Various components in manufacturing

Various components in manufacturing equipment, such as tools, dies, gears, cams,
shafts, and springs, are subjected to rapidly fluctuating (cyclic or periodic) loads, in
addition to static loads. Cyclic stresses may be caused by fluctuating mechanical
loads, such as (a) on gear teeth or reciprocating sliders, (b) by rotating machine
elements under constant bending stresses, as is commonly encountered by shafts, or
(c) by thermal stresses, as when a die comes into repeated contact with hot workpieces
and cools between successive contacts. Under these conditions, the part fails
at a stress level below that at which failure would occur under static loading. Upon
inspection, failure is found to be associated with cracks that grow with every stress
cycle and that propagate through the material until a critical crack length is reached,
when the material fractures. Known as fatigue failure, this phenomenon is responsible
for the majority of failures in mechanical components.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนประกอบต่าง ๆ ในการผลิตอุปกรณ์ เครื่องมือ แม่พิมพ์ เฟือง กล้องเพลา และสปริง มีล้วนคงอย่างรวดเร็ว (วงจร หรือเป็นครั้งคราว) โหลดนอกจากนี้คงโหลด เค้นอาจเกิดจากการผันผวนทางกลโหลด เช่น (ก) ตามเกียร์ฟันหรือลูกสูบเลื่อน, (ข) โดยการหมุนเครื่ององค์ประกอบภายใต้ดัดคงเครียด และที่พบอยู่ทั่วไป โดยเพลา หรือ(ค) โดยความร้อนเครียด เป็นเมื่อแม่เข้ามาซ้ำติดต่อกับชิ้นงานที่ร้อนและเย็นระหว่างผู้ติดต่อต่อเนื่อง ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ส่วนล้มเหลวระดับความเครียดด้านล่างที่ซึ่งจะเกิดความล้มเหลวภายใต้โหลดคงที่ เมื่อตรวจสอบ ความล้มเหลวจะพบว่าไม่เกี่ยวข้องกับรอยแตกที่เติบโตกับความเครียดทุกรอบและที่แพร่กระจายผ่านวัสดุจนถึงความยาวของรอยแตกที่สำคัญเมื่อวัสดุเกิดกระดูกหัก เรียกว่าความล้มเหลวของความเมื่อยล้า ปรากฏการณ์นี้เป็นความรับผิดชอบส่วนใหญ่ของความล้มเหลวในการประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนประกอบต่างๆในการผลิตอุปกรณ์เช่นเครื่องมือตาย, เกียร์, กล้อง,
เพลาและสปริงที่อาจจะมีความผันผวนอย่างรวดเร็ว (วงกลมหรือเป็นระยะ ๆ ) โหลดใน
นอกเหนือจากการโหลดแบบคงที่ ความเครียด Cyclic อาจจะเกิดจากความผันผวนกล
โหลดเช่น (ก) บนฟันเกียร์หรือลูกสูบเลื่อน (ข) โดยการหมุนเครื่อง
องค์ประกอบภายใต้ความเครียดดัดคงเป็นที่พบโดยทั่วไปเพลาหรือ
(ค) โดยเน้นการระบายความร้อนเช่น เมื่อตายเข้ามาติดต่อซ้ำกับชิ้นงานร้อน
และเย็นระหว่างที่ติดต่อเนื่อง ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งล้มเหลว
ในระดับความเครียดด้านล่างที่ความล้มเหลวที่จะเกิดขึ้นภายใต้การโหลดแบบคง เมื่อ
ตรวจสอบพบความล้มเหลวที่จะเชื่อมโยงกับรอยแตกที่เติบโตไปพร้อมกับความเครียดทุก
รอบและเผยแพร่ผ่านวัสดุจนกว่าจะมีความยาวแตกที่สำคัญถึง
เมื่อกระดูกหักวัสดุ เป็นที่รู้จักกันเป็นความล้มเหลวความเมื่อยล้าปรากฏการณ์นี้เป็นผู้รับผิดชอบ
สำหรับส่วนใหญ่ของความล้มเหลวในส่วนเครื่องจักรกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบต่างๆ ในการผลิต เช่น อุปกรณ์ , เครื่องมือ , แม่พิมพ์ , เฟือง , cams ,เพลาและสปริง , ที่อาจจะผันผวนอย่างรวดเร็ว ( วงจรหรือตารางธาตุ ) โหลดในการโหลดแบบคงที่ วงจรความเครียดอาจเกิดจากความผันผวนของเครื่องกลโหลด เช่น ( ) เมื่อลูกสูบเลื่อนเฟืองเกียร์ หรือ ( ข ) โดยการหมุนเครื่ององค์ประกอบภายใต้ความเค้นดัดคงที่เช่นที่พบทั่วไปโดยเพลา หรือ( C ) ความเค้นเนื่องจากความร้อน เช่น เมื่อตาย เข้ามาซ้ำติดต่อกับชิ้นงานร้อนและเย็นระหว่างการต่อเนื่องติดต่อ ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ส่วนที่ล้มเหลวในระดับความเครียดที่ด้านล่างที่ความล้มเหลวจะเกิดขึ้นภายใต้น้ำหนักบรรทุกคงที่ เมื่อการตรวจสอบความล้มเหลวจะพบว่ามีความเกี่ยวข้องกับรอยแตกที่เติบโตทุกความเครียดและวงจรที่เผยแพร่ผ่านวัสดุ จนแตกมีความยาวถึงเมื่อวัสดุมีรอยแตก เรียกว่าความล้มเหลวความเมื่อยล้า ปรากฏการณ์นี้เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับส่วนใหญ่ของความล้มเหลวในชิ้นส่วนเครื่องจักรกล