทางเลือกจะได้รับการยอมรับ การเตรียมการรักษาความปลอดภัยจะต้องอยู่บนพื้นฐานของการประเมินความเสี่ยง รวมทั้งเอกสารอ้างอิงที่เฉพาะเจาะจงไปยังพื้นที่ที่ถัง / ไซโลหรือภายนอกเปิดท่อไอดีอยู่เป็นคู่มือนี้อาจรวมถึงการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมกับล็อคประตูรอบคลังน้ำมัน , การรักษาความปลอดภัยเขตควบคุมและหรือการใช้กล้องวงจรปิดและแสง การควบคุมจะต้องลดความเสี่ยงของการปนเปื้อนที่เป็นอันตรายและให้แน่ใจว่า มีการปนเปื้อนที่ตรวจพบ .